Cáp linh hoạt cao dành cho cáp cảm biến/bộ truyền động để sử dụng trong xích kéo, không chứa halogen
Cáp cho cáp cảm biến/thiết bị truyền động trong môi trường khắc nghiệt. Để sử dụng trong xích drah, không có halogen, để kết nối với các đầu nối M8, M12.

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• kháng cơ học
• Chuyển Động - Uốn Cong 
• chống tia cực tím
• Không chứa halogen theo VDE 0472-815
• chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-2-2, UL 1581 FT-2
• Thích hợp cho chuỗi kéo
• Được thiết kế cho 4 triệu chu kỳ uốn xen kẽ và khoảng cách di chuyển lên tới 10 m
• Sợi dây cực tốt làm bằng dây đồng trần
• Lõi cách điện: PP
• Mã màu:
  3 chốt: bn, bu, bk
  4 chốt: bn, wh, bu, bk
  5 chốt: bn, wh, bu, bk, gy
  8 chốt: bn, wh, gn, ye, gy, pk, bu, rd
• Vỏ ngoài: PUR, đen
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 5 x đường kính ngoài
  Uốn cong: 10 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn cong: -25°C đến +80°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

Cáp linh hoạt cho cáp cảm biến/thiết bị truyền động
Cáp dành cho cáp cảm biến/bộ truyền động để kết nối với các đầu nối M8, M12.

• Easy cable preperation
• UL recognized (LifYY A)
• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Yêu cầu không gian
• chống tia cực tím
• Sợi dây cực tốt làm bằng dây đồng trần
• Lõi cách điện: PVC
• Mã màu:
  3 chốt: bn, bu, bk
  4 chốt: bn, wh, bu, bk
  5 chốt: bn, wh, bu, bk, gy
• DESINA 4x0,34: bn, wh, bu, bk
• Vỏ ngoài: PVC hoặc PUR
• Màu vỏ bọc: đen (RAL 9005)
• DESINA màu vàng (RAL 1021)
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn cong: 15 x đường kính ngoài
  Cài đặt cố định: 8 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  PVC/PVC:
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C
  Uốn: -5°C đến +80°C
  PVC/PUR:
  Cài đặt cố định: -30°C đến +80°C
  Uốn: -10°C đến +80°C

Cáp chính CẢM BIẾN UNITRONIC®
Đấu dây hợp lý cho các hộp S/A với kết nối cáp chính có thể tháo rời. Vỏ ngoài không có halogen, Xích kéo phù hợp. xây dựng tùy chỉnh có thể được hỗ trợ.

• Customised construction can be supported

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Chống cháy
• không chứa halogen
• Chuyển Động - Uốn cong 
• chống tia cực tím
• Lõi để cung cấp năng lượng:
  3 x 0,75 mm2 và 3 x 1,0 mm2
• Lõi cho cáp tín hiệu:
  4 x 0,34 mm2, 8 x 0,5 mm2, 16 x 0,5 mm2
• Thích hợp cho chuỗi kéo
• Không chứa halogen theo VDE 0472-815
• Chống cháy theo UL 1581 FT-2
• Dây mảnh, sợi đồng trần
• Đường kính dây đơn:
• 0,34 mm2 = (43 x 0,10 mm)
  0,5mm2 = (19x0,18mm)
  0,75 mm2 = (21 x 0,205 mm)
  1,0 mm² = (55 x 0,15 mm)
• Lõi cách điện: PP
• Vỏ ngoài: PUR, đen
• Bán kính uốn tối thiểu
• Uốn cong: 10 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C
  Uốn: -5°C đến +80°C

HELUTHERM® 145
temperature-resistant, cross-linked, improved behaviour in case of fire
Hãng: HELUKABEL
Xuất Xứ Thương Hiệu: Germany (Đức)

