HELUKABEL F-CY-JZ
flexible, screened, meter marking, EMC-preferred type / linh hoạt, sàng lọc, đánh dấu lõi số, loại ưu tiên EMC 

• Shield / Chống nhiễu lưới đồng mạ thiếc
• Oil resistant
• Chemical resistance
• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu xám
• Điện áp: U₀/U 300/500 V
• Minimum bending radius
  flexing 10x outer Ø
  fixed installation 5x outer Ø
• Temperature range
  flexing  -10°C  to  +80°C
  fixed installation  -40°C  to  +80°C
•  

HELUKABEL F-CY-OZ (LiY-CY)
flexible, screened, meter marking, EMC-preferred type / linh hoạt, sàng lọc, đánh dấu lõi số, loại ưu tiên EMC 

• Shield / Chống nhiễu lưới đồng mạ thiếc
• Oil resistant
• Chemical resistance
• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu xám
• Điện áp: U₀/U 300/500 V
• Minimum bending radius
  flexing 10x outer Ø
  fixed installation 5x outer Ø
• Temperature range
  flexing  -10°C  to  +80°C
  fixed installation  -40°C  to  +80°C

HELUKABEL H05VV-F

• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu black or white
• Điện áp: U₀/U 300/500 V
• Max. permissible operating voltage
  - 3-Phase and single phase operation  318/550 V
  - DC operation  413/825 V
• Minimum bending radius
  flexing 7,5x outer Ø
• Temperature range
  flexing  -5°C  to  +70°C
  fixed installation  -40°C  to  +70°C

HELUKABEL H03VV-F

• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu black, white or in accordance to the customer
• Điện áp: U₀/U 300/300 V
• Minimum bending radius
  flexing 7,5x outer Ø
• Temperature range
  flexing  -5°C  to  +70°C
  fixed installation  -40°C  to  +70°C

HELUKABEL JB-750 yellow
Connection cable für warning indication, 750 V, flexible, colour coded, meter marking / Chỉ dẫn cảnh báo cáp kết nối für, 750V, linh hoạt, được mã hóa lõi màu

• Oil resistant
• Chemical resistance
• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu Vàng
• Điện áp: U₀/U 450/750 V
• Minimum bending radius
  flexing 7,5x outer Ø
  fixed installation 4x outer Ø
• Temperature range
  flexing  -15°C  to  +80°C
  fixed installation  -40°C  to  +80°C

HELUKABEL JB-750 / OB-750
750 V, flexible, colour coded, meter marking / 750V, linh hoạt, lõi đánh dấu mã màu

• Oil resistant
• Chemical resistance
• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu Xám
• Điện áp: U₀/U 450/750 V
  fixed installation, under protection
  U₀/U 600/1000 V
• Minimum bending radius
  flexing 7,5x outer Ø
  fixed installation 4x outer Ø
• Temperature range
  flexing  -15°C  to  +80°C
  fixed installation  -40°C  to  +80°C

HELUKABEL JB-500 / OB-500
flexible, colour coded, meter marking / linh hoạt, lõi mã màu

• Oil resistant
• Chemical resistance
• Torsion resistant
• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu Xám
• Điện áp: U₀/U 300/500 V
• Minimum bending radius
  flexing 7,5x outer Ø
  fixed installation 4x outer Ø
• Temperature range
  flexing  -15°C  to  +80°C
  fixed installation  -40°C  to  +80°C

HELUKABEL JZ-600 / OZ-600
0,6/1 kV, flexible, number coded, meter marking / 0,6 / 1 kV, linh hoạt, mã số, đánh dấu lõi bằng số

• Oil resistant
• Chemical resistance
• UV resistant
• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu Đen
• Điện áp: U₀/U 600/1000 V
• Minimum bending radius
  flexing 7,5x outer Ø
  fixed installation 4x outer Ø
• Temperature range
  flexing  -15°C  to  +80°C
  fixed installation  -40°C  to  +80°C

HELUKABEL (H)05VV5-F ((N)YSLYÖ-JZ)
flexible, number coded, oil resistant, meter marking / linh hoạt, mã số, chống dầu, đánh dấu lõi bằng số

• Oil resistant
• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu Xám
• Điện áp: U₀/U 300/500 V
• Minimum bending radius
  flexing 7,5x outer Ø
  fixed installation 4x outer Ø
• Temperature range
  flexing  -5°C  to  +70°C
  fixed installation  -40°C  to  +70°C

HELUKABEL JZ-500 COLD / OZ-500 COLD
flexible at low temperature, number coded, meter marking

• Oil resistant / chống dầu
• Chemical resistance / kháng hóa chất
• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu Đen
• Điện áp: U₀/U 300/500 V
• Minimum bending radius
  flexing 7.5x outer Ø
  fixed installation 4x outer Ø
• Temperature range
  flexing -30°C  to  +80°C
  fixed installation -40°C  to  +80°C

HELUKABEL H05VV5-F (NYSLYÖ-JZ)
flexible, number coded, oil resistant, meter marking / linh hoạt, mã số, chống dầu, đánh dấu lõi bằng số

