Cáp PROFIBUS: Đầu nối M12 trên ổ cắm M12
UNITRONIC® BUS PB M12-M12PreviousNext
Cáp PROFIBUS M12 (mã B) mạnh mẽ, sẵn sàng sử dụng với vỏ ngoài PUR (không chứa halogen) để sử dụng linh hoạt (xích kéo). Phiên bản được bảo vệ

• Other types are available at
  www.lappgroup.com/assemblyfinder
  or on request
• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Thời gian lắp ráp
• Chuyển động - uốn cong 
• Cáp PROFIBUS 2 lõi, có vỏ bọc
• Đầu nối M12, mã B với hệ thống khóa nhanh
• Thích hợp cho chuỗi kéo
• Bao gồm nhà cung cấp dịch vụ thẻ
• Tiết diện lõi: 0,25 mm2
• Màu cốt lõi: đỏ, xanh lá cây
• Vỏ ngoài: PUR không halogen, tím
• Đường kính ngoài: 7,8 mm
• phiên bản được bảo vệ
• Che chắn được thực hiện trên các nút
• Nhiệt độ môi trường (vận hành)
  Phích cắm/ổ cắm -25°C đến +90°C
  Cài đặt cố định -40°C đến +80°C
  Uốn -30°C đến +80°C
  Ứng dụng xích kéo ≤ 70 °C

Cáp PROFIBUS: phích cắm/ổ cắm M12 ở đầu dây dẫn tự do
UNITRONIC® BUS PB M12PreviousNext
Cáp PROFIBUS M12 (mã B) chắc chắn, được lắp ráp sẵn với vỏ ngoài PUR (không chứa halogen) để sử dụng linh hoạt (xích kéo). Phiên bản được bảo vệ

• Other types are available at
  www.lappgroup.com/assemblyfinder
  or on request
• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Thời gian lắp ráp
• Chuyển Động - Uốn Cong 
• Cáp PROFIBUS 2 lõi, có vỏ bọc
• Đầu nối M12, mã B với hệ thống khóa nhanh
• Thích hợp cho chuỗi kéo
• Bao gồm nhà cung cấp dịch vụ thẻ
• Tiết diện lõi: 0,25 mm2
• Màu cốt lõi: đỏ, xanh lá cây
• Vỏ ngoài: PUR không halogen, tím
• Đường kính ngoài: 7,8 mm
• phiên bản được bảo vệ
• Che chắn được thực hiện trên các nút
• Nhiệt độ môi trường (vận hành)
  Phích cắm/ổ cắm -25°C đến +90°C
  Cài đặt cố định -40°C đến +80°C
  Uốn -30°C đến +80°C
  Ứng dụng xích kéo ≤ 70 °C

Cáp PROFIBUS chống cháy, linh hoạt cao cho tải trọng xoắn
Cáp bus cho PROFIBUS-DP, -FMS và FIP. Đối với ứng suất xoắn, v.d. người máy; ± 180° trên 1 m, không chứa halogen, chống cháy. Nhiệt độ. Phạm vi từ -25°C đến 75°C

• không chứa halogen
• chống xoắn
• XOẮN: đối với ứng suất xoắn, v.d. ứng dụng người máy; ± 180° trên 1 m
• không chứa halogen
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Dựa trên tốc độ bit được liệt kê, theo thông số kỹ thuật của PNO, độ dài cáp tối đa sau đây cho phân đoạn xe buýt sẽ được áp dụng
  (loại cáp A, PROFIBUS-DP):
  93,75 kbit/s = 1200 m
  187,5 kbit/giây = 1000 m
  500 kbit/giây = 400 m
  1,5 Mb/giây = 200 m
  12,0 Mbit/giây = 100 m
• Dây đồng trần bện
• Lõi cách điện: PE
• Sàng lọc tổng thể bằng dây bện đồng và lá nhôm ép nhựa
• Vỏ ngoài: PUR, tím (RAL 4001)
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 4 x đường kính ngoài
  Uốn cong: 15 x đường kính ngoài
• Trở kháng đặc tính
  150 ± 15 Ôm
• Phạm vi nhiệt độ
  Nhiệt độ hoạt động: -25°C đến 75°C
  Nhiệt độ bảo quản: -40°C đến 80°C

Cáp bus cho PROFIBUS-DP, -FMS và FIP. HYBRID: Truyền dữ liệu. + cung cấp điện. Chống cháy, chống dầu và không chứa halogen. Nhiệt độ. từ -40°C đến +70°C

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• không chứa halogen
• chống dầu
• Chuyển Động - Uốn cong 
• HYBRID: cáp truyền dữ liệu + nguồn điện
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Dây mảnh, sợi đồng trần
  1x2x0,64 : đỏ, xanh lục
  4 x 1.5 (AWG16): màu đen với số màu trắng
• Lõi cách điện: PE
• Bện dây đồng mạ thiếc
• Vỏ ngoài: PUR, tím (RAL 4001)
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn cong: 15 x đường kính ngoài
• Trở kháng đặc tính
  150 ± 15 Ôm
• Phạm vi nhiệt độ
  Uốn: -30°C đến +60°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +70°C

