hài hòa; không chứa halogen để bảo vệ cuộc sống con người, môi trường và tài sản vật chất
H07Z-K 90°C, <HAR>, lõi đơn không halogen, hài hòa, để đi dây trong tủ điều khiển, điện áp định mức 450/750V

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Halogen-free and harmonised (HAR)
• For expanded ambient temperatures and higher conductor cross-sections see ÖLFLEX® HEAT 125 SC
• không chứa halogen
• Vật liệu cách nhiệt không chứa halogen và không chứa các vật liệu khác có thể giải phóng khí độc trong trường hợp hỏa hoạn
• Lượng khí ăn mòn thấp trong trường hợp hỏa hoạn
• Ít khói/mật độ khói thấp trong trường hợp hỏa hoạn theo tiêu chuẩn IEC 61034
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Sợi dây mảnh làm bằng dây đồng trần
• Cách điện lõi: Không chứa halogen
• Định mức điện áp
  U0/U: 450/ 750 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Trong khi cài đặt: -5°C bis +90°C
  Cài đặt cố định: -40°C bis +90°C

UL-listed (MTW), CSA (TEW), <HAR> H07V2-K: tối đa. +90°C, UL (AWM): Umax = 1 kV, sợi đồng mạ thiếc
Lapp Kabel® MULTI-STANDARD SC 2.2, cáp nguồn và cáp điều khiển, lõi đơn PVC, dây điện trường, UL MTW VW-1, UL AWM 10269 1000 V, CSA TEW FT1, HAR H07V2-K +90°C

• Higher maximum conductor temperature - H07V2-K: +90 °C according to EN 50525-2-31
• Higher voltage range according to UL
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Chống Dầu 
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Chống cháy theo tiêu chuẩn UL VW1/CSA FT1
• Sợi dây mảnh làm bằng dây đồng đóng hộp
• Cách điện lõi dựa trên PVC đặc biệt
• Định mức điện áp
  HAR/IEC: U0/U: 450/750 V;
  UL (AWM): U: 1000 V;
  UL (MTW): U: 600 V;
  CSA (TEW): U: 600 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định:
  HAR/IEC: -40°C đến +90°C;
  UL (AWM): lên tới +105°C;
  UL (MTW): lên tới +90°C;
  CSA (TEW): lên tới +105°C

Hoa Kỳ: Được liệt kê trong danh sách UL (MTW), Canada: CSA (TEW), Châu Âu: <HAR> H07V-K (tùy thuộc vào chữ thập s.), sợi tráng thiếc
Lapp Kabel® MULTI-STANDARD SC 2.1, cáp nguồn và cáp điều khiển, lõi đơn PVC để đi dây tại hiện trường, UL MTW VW-1, UL AWM style 1015 600 V, CSA TEW FT1, HAR H07V-K.

• The all-rounder for many markets
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Chống Dầu
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Chống cháy theo tiêu chuẩn UL VW1/CSA FT1
• Sợi dây mảnh làm bằng dây đồng đóng hộp
• Cách điện lõi dựa trên PVC đặc biệt
• điện áp định mức
• HAR/IEC: U0/U: 450/750 V;
  UL (AWM): U: 600 V;
  UL (MTW): U: 600 V;
  CSA (TEW): U: 600 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định:
  HAR/IEC: -40°C đến +70°C;
  UL (AWM): lên tới +105°C;
  UL (MTW): lên tới +90°C;
  CSA (TEW): lên tới +105°C

Được UL công nhận (AWM) + CSA AWM I A/B + <HAR> H05V-K, sợi đồng mạ thiếc
Lapp Kabel® MULTI-STANDARD SC 1, cáp nguồn và cáp điều khiển, lõi đơn PVC, được UL công nhận/kiểu UL AWM 1007+1569 & CSA AWM I A/B +105 °C/300 V, HAR H05V-K

• Formerly: Multi-Standard single core UL-CSA-HAR 1007/1569
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Chống Dầu 
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Chống cháy theo tiêu chuẩn UL VW1/CSA FT1
• Sợi dây mảnh làm bằng dây đồng đóng hộp
• Cách điện lõi dựa trên PVC đặc biệt
• Định mức điện áp
  HAR/IEC: U0/U: 300/500 V;
  UL (AWM): U: 300 V;
  CSA (AWM I A/B): U: 300 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định:
  HAR/IEC: -40°C đến +70°C;
  UL (AWM): lên tới +105°C;
  CSA (AWM I A/B): lên tới +105°C