• Không chứa halogen. đến DIN VDE 0482-754-1 / DIN EN 60754-1 / IEC 60754-1
• Tính ăn mòn của khí đốt acc. đến DIN VDE 0482-754-2 / DIN EN 60754-2 / IEC 60754-2
• Chất chống cháy. đến DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Bó lửa test acc. đến DIN VDE 0482-332-3-22 / DIN EN 60332-3-22 / IEC 60332-3-22
• Mật độ khói acc. đến DIN VDE 0482-1034-1+2 / DIN EN 61034-1+2 / IEC 61034-1+2
• Bảo vệ chống cháy acc. theo tiêu chuẩn DIN EN 45545-2
• ACC chống dầu. đến DIN VDE 0473-811-404 / DIN EN 60811-404 / IEC 60811-404, IRM 902 4h ở +70°C
• Chứng nhận: 0.5 - 240 mm²: DNV GL
• Dây đồng mạ thiếc, bện tinh xảo. đến DIN VDE 0295 Lớp 5 / IEC 60228 Lớp 5
• Vỏ ngoài: Cross-linked polyolefin
• Mầu vỏ ngoài: black (RAL 9005) / green-yellow / blue (RAL 5015) / brown (RAL 8003) / red (RAL 3000) / white (RAL 9010) / grey (RAL 7001) / purple (RAL 4005) / yellow (RAL 1021) / orange (RAL 2003) / green (RAL 6018) / dark blue (RAL 5010) / beige (RAL 1001)
• Định mức điện áp :
  0,25 - 1 mm²: AC Uo/U 300/500 V
  1,5 - 240 mm²: AC Uo/U 450/750 V
  1,5 - 240 mm²: lắp đặt cố định và được bảo vệ AC Uo/U 600/1000 V
• Điện áp thử nghiệm: 3500 V
• Phạm vi nhiệt độ:
  Linh hoạt -35°C đến +120°C
  Cố định -55°C đến +145°C

Linh hoạt ở nhiệt độ lạnh, cáp PVC có các bộ phận đỡ bằng thép bên ngoài
ÖLFLEX® CRANE 2ST - Cáp điều khiển PVC, với các bộ phận đỡ bằng thép cho bảng điều khiển và bảng điều khiển di động, mềm dẻo, U0/U: 300/500V

• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• chịu lạnh
• Giảm căng thẳng tối ưu
• chống tia cực tím
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Linh hoạt ở nhiệt độ thấp
• Dây dẫn làm bằng dây đồng trần
• Cách điện lõi dựa trên PVC đặc biệt
• Bao bì dệt đặc biệt để cải thiện chuyển động trượt giữa vỏ và lõi
• Vỏ ngoài bằng nhựa PVC đặc biệt
• Các yếu tố hỗ trợ thép đối lập, tích hợp
• Bán kính uốn tối thiểu
  Sử dụng linh hoạt: 20 x đường kính ngoài
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500V
• Phạm vi nhiệt độ
  Sử dụng linh hoạt: -15°C đến +70°C

KAWEFLEX® 6130 SK-PUR UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Control cables for use in drag chains / Cáp điều khiển để sử dụng trong chuỗi kéo
• Để sử dụng trong nhà / Ngoài trời
• UL/CSA đã được phê duyệt, phù hợp với DESINA
• Độ bám dính thấp, không chứa silicone
• Chống tia cực tím
• Không chứa halogen, chống cháy acc. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2, FT1
• Chống dầu acc. theo tiêu chuẩn DIN EN 60811-404
• Phần lớn kháng dầu mỡ, chất lỏng làm mát và chất bôi trơn
• Được phép đặt song song 1.000 V UL/CSA với các cáp 1.000 V khác
• Tuân thủ RoHS và 2014/35/EU-Guideline ("Chỉ thị điện áp thấp") CE
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần Acc. to DIN VDE 0295 class 6 pt. 4 resp. IEC 60228 cl. 6 pt. 4
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR, Màu xám RAL 7001
• Điện áp định mức: IEC: 600/1.000V | acc. đến UL: 1.000 V
• Kiểm tra điện áp: 4kV
• Tối thiểu bán kính uốn cố định: 4 x d
• Tối thiểu bán kính uốn di chuyển: 7,5 x d < 10 m TL | 10 x d ≥ 10 m TL
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C

KAWEFLEX® 6120 SK-PUR UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Control cables for use in drag chains / Cáp điều khiển để sử dụng trong chuỗi kéo
• Để sử dụng trong nhà / Ngoài trời
• UL/CSA đã được phê duyệt, phù hợp với DESINA
• Độ bám dính thấp, không chứa silicone
• Chống tia cực tím
• Chống cháy acc. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2, FT1
• Chống dầu acc. theo tiêu chuẩn DIN EN 60811-404
• Phần lớn kháng dầu mỡ, chất lỏng làm mát và chất bôi trơn
• Được phép đặt song song 600 V UL/CSA với các cáp 600 V khác
• Tuân thủ RoHS và 2014/35/EU-Guideline ("Chỉ thị điện áp thấp") CE
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần, Acc. to DIN VDE 0295 class 6 pt. 4 resp. IEC 60228 cl. 6 pt. 4
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR , Màu xám RAL 7001
• Điện áp định mức: IEC: 300/500 V | acc. đến UL: 600 V
• Kiểm tra điện áp: 4kV
• Tối thiểu bán kính uốn cố định: 4 x d
• Tối thiểu bán kính uốn di chuyển: 7,5 x d < 10 m TL | 10 x d ≥ 10 m TL
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5 °C / +80 °C

