TKD KABEL 2-NORM TRAY+UV DB TC-ER MTW BLACK

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / Europe
• Approved PVC control cables / Cáp điều khiển PVC được phê duyệt
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời
• Acc chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1, IEC 60332-3A và loại UL FT4/IEEE
• Chống dầu: UL 1277 và UL 1063 (chịu dầu theo tiêu chuẩn UL OIL RES I và chịu nước, phê duyệt ướt UL 75 °C)
• Tiêu chuẩn: UL 1277, UL 1063 (MTW), NEC 336.10 (7) class1, Div. 2 trong acc. đến nghệ thuật NEC. 336, 392, 501
• Phê duyệt: Tài khoản được liệt kê của UL. đến UL 1277 và 1063 - acc được UL/CSA công nhận. đến UL 10012 và 2587
• Tuân thủ RoHS, tuân thủ Nguyên tắc 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Khả năng chịu nước đến phê duyệt ướt UL 75°C // chôn trực tiếp
• Acc chống tia cực tím. theo EN 50396 và HD 605 A1; tài khoản SUN RES. tới UL 1581
• Phê duyệt TC-ER (Khay cáp - Chạy tiếp xúc) (không có phê duyệt ER cho kích thước 2 lõi)
• Phê duyệt WTTC (Cáp khay tuabin gió)
• Máy công cụ tuân thủ UL (Dây máy công cụ)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. tới IEC cl. 5, tiêu chuẩn UL 83
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC, Màu vỏ: Đen, RAL 9005
• Điện áp định mức: 600 V (TC và MTW); 1000V (WTTC & AWM); 0,6/1 kV (IEC)
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 13 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40 °C / +90 °C (Khay cáp - MTW); +105 °C (cUR AWM)
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5 °C / +90 °C (Khay cáp - MTW); +105 °C (cUR AWM)

TKD KABEL 2-NORM TRAY-CY+UV DB TC-ER MTW BLACK

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / Europe
• Approved PVC control cables / Cáp điều khiển PVC được phê duyệt
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời
• Acc chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1, IEC 60332-3A và loại UL FT4/IEEE
• Chống dầu: UL 1277 và UL 1063 (chịu dầu theo tiêu chuẩn UL OIL RES I và chịu nước, phê duyệt ướt UL 75 °C)
• Tiêu chuẩn: UL 1277, UL 1063 (MTW), NEC 336.10 (7) class1, Div. 2 trong acc. đến nghệ thuật NEC. 336, 392, 501
• Phê duyệt: Tài khoản được liệt kê của UL. đến UL 1277 và 1063 - acc được UL/CSA công nhận. đến UL 10012 và 2587
• Tuân thủ RoHS, tuân thủ Nguyên tắc 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Acc chống tia cực tím. theo EN 50396 và HD 605 A1; tài khoản SUN RES. tới UL 1581
• Phê duyệt TC-ER (Khay cáp - Chạy tiếp xúc) (không có phê duyệt ER cho kích thước 2 lõi)
• Phê duyệt WTTC (Cáp khay tuabin gió)
• Máy công cụ tuân thủ UL (Dây máy công cụ)
• Được đề xuất cho các ứng dụng EMC
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến IEC 60228 cl. 5, tiêu chuẩn UL 83
• Chống nhiễu: Dây bện bằng đồng, độ che phủ khoảng 85%
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC, Màu vỏ: Đen, RAL 9005
• Điện áp định mức: 600 V (TC và MTW); 1000V (WTTC & AWM); 0,6/1 kV (IEC)
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 6 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 20 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40 °C / +90 °C (Khay cáp - MTW); +105 °C (cUR AWM)
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5 °C / +90 °C (Khay cáp - MTW); +105 °C (cUR AWM)

LAPP KABEL ÖLFLEX® TRAY II CY
ÖLFLEX® Control Cable 0.6/1 kV, UL TC-ER 600V AWM WET OIL/ SUN RES TRAY Screened / Đã sàng lọc cáp điều khiển ÖLFLEX® 0.6 / 1 kV, UL TC-ER 600V AWM WET OIL / SUN RES TRAY

ÖLFLEX® TRAY II CY: UL TC-ER 600V, AWM 1000V WET 75°C SUN/ OIL RES I+II DIR BUR CSA AWM I/II A/B FT4 Screened PVC power control cable 0.6/1 kV, Tray Exposed Run