• Oil resistant
• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu Xám
• Điện áp: U₀/U 300/500 V
• Minimum bending radius
  flexing 7,5x outer Ø
  fixed installation 4x outer Ø
• Temperature range
  flexing  -5°C  to  +70°C
  fixed installation  -40°C  to  +70°C

HELUKABEL JZ-500 Orange / OZ-500 Orange
Control cable for interlocking purposes, flexible, orange cores, meter marking / Cáp điều khiển cho các mục đích lồng vào nhau, linh hoạt, lõi màu cam, đánh dấu lõi bằng số

• Oil resistant / Chống dầu
• Chemical resistance / Kháng hóa chất
• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu Cam
• Điện áp: U₀/U 300/500 V
• Minimum bending radius
  flexing 7,5x outer Ø
  fixed installation 4x outer Ø
• Temperature range
  flexing -15°C  to  +80°C
  fixed installation -40°C  to  +80°C

Cáp Tín Hiệu KURAMO CompoNet KOMP

Features/FA Network Cable which adapted to CompoNet
Uses/Wiring between the equipment and equipment which adapted to CompoNet.

• Thương hiệu/ Brand-name: Kuramo Cable
• Mã hàng/ Part number: KOMP-F Ⅰ , KOMP-F Ⅱ , KOMP-R Ⅰ , KOMP-RⅡ
• Xuất xứ/ Origin: Nhật Bản/ Japan
• Tiết diện lõi dẫn/ Conductor size:
  KOMP-F Ⅰ: 21AWG(0.5㎟ ) × 2 + 19AWG(0.75㎟ ) × 2
  KOMP-F Ⅱ : 21AWG(0.5㎟ ) × 2 + 19AWG(0.75㎟ ) × 2
  KOMP-R Ⅰ : 19AWG(0.75㎟ ) × 2
  KOMP-RⅡ : 19AWG(0.75㎟ ) × 4
• Số lõi/ Core Number: KOMP-F Ⅰ(4 lõi) ; KOMP-F Ⅱ (4 lõi) ; KOMP-R Ⅰ (2 lõi) ; KOMP-RⅡ (4 lõi)
• Màu cách nhiệt/ Insulation color:
  KOMP-F Ⅰ: Communication pair: Blue, White + Power pair: Black, Red
  KOMP-F Ⅱ : Communication pair: Blue, White + Power pair: Black, Red
  KOMP-R Ⅰ : Blue, White
  KOMP-RⅡ : Blue, White, Black, Red
• Vỏ ngoài / Sheath: Vỏ PVC Chống Dầu và chịu nhiệt
• Vỏ ngoài / Sheath color: Mầu đen
• Nhiệt độ hoạt động tối đa/ Temperature rating: 90℃
• Tiêu chuẩn / Adaptation standard:
  KOMP-F Ⅰ: CompoNet compliant UL13(CL2) CSA C22.2 No.210
  KOMP-F Ⅱ: CompoNet compliant UL13(PLTC)、UL444(CM) CSA C22.2 No.214
  KOMP-R Ⅰ: CompoNet compliant UL13(PLTC)、UL444(CMG) CSA C22.2 No.214
  KOMP-RⅡ: CompoNet compliant UL13(PLTC)、UL444(CMG) CSA C22.2 No.214

Cáp KURAMO Profibus-DP PRF-SB 1x2x0.65mm

Features/High-speed transmission Cable for exclusive PROFIBUS
Uses/PROFIBUS Cable, RS-485

Thương hiệu/ Brand-name: Kuramo Cable
Mã hàng/ Part number: PRF-SB
Tiết diện lõi dẫn/ Conductor size: 1x2x0.65mm
Số lõi/ Core Number: 1 cặp xoắn
Xuất xứ/ Origin: Nhật Bản/ Japan
Màu cách nhiệt lõi tín hiệu/ Color the core signal: Red, Green
Chống nhiễu / Shield: Aluminum/polyester laminate tape + Tin coated annealed copper braid
Vỏ ngoài / Sheath: Vỏ PVC Chống Dầu và chịu nhiệt/ Oil and heat resistant PVC resistant PVC 
Vỏ ngoài / Sheath color: Mầu tím / Purple
Bán kính ngoài / Sheath diameter: Approx. 8.0㎜
Cân nặng（kg/㎞）Approx. weight: 65kg
Trở kháng đặc tính/ Characteristic impedance（30 〜 20MHz）: 150 Ω
Nhiệt độ hoạt động tối đa/ Temperature rating: 75℃
Tiêu chuẩn / Adaptation standard: PROFIBUS-DP

LAPP KABEL H07V-K <HAR>
European <HAR> cable type certification / Chứng nhận loại cáp <HAR> của Châu Âu 

H07V-K, HAR, power and control cable, PVC, 450/750V, wiring of devices and control cabinets, flame-retardant, class 5/ fine wire, fixed installation, ring/spool

H07V-K, HAR, cáp nguồn và điều khiển, PVC, 450 / 750V, dây điện của các thiết bị và tủ điều khiển, chống cháy, dây cấp 5 / tốt, lắp đặt cố định, vòng / ống chỉ

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• <HAR>
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Fixed installation: -40°C to +80°C
• Moved: +5°C to +70°C
• Điện áp U0/U: 450/750 V