KAWEFLEX® 6110 TRAY SK-PVC UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Control cables for use in drag chains / Cáp điều khiển để sử dụng trong chuỗi kéo
• Để sử dụng trong nhà / Ngoài trời
• Phê duyệt UL/CSA
• Độ bám dính thấp, không chứa silicone
• Tăng khả năng chống dầu cho lớp vỏ ngoài PVC đặc biệt, phần lớn chống lại dầu mỡ, chất làm mát và chất bôi trơn, axit và kiềm - chống dầu theo tiêu chuẩn UL OIL RES I
• Chống nước theo phê duyệt ướt UL 75°C
• Chất chống cháy acc. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2, CSA FT4, Kiểm tra ngọn lửa khay dọc UL
• Chống tia cực tím
• Phù hợp với RoHS
• Tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• acc. theo NFPA 79 và Nghệ thuật "Bộ luật điện quốc gia" của NEC. 336, 392, 501
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần Acc. to IEC 60228 cl. 6
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC , Mầu Đen RAL 9005
• Điện áp định mức: IEC: 300/500 V; UL/CSA: 600V (TC, MTW, CIC), 1.000V (WTTC, AWM)
• Kiểm tra điện áp: 6kV
• Tối thiểu bán kính uốn cố định: 4 x d
• Tối thiểu bán kính uốn di chuyển: 7,5 x d < 10m TL | 10 x d ≥ 10m TL
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +90°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +90°C

Cáp ngoài trời A-2YF(L)2Y...ST III BD
A-2YF(L)2Y...ST III BD - Cáp viễn thông ngoài trời VDE 0816, kín nước dọc và ngang, dùng làm cáp chôn/chôn trực tiếp và gián tiếp

• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• tín hiệu nhiễu
• chống tia cực tím
• Màu vỏ ngoài: đen (RAL 9005)
• Chống tia cực tím và kín nước
• Phiên bản đầy (A-2YF(L)2Y...ST III BD) bổ sung kín nước theo chiều dọc
• Tương tự như A-2Y(L)2Y, nhưng có nhân thạch dầu hỏa, vỏ nhiều lớp làm bằng băng nhựa tráng nhôm và vỏ ngoài PE
• màu đen
• điện dung lẫn nhau
  Ở 800 Hz: tối đa. 52 nF/km
• Bán kính uốn tối thiểu
  10 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  Trong khi cài đặt: -20 °C đến +50 °C
  Sau khi cài đặt: ≤ +70 °C

Cáp điện thoại ngoài trời A-2Y(L)2Y...ST III BD
A-2Y(L)2Y...ST III BD - Cáp viễn thông ngoài trời theo VDE 0816, có lớp vỏ bọc đặc biệt để sử dụng làm cáp chôn/chôn trực tiếp và gián tiếp

• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• tín hiệu nhiễu
• chống tia cực tím
• Màu vỏ ngoài: đen (RAL 9005)
• Chống tia cực tím và kín nước
• Phiên bản đầy (A-2YF(L)2Y...ST III BD) bổ sung kín nước theo chiều dọc
• Dây dẫn đồng trần rắn
• Lõi cách nhiệt làm bằng polyetylen (PE)
• 5 ngôi sao-quads được xoắn thành từng đơn vị cơ bản, sau đó được xoắn cùng với đơn vị chính để tạo thành lõi cáp
• gói băng giấy
• Vỏ nhiều lớp bằng băng nhựa tráng nhôm, vỏ ngoài PE
• Tiết diện dây dẫn trong
  0,6 mm: 0,28 mm²
  0,8mm: 0,50mm²
• Bán kính uốn tối thiểu
  10 x đường kính ngoài
• Bán kính uốn tối thiểu
  10 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  Trong khi cài đặt: -20 °C đến +50 °C
  Sau khi cài đặt: ≤ +70 °C

Cáp theo dõi/Chuỗi PUR được bảo vệ, hiệu suất cao với TP's và AWM/Rec. theo CSA/NFPA 79
UNITRONIC® FD CP (TP) plus A - Cáp dữ liệu PUR có vỏ bọc, linh hoạt cao, điện dung thấp w/ TP cho Đường xích tinh vi, AWM dành cho Hoa Kỳ (theo NFPA 79) và CAN