TOPCABLE TOXFREE ZH ES05Z1-K & H07Z1-K (AS)

Flexible and halogen free power cable for electrical panel wiring | Cáp nguồn linh hoạt và không có halogen để đi dây bảng điện

Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• Dựa theo: EN 50525-3-31 / UNE 211002
• Tiêu chuẩn và phê duyệt: HAR / AENOR / RoHS / CE / GIÂY CPR (Quy định về Sản phẩm Xây dựng)B2ca-s1a, d1, a1
• Kháng hóa chất và dầu.
• Bán kính uốn tối thiểu: đường kính cáp 5x
• Ngọn lửa không lan truyền theo EN 60332-1 / IEC 60332-1.
• Lửa không lan truyền theo EN 60332-3 / IEC 60332-3 và EN 50399.
• Phản ứng chữa cháy CPR: B2ca-s1a, d1, a1, theo EN 50575.
• LSHF (Không chứa Halogen khói thấp) theo EN 60754-1 / IEC 60754-1.
• Phát thải khói thấp theo EN 61034 / IEC 61034:
• Độ truyền sáng> 80%.
• Phát thải khí ăn mòn thấp theo EN 60754-2 / IEC 60754-2
• Điện áp thấp 300/500 V · 450/750 V.
• Điện áp định mức: ES05Z1-K / H05Z1-K (lên đến 1 mm2): 300/500 V.
• H07Z1-K (từ 1,5 mm2 trở đi): 450/750 V
• Nhiệt độ phục vụ tối đa: -40ºC - 70ºC.
• Nhiệt độ ngắn mạch tối đa: 160ºC (tối đa 5 giây).

TOPFLEX VV-F H05VV-F

Flexible cable for connecting small electrical appliances.| Cáp linh hoạt để kết nối các thiết bị điện nhỏ.

Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• Theo: EN 50525-2-11 / IEC 60227.
  
• Tiêu chuẩn và phê duyệt: HAR / AENOR / SEC / RoHS / CE. CPR (Quy định về Sản phẩm Xây dựng) Eca
  
• Kháng hóa chất và dầu.
  
• Chống nước: AD5 Jets 
• Bán kính uốn tối thiểu: 3 x đường kính cáp <12 mm. 4 x đường kính cáp ≥ 12 mm.
• Chống va đập: AG2
• Ngọn lửa không lan truyền dựa trên EN 60332-1 / IEC 60332-1.
• Phản ứng khi chữa cháy CPR: Eca theo EN 50575.
• Phát thải halogen thấp. Clo <15%
• Vỏ bọc bên ngoài: Bằng PVC dẻo, loại TM2 theo EN 50363-4-1. Xám, trắng hoặc đen.
• Điện áp: 300/500 V.
• Nhiệt độ dịch vụ tối đa: 5° C -  60° C
• Nhiệt độ ngắn mạch tối đa: 150 ° C (tối đa 5 giây).

TOPCABLE TOPFLEX® V-K H05V-K & H07V-K
Electric cabinet wiring and domestic use./ Hệ thống dây điện tủ điện và sinh hoạt.
Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• Theo: EN 50525-2-31 / IEC 60227-3
• Tiêu chuẩn và phê duyệt: HAR / AENOR / SEC / RoHS / CE
• CPR (Quy định về Sản phẩm Xây dựng): Eca
• Kháng hóa chất và dầu: Có thể chấp nhận được.
• Bán kính uốn tối thiểu: Đường kính cáp 5x.
• Ngọn lửa không lan truyền theo EN 60332-1 / IEC 60332-1.
  Phản ứng khi chữa cháy CPR: Eca theo EN 50575.
  Giảm phát thải halogen. Clo <15%.
• Điện áp định mức:
  H05V-K (lên đến 1 mm2): 300/500 V.
  H07V-K (từ 1,5 mm2 trở đi): 450/750 V.
• Nhiệt độ phục vụ tối đa: -40ºC  đến 70ºC.
  Nhiệt độ ngắn mạch tối đa: 160ºC (tối đa 5 giây).

