hài hòa; không chứa halogen để bảo vệ cuộc sống con người, môi trường và tài sản vật chất
H05Z1-K, , Lõi đơn không chứa halogen, +70°C, hài hòa, để đi dây trong tủ điều khiển, điện áp danh định 300/500V

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Halogen-free and harmonised (HAR) up to +70°C
• For expanded ambient temperatures
  see H05Z-K 90°C
• Vật liệu cách nhiệt không chứa halogen và không chứa các vật liệu khác có thể giải phóng khí độc trong trường hợp hỏa hoạn
• Lượng khí ăn mòn thấp trong trường hợp hỏa hoạn
• Ít khói/mật độ khói thấp trong trường hợp hỏa hoạn theo tiêu chuẩn IEC 61034
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Sợi dây mảnh làm bằng dây đồng trần
• Cách điện lõi: Không chứa halogen
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Trong khi cài đặt: +5°C bis +70°CCài đặt cố định: -40°C bis +70°C

hài hòa; không chứa halogen để bảo vệ cuộc sống con người, môi trường và tài sản vật chất
H05Z-K 90°C, <HAR>, lõi đơn không chứa halogen, hài hòa, để đi dây trong tủ điều khiển, điện áp danh định 300/500V

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Halogen-free and harmonised (HAR)
• For expanded ambient temperatures
  see ÖLFLEX® HEAT 125 SC
• không chứa halogen
• Vật liệu cách nhiệt không chứa halogen và không chứa các vật liệu khác có thể giải phóng khí độc trong trường hợp hỏa hoạn
• Lượng khí ăn mòn thấp trong trường hợp hỏa hoạn
• Ít khói/mật độ khói thấp trong trường hợp hỏa hoạn theo tiêu chuẩn IEC 61034
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Sợi dây mảnh làm bằng dây đồng trần
• Cách điện lõi: Không chứa halogen
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Trong khi cài đặt: -5°C bis +90°C
  Cài đặt cố định: -40°C bis +90°C

EIB/KNX BUS 75 Ohm

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• BUS | FIELDBUS cables for building automation / XE BUÝT | Cáp FIELDBUS cho tự động hóa tòa nhà
• Để sử dụng trong nhà
• Sử dụng cho hệ thống EIB/KNX, trong lĩnh vực tự động hóa tòa nhà thông minh, biệt thự, chung cư cao cấp (ví dụ: thiết bị phát hiện chuyển động, chiếu sáng, sưởi ấm/điều hòa không khí/thông gió, hệ thống ghi thời gian, rèm, v.v.) cũng như cáp đo lường và điều khiển trong lắp đặt điện
• Tiêu chuẩn theo KNX-Spec.: EN 50090-2-1 & EN 50090-2-2
• Cáp TKD EIB/KNX được thử nghiệm với điện áp thử nghiệm tăng lên (4 kV) Cáp có thể được đặt mà không hạn chế cáp nguồn bên cạnh hoặc chạm vào chúng.
• YCYM - mô tả tiêu chuẩn ở Đức cho cái gọi là cáp EIB/KNX với thử nghiệm điện áp cao 4kV và tương ứng với loại của chúng tôi: EIB/KNX BUS (St)-PVC
• Che chắn tuân thủ EMC
• Tuân thủ RoHS // LABS-/không chứa silicone (trong quá trình sản xuất)
• FRNC: Chống cháy Không ăn mòn, halogen-free
• Vật liệu dây dẫn: dây đồng trần Ø 0,8 mm (Solid)
• Chống nhiễu Alu-lamin. lá polyester, với dây thoát nhiễu tinned drain wire
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC tương ứng. hợp chất không chứa halogen (Mầu Xanh lục RAL 6018 (GN))
• Điện áp định mức: 300 V (không dùng cho mục đích điện áp cao)
• Kiểm tra điện áp: Lõi/vỏ bọc: 4 kV
• Không chứa halogen: theo tiêu chuẩn IEC 60754-1 (FRNC Typen)
• Chất chống cháy acc. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: - 30°C / +80°C