• Chain/Track: High Performance + Cold flexible
• Low capacitance
• Halogen-free
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Năng lượng gió
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• Hóa chất tốt
• Chống Va Đập 
• không chứa halogen
• chịu lạnh
• kháng cơ học
• chống dầu
• Uốn Cong - Chuyển động 
• tín hiệu nhiễu
• chống xoắn ,tải trọng xoắn
• chống tia cực tím
• Không chứa halogen, có điện dung thấp và linh hoạt xuống đến -40°C
• Vỏ ngoài PUR, chống rách và khía, chống dầu khoáng và mài mòn khi sử dụng trong xích truyền lực
• Bề mặt ít bám dính, chống thủy phân và vi khuẩn, thường được sử dụng ngoài trời (không ở Bắc Mỹ) nhờ khả năng
• Chống cháy: IEC 60332-1-2, FT2
• Sợi dây cực tốt làm bằng dây đồng trần
• Cách nhiệt lõi: Dựa trên Polyolefin
• cơ cấu TP.
• gói không dệt
• bện bằng đồng đóng hộp
• Vỏ ngoài làm bằng hợp chất PUR đặc biệt
• Màu vỏ ngoài: xám (RAL 7001)
• độ tự cảm
  xấp xỉ 0,65 mH/km
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn cong: 7,5 x đường kính ngoài
  Cài đặt cố định: 4 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  -40°C đến +80°C
  cRUus AWM: tối đa. +80°C

Cáp PUR Chain/ Track hiệu suất cao được bảo vệ - AWM/Rec. theo CSA/NFPA 79
UNITRONIC® FD CP plus A - Cáp dữ liệu PUR có vỏ bọc, linh hoạt cao, điện dung thấp dành cho Xích phức tạp, được UL công nhận bởi UL dành cho Hoa Kỳ và Canada

• Chain/Track: High Performance + Cold flexible
• Low capacitance
• Halogen-free
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Năng lượng gió
• Thích hợp sử dụng ngoài trời Tốt
• kháng hóa chất
• không chứa halogen
• chịu lạnh
• kháng cơ học
• chống dầu
• uốn cong - chuyển động 
• tín hiệu nhiễu
• tải trọng xoắn
• Điện dung thấp và linh hoạt xuống đến -40°C
• Vỏ ngoài PUR, chống rách và khía, chống dầu khoáng và mài mòn khi sử dụng trong xích truyền lực
• Bề mặt ít bám dính, chống thủy phân và vi khuẩn, thường được sử dụng ngoài trời (không ở Bắc Mỹ) nhờ khả năng
• chống tia cực tím và ozon
• Chống cháy: IEC 60332-1-2, FT2
• Sợi dây cực tốt làm bằng dây đồng trần
• Cách nhiệt lõi: Dựa trên Polyolefin
• gói không dệt
• bện bằng đồng đóng hộp
• Vỏ ngoài làm bằng hợp chất PUR đặc biệt
• Màu vỏ ngoài: xám (RAL 7001)
• độ tự cảm
  xấp xỉ 0,65 mH/km
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn cong: 7,5 x đường kính ngoài
  Cài đặt cố định: 4 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  -40°C đến +80°C
  cRUus AWM: tối đa. +80°C

Cáp dữ liệu PE/PVC xoắn đôi, có điện dung thấp, được bảo vệ dành cho dây chuyền điện/giá đỡ cáp, UL AWM cho USA+CAN
UNITRONIC® FD Li2YCY (TP) A B: Cáp tín hiệu/dữ liệu xoắn đôi PVC có vỏ bọc, điện dung thấp, dùng cho dây chuyền/giá đỡ cáp, UL AWM cho Hoa Kỳ và Canada