Cáp PROFIBUS HYBRID linh hoạt cao, không có halogen
Cáp bus cho PROFIBUS-DP, -FMS và FIP. HYBRID: Truyền dữ liệu và cấp nguồn. Phạm vi nhiệt độ từ -40°C đến +80°C

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Chuyển Động - Uốn Cong
• HYBRID: cáp truyền dữ liệu + nguồn điện
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Dây mảnh, sợi đồng trần
  1x2x0,64: đỏ, xanh lục
  3x1.0 (AWG18): màu xám/vàng, đen, xanh dương
• Lõi cách điện: PE
• Bện dây đồng mạ thiếc
• Vỏ ngoài: PUR, tím (RAL 4001)
• điện dung lẫn nhau
  (800 Hz): tối đa. 30nF/km
• Trở kháng đặc tính
  150 ± 15 Ôm
• Phạm vi nhiệt độ
  Uốn: -5°C đến +50°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

Cáp PROFIBUS chống cháy, linh hoạt cao - với cấu tạo cáp kết nối nhanh, được chứng nhận UL/CSA
Cáp bus cho PROFIBUS-DP, -FMS và FIP. Được chứng nhận UL/CSA, không chứa halogen, chống cháy, chống dầu. Phạm vi nhiệt độ từ -40°C đến +80°C

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Chống cháy
• Chuyển Động - Uốn cong 
• không chứa halogen
• chống dầu
• Kiểm tra ngọn lửa khay dọc theo UL 1685
• Dựa trên tốc độ bit được liệt kê, theo thông số kỹ thuật của PNO, độ dài cáp tối đa sau đây cho phân đoạn xe buýt sẽ được áp dụng
  (loại cáp A, PROFIBUS-DP):
  93,75 kbit/s = 1200 m
  187,5 kbit/giây = 1000 m
  500 kbit/giây = 400 m
  1,5 Mb/giây = 200 m
  12,0 Mbit/giây = 100 m
• Dây đồng trần bện
• Lớp cách nhiệt lõi: da xốp, (O2YS)
• Sàng lọc tổng thể bằng dây bện đồng và lá nhôm ép nhựa
• Vỏ bên trong: nhựa nhiệt dẻo và vật liệu không chứa halogen
• Vỏ ngoài: PUR, tím (RAL 4001)
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 10 x đường kính ngoài
  Uốn cong: 15 x đường kính ngoài
• Trở kháng đặc tính
  (3 - 20 MHz): 150 ± 15 Ôm
• Phạm vi nhiệt độ
  Uốn: -30°C đến +70°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

Cáp PROFIBUS không chứa halogen, linh hoạt cao - với cấu tạo cáp kết nối nhanh, được chứng nhận UL/CSA
Cáp bus cho PROFIBUS-DP, -FMS và FIP. Kết nối nhanh, chống cháy, chống dầu. Phạm vi nhiệt độ từ -40°C đến +80°C

• chống dầu
• Chuyển Động - Uốn Cong 
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Dựa trên tốc độ bit được liệt kê, theo thông số kỹ thuật của PNO, độ dài cáp tối đa sau đây cho phân đoạn xe buýt sẽ được áp dụng
  (loại cáp A, PROFIBUS-DP):
  93,75 kbit/s = 1200 m
  187,5 kbit/giây = 1000 m
  500 kbit/giây = 400 m
  1,5 Mb/giây = 200 m
  12,0 Mbit/giây = 100 m
• Dây đồng trần bện
• Lớp cách nhiệt lõi: da xốp, (O2YS)
• Sàng lọc tổng thể bằng dây bện đồng và lá nhôm ép nhựa
• Vỏ bọc bên trong kết nối nhanh: PVC, tự nhiên
• Vỏ ngoài: PUR, tím (RAL 4001)
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn cong: 15 x đường kính ngoài
• Trở kháng đặc tính
  150 ± 15 Ôm
• Phạm vi nhiệt độ
  Uốn: -30°C đến +70°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

Cáp PROFIBUS không chứa halogen, linh hoạt cao - được chứng nhận UL/CSA
Cáp bus cho PROFIBUS-DP, -FMS và FIP. UL/CSA đã được phê duyệt, không chứa halogen và tăng cường khả năng chống cháy. Phạm vi nhiệt độ từ -40°C đến +80°C