ÖLFLEX® TRAY II CY: UL TC-ER 600V, AWM 1000V WET 75 ° C SUN / OIL RES I + II DIR BUR CSA AWM I / II A / B FT4 Cáp điều khiển nguồn PVC có sàng lọc 0,6 / 1 kV, Tray Exposed Run

• Outdoor use in USA / Sử dụng ngoài trời ở Mỹ
• Broad application range (NFPA 70/NEC), NFPA 79 compliance / Phạm vi ứng dụng rộng (NFPA 70 / NEC), tuân thủ NFPA 79
• EMC/Screened / EMC / Đã sàng lọc
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flame-retardant / Chống cháy
• Oil-resistant / Chống Dầu
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Mechanical resistance / chịu va đập
• UV-resistant / chống tia cực tím
• Torsion-resistant / chống xoắn
• Interference signals / Cho môi trường Tín hiệu nhiễu
• -40°C (static)/ -25°C (occ. moved) to +90°C (TC) or +105°C (AWM)
• Điện áp 600/1000V
• UL/CSA: 600 V (TC, MTW, CIC), WTTC 1000 V
• UL/CSA: 1000 V (AWM)

ÖLFLEX® TRAY II
ÖLFLEX® Control Cable 0.6/1 kV, UL TC-ER 600V MTW AWM WET OIL/ SUN RES CSA TRAY / Cáp điều khiển ÖLFLEX® 0.6 / 1 kV, UL TC-ER 600V MTW AWM WET OIL / SUN RES CSA TRAY

ÖLFLEX® TRAY II: UL TC-ER 600V or AWM 1000V, WET 75°C, SUN/ OIL RES I+II, DIR BUR, CSA AWM I/II A/B FT4, PVC power + control cable, 0.6/1 kV, Tray - Exposed Run

ÖLFLEX® TRAY II: UL TC-ER 600V hoặc AWM 1000V, WET 75 ° C, SUN / OIL RES I + II, DIR BUR, CSA AWM I / II A / B FT4, PVC power + cáp điều khiển, 0,6 / 1 kV , Khay - Chạy tiếp xúc

• Torsion resistant for drip loops / Chống xoắn cho các vòng nhỏ giọt
• Broad application range (NFPA 70/NEC), NFPA 79 compliance / Phạm vi ứng dụng rộng (NFPA 70 / NEC), tuân thủ NFPA 79
• Outdoor use in USA / Sử dụng ngoài trời ở Mỹ
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flame-retardant / Chống cháy
• Oil-resistant / Chống Dầu
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Mechanical resistance / chịu va đập
• UV-resistant / chống tia cực tím
• Torsion-resistant / chống xoắn
• -40°C (static)/ -25°C (occ. moved) to +90°C (TC) or +105°C (AWM)
• Điện áp 600/1000V
• UL/CSA: 600 V (TC, MTW, CIC), WTTC 1000 V
• UL/CSA: 1000 V (AWM)

ÖLFLEX® CONTROL TM CY
ÖLFLEX® Control Cable PVC Screened 0.6/1kV UL TC-ER WTTC AWM600V OIL RES CSA AWM / Cáp điều khiển ÖLFLEX® PVC được sàng lọc 0,6 / 1kV UL TC-ER WTTC AWM600V OIL RES CSA AWM

ÖLFLEX® CONTROL TM CY: UL MTW TC-ER WTTC AWM 600V OIL RES II WET CSA AWM I/II A/B FT4, Screened PVC Power Control Cable 0.6/1 kV, Tray Exposed Run, Wind Turbine

ÖLFLEX® CONTROL TM CY: UL MTW TC-ER WTTC AWM 600V OIL RES II WET CSA AWM I / II A / B FT4, Cáp điều khiển nguồn PVC có sàng lọc 0,6 / 1 kV, Khay tiếp xúc, Tua bin gió