PAARTRONIC®-CY-CY LIYCY-CY (TP)

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Electronic cables / cáp điện tử
• Để sử dụng trong nhà
• kháng axit, bazơ và các loại dầu
• LABS-/không chứa silicone (trong quá trình sản xuất)
• Đề xuất cho các ứng dụng EMC
• RoHS
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần theo tiêu chuẩn IEC 60228 cl. 5
• Chống nhiễu 2 lớp lưới đồng mạ thiếc bọc từng đôi và tổng (độ che phủ mỗi lớp chống nhiễu là khoảng 85%)
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC (Màu xám, RAL 7032)
• Tự dập lửa & chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1
• Tiêu chuẩn: Tương tự với DIN VDE 0812
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -30°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +70°C

ELITRONIC®-CY LIYCY

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Electronic cables / cáp điện tử
• Để sử dụng trong nhà
• kháng axit, bazơ và các loại dầu
• LABS-/không chứa silicone (trong quá trình sản xuất)
• Đề xuất cho các ứng dụng EMC
• RoHS
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần theo tiêu chuẩn IEC 60228 cl. 5
• Chống nhiễu lưới Bện đồng mạ thiếc, độ che phủ khoảng. 85%
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC (Màu xám, RAL 7001; LIYCY lõi đơn: RAL 7001 màu xám hoặc trong suốt)
• Điện áp định mức: Uo/U: 250 V; điện áp đỉnh trên 0,14 mm² 350 V; > 0,14 mm² 500 V
• Kiểm tra điện áp: Trên lõi/lõi 0,14 mm²: 1,2 kV; lõi/lá chắn: 1,0 kV > 0,14 mm²: lõi/lõi: 1,5 kV; lõi/lá chắn: 1,0 kV
• Tự dập lửa & chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1
• Tiêu chuẩn: Tương tự với DIN VDE 0812
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -30°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +70°C

PAARTRONIC®-CY LIYCY (TP)

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Electronic cables / cáp điện tử
• Để sử dụng trong nhà
• Cặp xoắn từng cặp
• Kháng axit, bazơ và các loại dầu
• Không chứa các chất gây hại cho sơn mài và silicone (trong quá trình sản xuất)
• Cho các ứng dụng EMC
• RoHS
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần theo tiêu chuẩn IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC (Màu xám, RAL 7032)
• Điện áp định mức: 250 V; điện áp đỉnh trên 0,14 mm²: 350 V; > 0,14 mm²: 500 V
• Kiểm tra điện áp: Trên lõi/lõi 0,14 mm²: 1,2 kV; lõi/lá chắn: 1,0 kV > 0,14 mm²: lõi/lõi: 1,5 kV; lõi/lá chắn: 1,0 kV
• Tự dập lửa & chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1
• Tiêu chuẩn: Tương tự với DIN VDE 0812
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -30°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +70°C

H07RN-F PREMIUM

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Heavy rubber-sheathed flexible cables / Cáp linh hoạt bọc cao su nặng
• Để sử dụng trong nhà / Ngoài trời
• Chống tia cực tím và ozon
• Khả năng chống mài mòn tốt, dầu mỡ, chất bôi trơn và các loại dầu
• không chứa halogen (LSOH) và chất chống cháy theo EN 60754-1 và EN 60754-2
• Chịu nhiệt lên tới +90°C, di chuyển chịu lạnh xuống tới -40°C
• Thích hợp để sử dụng vĩnh viễn trong nước (không có nước uống): di chuyển ở độ sâu 10 m nước (AD8), cố định ở độ sâu 100 m nước (cả ở nước biển)
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Mật độ khói: theo tiêu chuẩn DIN EN 61034-2
• Sức căng: tối đa. 15N/mm²
• RoHS
• Không chứa các chất gây hại cho sơn mài và silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần DIN VDE 0295 lớp 5 tương ứng. IEC 60228 c. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: Hợp chất cao su không chứa halogen (LSOH) Mầu đen
• Phê duyệt: <HAR> chứng nhận loại acc. theo EN 50525-2-21
• Điện áp định mức: Uo/U: 450/750 V
• Kiểm tra điện áp: 2,5kV
• điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50°C / +90°C
• điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -40°C / +90°C
• Nhiệt độ. tại dây dẫn: +90 °C