TOPCABLE XTREM® H07RN-F
Flexible rubber cable, for industrial use. / Cáp cao su dẻo, dùng trong công nghiệp.
Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• Theo: EN 50525-2-21 / IEC 60092-353 / IEC 60245
• Tiêu chuẩn và phê duyệt: HAR / AENOR / DNV / RoHS / CE
• CPR (Quy định về Sản phẩm Xây dựng): Eca
• Chống nước: AD8 Submersion.
• Kháng hóa chất và dầu
• Khả năng chống dầu mỡ và dầu khoáng
• Vỏ bọc bên ngoài: Bằng cao su dẻo chịu nhiệt loại EM2 theo EN 50363-2-1. mầu đen.
• Điện áp: 450 / 750V ( up to 1000V )
• Nhiệt độ hoạt động: -40°C đến 90°C
  Nhiệt độ ngắn mạch tối đa: 250°C (tối đa 5 giây).

LAPP KABEL MULTI-STANDARD SC 2.2
UL-listed (MTW), CSA (TEW), <HAR> H07V2-K: max. +90°C, UL (AWM): Umax = 1 kV, tinned-copper strands / UL-liệt kê (MTW), CSA (TEW), <HAR> H07V2-K: tối đa + 90 ° C, UL (AWM): Umax = 1 kV, sợi đồng đóng hộp 

Lapp Kabel® MULTI-STANDARD SC 2.2, power and control cable, PVC single core, field wiring, UL MTW VW-1, UL AWM 10269 1000 V, CSA TEW FT1, HAR H07V2-K +90°C

Lapp Kabel® MULTI-STANDARD SC 2.2, cáp nguồn và điều khiển, lõi đơn PVC, dây trường, UL MTW VW-1, UL AWM 10269 1000 V, CSA TEW FT1, HAR H07V2-K + 90 ° C

• Higher maximum conductor temperature - H07V2-K: +90 °C according to EN 50525-2-31 / Nhiệt độ dây dẫn tối đa cao hơn - H07V2-K: +90 ° C theo EN 50525-2-31
  
• Higher voltage range according to UL / Dải điện áp cao hơn theo UL
  
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Oil-resistant / Chống dầu
  
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Fixed installation:
  HAR/IEC: -40°C to +90°C;
  UL (AWM): up to +105°C;
• UL (MTW): up to +90°C;
  CSA (TEW): up to +105°C
• Điện áp
• HAR / IEC: U0/U: 450/750 V;
  UL (AWM): U: 1000 V;
• UL (MTW): U: 600 V;
  CSA (TEW): U: 600 V

LAPP KABEL MULTI-STANDARD SC 2.1
USA: UL-listed (MTW), Canada: CSA (TEW), Europe: <HAR> H07V-K (depending on cross s.), tin-coated strands / Hoa Kỳ: UL-niêm yết (MTW), Canada: CSA (TEW), Châu Âu: <HAR> H07V-K (tùy thuộc vào chữ thập), sợi tráng thiếc 

Lapp Kabel® MULTI-STANDARD SC 2.1, power and control cable, PVC single core for field wiring, UL MTW VW-1, UL AWM style 1015 600 V, CSA TEW FT1, HAR H07V-K

Lapp Kabel® MULTI-STANDARD SC 2.1, cáp nguồn và điều khiển, lõi đơn PVC để đi dây hiện trường, UL MTW VW-1, kiểu UL AWM 1015 600 V, CSA TEW FT1, HAR H07V-K

• The all-rounder for many markets / Toàn diện cho nhiều thị trường
  
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Oil-resistant / Chống dầu 
  
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Fixed installation:
  HAR/IEC: -40°C to +70°C;
  UL (AWM): up to +105°C;
• UL (MTW): up to +90°C;
  CSA (TEW): up to +105°C
• Điện áp
• HAR / IEC: U0/U: 450/750 V;
  UL (AWM): U: 600 V;
• UL (MTW): U: 600 V;
  CSA (TEW): U: 600 V