• Torsion resistant for drip loops
• Wide application range (NFPA 70/NEC)/ compliance with NFPA 79 for industrial machinery / Phạm vi ứng dụng rộng (NFPA 70 / NEC) / tuân thủ NFPA 79 cho máy móc công nghiệp
• EMC/Screened / EMC / Đã sàng lọc
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flame-retardant / Chống cháy
• Oil-resistant / Chống Dầu
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Mechanical resistance / chịu va đập
• UV-resistant / chống tia cực tím
• Torsion-resistant / chống xoắn
• Interference signals / Cho môi trường Tín hiệu nhiễu
• -40°C (static)/ -25°C (occ. moved) to +90°C (TC) or +105°C (AWM)
• Điện áp 600/1000V
• UL/CSA: 600 V (TC, MTW, CIC), WTTC 1000 V
• UL AWM: 600 V
• CSA AWM: 1000 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® CLASSIC 110 BLACK 0,6/1 kV

ÖLFLEX® CLASSIC 110 BLACK 0,6/1kV: power and control cable for various applications, PVC, conductor class 5, black cores, number coded, outdoors

ÖLFLEX® CLASSIC 110 BLACK 0,6 / 1kV: cáp nguồn và điều khiển cho các ứng dụng khác nhau, PVC, ruột dẫn class 5, lõi đen, mã số, ngoài trời

• Good outdoor performance / Hiệu suất ngoài trời tốt
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 / Chống cháy theo IEC 60332-1-2
• Suitable for outdoor use / Thích hợp để sử dụng ngoài trời
• Torsion resistant / Chống xoắn
• UV resistant / Chống tia cực tím
• Occasional flexing: -5°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +80°C
• Điện áp 600/1000V

LAPP KABEL ÖLFLEX® CLASSIC 110 ORANGE

ÖLFLEX® CLASSIC 110 ORANGE - Cáp điều khiển PVC, lõi màu cam linh hoạt và được đánh số, đặc biệt cho mục đích cảnh báo và mạch được miễn trừ, cũng cho YSLY hoặc YY

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• For warning purposes and for exempted circuits according to EN 60204-1, e.g. circuits for maintenance or interlocking circuits / Đối với mục đích cảnh báo và cho các mạch được miễn trừ theo EN 60204-1, ví dụ: mạch để bảo trì hoặc mạch liên động
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 / Chống cháy theo IEC 60332-1-2
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất
• Torsion resistant / Chống xoắn
• Điện áp 300/500V
• Occasional flexing: -5°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +80°C

LAPP KABEL ÖLFLEX® CLASSIC 110 LT
Cáp điều khiển PVC mềm dẻo, thích hợp cho nhiệt độ thấp cũng như sử dụng ngoài trời

ÖLFLEX® CLASSIC 110 LT - Cáp điều khiển PVC, chịu lạnh, mềm dẻo, chống tia cực tím, cho nhiệt độ thấp và sử dụng ngoài trời, 300 / 500V, cũng cho cấp Bắc cực YSLY hoặc YY

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• UV and weather-resistant according to ISO 4892-2 / Chống tia cực tím và thời tiết theo tiêu chuẩn ISO 4892-2
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 / Chống cháy theo IEC 60332-1-2
• Suitable for outdoor use / Thích hợp để sử dụng ngoài trời
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Torsion-resistant / Chống xoắn
• Ozone-resistant / Chống Ozone
• Điện áp 300/500V
• Occasional flexing: -30°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +80°C

LAPP KABEL ÖLFLEX® CLASSIC 110 BK
VDE-registered oil-resistant PVC control cable with black outer sheath for a wide range of applications / Cáp điều khiển PVC chịu dầu đã đăng ký VDE với vỏ ngoài màu đen cho nhiều ứng dụng

ÖLFLEX® CLASSIC 110 BK - PVC control cable, VDE registered, oil resistant, flexible and UV-resistant for various applications, 300/500V, also for YSLY or YY

ÖLFLEX® CLASSIC 110 BK - Cáp điều khiển PVC, đã đăng ký VDE, chống dầu, linh hoạt và chống tia cực tím cho các ứng dụng khác nhau, 300 / 500V, cũng cho YSLY hoặc YY

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• With black outer sheath, UV-resistant / Với vỏ ngoài màu đen, chống tia cực tím
• VDE certificate of conformity with factory surveillance / Chứng chỉ VDE về sự phù hợp với giám sát nhà máy
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 / Chống cháy theo IEC 60332-1-2
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất
• Oil-resistant / Chống dầu
• Power chain / Dây chuyền điện
• Torsion resistant / Chống xoắn
• Occasional flexing: -15°C to +70°C
  In power chains: -5°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +80°C
• Điện áp 300/500V