H07RN-F, A07RN-F

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Heavy rubber-sheathed flexible cables / Cáp linh hoạt bọc cao su nặng
• Để sử dụng trong nhà / Ngoài trời
• Chống tia cực tím
• Chống dầu theo EN 60811-404
• Kháng hóa chất
• acc kháng ozon. theo EN 60811-2-1
• không chứa các chất gây hại cho sơn mài và silicone (trong quá trình sản xuất)
• CE - CPR Eca - VDE - HAR
• RoHS
• Vật liệu dây dẫn: Sợi đồng trần hoặc đóng hộp DIN VDE 0295 lớp 5 tương ứng. IEC 60228 c. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: Hợp chất cao su đặc biệt (Rubber), Mầu đen
• Chống cháy tiêu chuẩn IEC 60332-1
• Phê duyệt: H07RN-F: acc chứng nhận loại <HAR>. theo EN 50525-2-21; A07RN-F: tương tự EN 50525-2-21
• Điện áp định mức: Uo/U: 450/750 V
• Kiểm tra điện áp: 2,5kV
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +60°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -30°C / +60°C
• Nhiệt độ. tại dây dẫn: +60°C

ÖPVC-JZ-Yö 1.000 V

ÖPVC-OZ-Yö 1.000 V

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Cáp điều khiển PVC
• Để sử dụng trong nhà
• Chống bén cháy
• Chống dầu
• Kháng axit, bazơ và các loại dầu
• CE – UL CSA – EAC
• RoHS
• LABS-/không chứa silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC (Mầu xám)
• Tự dập tắt acc. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1, giảm khả năng lan truyền lửa và chất chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-3-24, CEI 20-22 II và NBN C30-004 Cat. F2, CSA FT1
• Tiêu chuẩn: Kiểu UL 2570 / CSA AWM IA/B II A/B
• Điện áp định mức: UL: 1.000 V; IEC: 450/750 V
• Kiểm tra điện áp: 6kV
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +80°C

ÖPVC-JZ-CYö 1.000 V

ÖPVC-OZ-CYö 1.000 V

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Cáp điều khiển PVC
• Để sử dụng trong nhà
• Chống bén cháy
• Chống dầu
• Kháng axit, bazơ và các loại dầu
• CE – UL CSA – EAC
• Chống nhiêu lưới đồng mạ thiếc (cho các ứng dụng nhậy cảm trong môi trường EMC)
• RoHS
• LABS-/không chứa silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần IEC 60228 class 5
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC (Mầu xám)
• Tự dập tắt acc. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1, giảm khả năng lan truyền lửa và chất chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-3-24, CEI 20-22 II và NBN C30-004 Cat. F2, CSA FT1
• Tiêu chuẩn: Kiểu UL 2570 / CSA AWM IA/B II A/B
• Điện áp định mức: UL: 1.000 V; IEC: 450/750 V
• Kiểm tra điện áp: 6kV
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +80°C

ÖPVC-JZ-YCY 0,6/1kV BLACK

ÖPVC-OZ-YCY 0,6/1kV BLACK

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Cáp điều khiển PVC
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời
• Chống bén cháy
• Chống dầu
• Chống UV
• Kháng axit, bazơ và các loại dầu
• CE – CPR Eca – EAC
• Chống nhiêu lưới đồng mạ thiếc (cho các ứng dụng nhậy cảm trong môi trường EMC)
• RoHS
• LABS-/không chứa silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC (Mầu đen)
• Tự dập lửa & chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1
• Tiêu chuẩn: Tương tự EN 50525-2-51 với độ dày cách điện cho 1 kV
• Điện áp định mức: Uo/U: 600/1000 V
• Kiểm tra điện áp: 4kV
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -15°C / +70°C
• Nhiệt độ. tại dây dẫn: +70 °C khi vận hành; +160 °C trong trường hợp đoản mạch