• Better priced than UNITRONIC^® FD CP (TP) plus
• Low capacitance, AWM by UL for USA+CAN
• UNITRONIC^® FD Li2YCY (TP) A BA: North-American Core Identification Colors
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• Uốn cong - Chuyển Động
• tín hiệu nhiễu
• chống tia cực tím
• điện dung thấp
• EMC được tối ưu hóa nhờ tấm chắn bện bằng đồng tổng thể
• Tính linh hoạt khi sử dụng bên trong Uống Cong - Chuyển động/giá đỡ cáp
• Chống dầu theo DIN EN 50290-2-22 (TM54)
• Chất chống cháy acc. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2,
  UL VW-1, Kiểm tra ngọn lửa cáp, CSA FT 1
• Dây dẫn linh hoạt làm bằng sợi đồng trần
• Cách điện lõi PE điện dung thấp
• gói không dệt
• bện bằng đồng đóng hộp
• Vỏ ngoài làm bằng nhựa PVC
• Màu vỏ ngoài: đen (tương tự RAL 9005)
• độ tự cảm
  xấp xỉ 0,65 mH/km
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn cong: 7,5 x đường kính ngoài
  Cài đặt cố định: 4 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  uốn cong:
  VDE: -5 °C đến 70 °C
  UL AWM: -5 °C đến 80 °C
  Sử dụng văn phòng phẩm:
  VDE: -40 °C đến 70 °C
  UL AWM: -5 °C đến 80 °C

Cáp dữ liệu PE/PVC xoắn đôi, có điện dung thấp, được bảo vệ dành cho dây chuyền điện/giá đỡ cáp, UL AWM cho USA+CAN
UNITRONIC® FD Li2YCY (TP) A B: Cáp tín hiệu/dữ liệu xoắn đôi PVC có vỏ bọc, điện dung thấp, dùng cho dây chuyền/giá đỡ cáp, UL AWM cho Hoa Kỳ và Canada

• Better priced than UNITRONIC^® FD CP (TP) plus
• Low capacitance, AWM by UL for USA+CAN
• UNITRONIC^® FD Li2YCY (TP) A BE: DIN 47100, refer to Appendix T9
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• uốn cong - chuyển động 
• tín hiệu nhiễu
• chống tia cực tím
• điện dung thấp
• EMC được tối ưu hóa nhờ tấm chắn bện bằng đồng tổng thể
• Tính linh hoạt khi sử dụng bên trong xích điện/giá đỡ cáp
• Chống dầu theo DIN EN 50290-2-22 (TM54)
• Chất chống cháy acc. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2,
  UL VW-1, Kiểm tra ngọn lửa cáp, CSA FT 1
• Dây dẫn linh hoạt làm bằng sợi đồng trần
• Cách điện lõi PE điện dung thấp
• gói không dệt
• bện bằng đồng đóng hộp
• Vỏ ngoài làm bằng nhựa PVC
• Màu vỏ ngoài: đen (tương tự RAL 9005)
• điện dung lẫn nhau
  Lên đến 0,5 mm²: 60 nF/km
  Lên đến 1,0 mm²: 70 nF/km
• độ tự cảm
  xấp xỉ 0,65 mH/km
• Phạm vi nhiệt độ
• uốn cong:
  VDE: -5 °C đến 70 °C
  UL AWM: -5 °C đến 80 °C
• Sử dụng văn phòng phẩm:
  VDE: -40 °C đến 70 °C
  UL AWM: -5 °C đến 80 °C

Cáp tín hiệu và điều khiển có màn chắn tiết diện nhỏ và xoắn đôi - được liệt kê theo tiêu chuẩn UL/CSA
UNITRONIC® 300 STP: Cáp dữ liệu PVC tần số thấp, UL/CSA AWM, CMG, Danh sách cáp khay khác để sử dụng không được bảo vệ trên Khay, Có sàng lọc, Cặp xoắn, -25°C/105°C

• Other sizes on request
• Especially for 20 AWG and 18 AWG: With standard core color code, up to 37 pairs producible/ With non-standard color code, e.g., with green-yellow grounding conductor, up to 50 pairs
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• Chống cháy
• chống dầu
• tín hiệu nhiễu
• chịu nhiệt độ
• chống tia cực tím
• Sợi dây mảnh làm bằng dây đồng đóng hộp
• Lõi cách điện bằng nhựa PVC
• cơ cấu TP.
• Gói băng keo tổng thể, dây thoát nước,
• bện đồng mạ thiếc (độ phủ 75 %)
• Vỏ ngoài: PVC có công thức đặc biệt, màu xám đậm (tương tự RAL 7005)
• Bán kính uốn tối thiểu
  Thỉnh thoảng uốn cong: 15 x đường kính ngoài
  Cài đặt cố định: 6 x đường kính ngoài
• Định mức điện áp
  theo UL: 300 V
  IEC: không dùng cho truyền tải điện
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn/ Bắc Mỹ: -25°C đến +105°C (AWM cho Hoa Kỳ: +80°C)
  Cài đặt cố định/ Bắc Mỹ: -40°C đến +105°C (AWM cho Hoa Kỳ: +80°C)