LAPP KABEL ÖLFLEX® CLASSIC 100 BK 0,6/1 kV

ÖLFLEX® CLASSIC 100 BK 0,6/1 kV: PVC power and control cable for various applications, conductor class 5, colour coded up to 5 cores, 0.6/1 kV, outdoor use

ÖLFLEX® CLASSIC 100 BK 0,6 / 1 kV: Cáp điều khiển và nguồn PVC cho các ứng dụng khác nhau, lớp ruột dẫn class 5, mã màu lên đến 5 lõi, 0,6 / 1 kV, sử dụng ngoài trời

• Good outdoor performance / sử dụng ngoài trời tốt
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• color core / lõi mầu
• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 / Chống cháy theo IEC 60332-1-2
• Cold resistant / Chịu môi trường lạnh
• Torsion resistant / Chống xoắn
• UV resistant / Chống tia cực tím
• Occasional flexing: -30°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +80°C
• Điện áp 600/1000V

LAPP KABEL ÖLFLEX® CLASSIC 110
VDE-registered oil-resistant PVC control cable for a wide range of applications

ÖLFLEX® CLASSIC 110 - PVC control cable, VDE registered, oil resistant and flexible for various applications, 300/500V, also for YSLY or YY

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• VDE certificate of conformity with factory surveillance
• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 / Chất chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất
• Oil-resistant / Chống dầu
• Power chain / Dây chuyền điện chịu uốn, chuyển động linh hoạt
• Torsion resistant / Chống xoắn
• PVC outer sheath, grey (similar RAL 7001)
• Điện áp: U0/U: 300/500 V
• Minimum bending radius
  Occasional flexing: 10 x outer diameter
  In power chains: 15 x outer diameter
  Fixed installation: 4 x outer diameter
• Temperature range
  Occasional flexing: -15°C to +70°C
  In power chains: -5°C to +70°C
  Fixed installation: -40°C to +80°C

LAPP KABEL ÖLFLEX® CLASSIC 100 YELLOW
Yellow outer sheath for special warning purposes / Vỏ ngoài màu vàng cho các mục đích cảnh báo đặc biệt

ÖLFLEX® CLASSIC 100 YELLOW - flexible PVC cable, colour coded. Power and control cable with yellow outer sheath for warning purposes, 450/750V, also for YSLY or YY

ÖLFLEX® CLASSIC 100 VÀNG - cáp PVC dẻo, mã màu. Cáp nguồn và điều khiển có vỏ ngoài màu vàng cho mục đích cảnh báo, 450 / 750V, cũng cho YSLY hoặc YY

• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• color core / lõi nhiều mầu
• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 / Chống cháy theo IEC 60332-1-2
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất
• Torsion-resistant / Chống xoắn
• Occasional flexing: -5°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +80°C
• Điện áp 450/750V

LAPP KABEL ÖLFLEX® CLASSIC 100 450/750 V
Colour-coded PVC power and control cable / Cáp điều khiển và cáp nguồn PVC có lõi nhiều màu

ÖLFLEX® CLASSIC 100 - flexible PVC cable, colour coded, power and control cable for various applications, 450/750V, also for YSLY or YY

ÖLFLEX® CLASSIC 100 - cáp PVC dẻo, mã màu, cáp nguồn và điều khiển cho các ứng dụng khác nhau, 450 / 750V, cũng cho YSLY hoặc YY

• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• color core / Lõi nhiều mầu
• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 / Chậm cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2 
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất
• Torsion-resistant / Chống xoắn
• Điện áp: 450/750V
• Occasional flexing: -5°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +80°C

LAPP KABEL ÖLFLEX® CLASSIC 100 300/500V
Colour-coded PVC control cable / Cáp điều khiển PVC lõi nhiều màu

ÖLFLEX® CLASSIC 100 - flexible PVC cable, colour coded, control cable for various applications, 300/500V, also for YSLY or YY

ÖLFLEX® CLASSIC 100 - cáp PVC dẻo, mã màu, cáp điều khiển cho các ứng dụng khác nhau, 300 / 500V, cũng cho YSLY hoặc YY

• Outer jacket: PVC / Vỏ Ngoài PVC
• color core / lõi nhiều mầu
• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 / Chậm cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2 
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất
• Torsion-resistant / Chống xoắn
• Điện áp: 300/500V
• Occasional flexing: -5°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +80°C