ÖPVC-JZ/OZ-YCY

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Cáp điều khiển PVC
• Để sử dụng trong nhà
• Chống bén cháy
• Chống dầu
• Kháng axit, bazơ và các loại dầu
• CE – CPR Eca - EAC
• Chống nhiêu lưới đồng mạ thiếc (cho các ứng dụng nhậy cảm trong môi trường EMC)
• RoHS
• LABS-/không chứa silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC (Mầu trong suốt)
• Tự dập lửa & chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1
• Tiêu chuẩn: Tương tự như EN 50525-2-51
• Điện áp định mức: Uo/U: 300/500 V
• Kiểm tra điện áp: 4kV
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -15°C / +70°C
• Nhiệt độ. tại dây dẫn: +70 °C khi vận hành; +150 °C trong trường hợp đoản mạch

ÖPVC-JZ/OZ ARCTIC +UV BLACK

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Cáp điều khiển PVC
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời
• Chống bén cháy
• Chống dầu
• Kháng axit, bazơ và các loại dầu
• CE – EAC
• Chống UV
• RoHS
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC (Mầu đen)
• Tự dập lửa & chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1
• Tiêu chuẩn: Tương tự như EN 50525-2-51
• Điện áp định mức: Uo/U: 300/500 V
• Kiểm tra điện áp: 3kV
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -60°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -40°C / +70°C
• Nhiệt độ. tại dây dẫn: +70 °C khi vận hành; +140 °C trong trường hợp đoản mạch

ÖPVC-JZ/OZ 0,6/1kV BLACK

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Cáp điều khiển PVC
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời
• Chống bén cháy
• Chống dầu
• Kháng axit, bazơ và các loại dầu
• CE – CPR Eca – EAC
• Chống UV
• LABS-/không chứa silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC (Mầu đen)
• Tự dập lửa & chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1
• Tiêu chuẩn: Tương tự EN 50525-2-51 với độ dày cách điện cho 1 kV
• Điện áp định mức: Uo/U: 600/1000 V
• Kiểm tra điện áp: 4kV
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -15°C / +70°C
• Nhiệt độ. tại dây dẫn: +70 °C khi vận hành; +160 °C trong trường hợp đoản mạch

ÖPVC-JB-YSY / ÖPVC-OB-YSY

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Cáp điều khiển PVC
• Để sử dụng trong nhà
• Chống cháy
• Chống dầu
• Lưới thép bện mạ kẽm
• CE – CPR Eca – EAC
• Phù hợp với RoHS
• LABS-/ không chứa silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dây dẫn: Sợi đồng trần IEC 60228 cl. 5
• Vỏ Ngoài : PVC (Mầu: Trong suốt)
• Điện áp Uo/U:
  0.5mm² đến 16mm² 300/500V
  25mm² đến 95mm² 0,6/1kV
• Nhiệt độ cố định: -30°C / +80°C
• Nhiệt độ di chuyển: -15°C / +70°C

TRIFLEX H07RN-F

• Hãng Sản Xuất: LA TRIVENETA CAVI ( LTC - ITALY )
• Xuất xứ/ Origin: Italy
• Cáp cao su (rubber cable)
• Chống dầu
• Chống nước AD6
• Chống va đập, ăn mòn
• Chịu nhiệt 
• Chống bén cháy EN 60332-1-2
• CE – Eca
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần mềm dẻo Class 5
• Vỏ bọc bên ngoài: Rubber (Mầu Đen)
• Điện áp định mức Uo/U: 450/750 V (đối với lắp đặt cố định và được bảo vệ 0,6 / 1 kV xoay chiều)
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +60°C
• Tối đa. nhiệt độ ngắn mạch: 200°C
• Trong trường hợp lắp đặt cố định được bảo vệ, cáp có thể được sử dụng lên đến 85°C