• A for Advanced
• here: UL and CSA certifications
• không chứa halogen
• chống dầu
• Chuyển Động - Uốn Cong 
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Dựa trên tốc độ bit được liệt kê, theo thông số kỹ thuật của PNO, độ dài cáp tối đa sau đây cho phân đoạn xe buýt sẽ được áp dụng
  (loại cáp A, PROFIBUS-DP):
  93,75 kbit/s = 1200 m
  187,5 kbit/giây = 1000 m
  500 kbit/giây = 400 m
  1,5 Mb/giây = 200 m
  12,0 Mbit/giây = 100 m
• Dây đồng trần bện
• Lớp cách nhiệt lõi: da xốp, (O2YS)
• Sàng lọc tổng thể bằng dây bện đồng và lá nhôm ép nhựa
• Vỏ ngoài: PUR, tím (RAL 4001)
• Bán kính uốn tối thiểu
  65 mm
• Trở kháng đặc tính
  150 ± 15 Ôm
• Phạm vi nhiệt độ
  Uốn: -30°C đến +70°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

Cáp PROFIBUS không có halogen, linh hoạt cao
Cáp bus cho PROFIBUS-DP, -FMS và FIP. Không chứa halogen và tăng cường khả năng chống cháy. Phạm vi nhiệt độ từ -40°C đến +80°C

• không chứa halogen
• Chuyển Đọng - Uốn Cong
• không chứa halogen
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• chống dầu
• Dựa trên tốc độ bit được liệt kê, theo thông số kỹ thuật của PNO, độ dài cáp tối đa sau đây cho phân đoạn xe buýt sẽ được áp dụng
  (loại cáp A, PROFIBUS-DP):
  93,75 kbit/s = 1200 m
  187,5 kbit/giây = 1000 m
  500 kbit/giây = 400 m
  1,5 Mb/giây = 200 m
  12,0 Mbit/giây = 100 m
• Dây đồng trần bện
• Lớp cách nhiệt lõi: da xốp, (O2YS)
• Sàng lọc tổng thể bằng dây bện đồng và lá nhôm ép nhựa
• Vỏ ngoài: PUR, tím (RAL 4001)
• Bán kính uốn tối thiểu
  65 mm
• Trở kháng đặc tính
  150 ± 15 Ôm
• Phạm vi nhiệt độ
  Uốn: -30°C đến +70°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

KAWEFLEX® 6130 SK-PUR UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Control cables for use in drag chains / Cáp điều khiển để sử dụng trong chuỗi kéo
• Để sử dụng trong nhà / Ngoài trời
• UL/CSA đã được phê duyệt, phù hợp với DESINA
• Độ bám dính thấp, không chứa silicone
• Chống tia cực tím
• Không chứa halogen, chống cháy acc. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2, FT1
• Chống dầu acc. theo tiêu chuẩn DIN EN 60811-404
• Phần lớn kháng dầu mỡ, chất lỏng làm mát và chất bôi trơn
• Được phép đặt song song 1.000 V UL/CSA với các cáp 1.000 V khác
• Tuân thủ RoHS và 2014/35/EU-Guideline ("Chỉ thị điện áp thấp") CE
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần Acc. to DIN VDE 0295 class 6 pt. 4 resp. IEC 60228 cl. 6 pt. 4
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR, Màu xám RAL 7001
• Điện áp định mức: IEC: 600/1.000V | acc. đến UL: 1.000 V
• Kiểm tra điện áp: 4kV
• Tối thiểu bán kính uốn cố định: 4 x d
• Tối thiểu bán kính uốn di chuyển: 7,5 x d < 10 m TL | 10 x d ≥ 10 m TL
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C

KAWEFLEX® 6120 SK-PUR UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Control cables for use in drag chains / Cáp điều khiển để sử dụng trong chuỗi kéo
• Để sử dụng trong nhà / Ngoài trời
• UL/CSA đã được phê duyệt, phù hợp với DESINA
• Độ bám dính thấp, không chứa silicone
• Chống tia cực tím
• Chống cháy acc. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2, FT1
• Chống dầu acc. theo tiêu chuẩn DIN EN 60811-404
• Phần lớn kháng dầu mỡ, chất lỏng làm mát và chất bôi trơn
• Được phép đặt song song 600 V UL/CSA với các cáp 600 V khác
• Tuân thủ RoHS và 2014/35/EU-Guideline ("Chỉ thị điện áp thấp") CE
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần, Acc. to DIN VDE 0295 class 6 pt. 4 resp. IEC 60228 cl. 6 pt. 4
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR , Màu xám RAL 7001
• Điện áp định mức: IEC: 300/500 V | acc. đến UL: 600 V
• Kiểm tra điện áp: 4kV
• Tối thiểu bán kính uốn cố định: 4 x d
• Tối thiểu bán kính uốn di chuyển: 7,5 x d < 10 m TL | 10 x d ≥ 10 m TL
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5 °C / +80 °C

Cáp FRNC PROFIBUS được chứng nhận UL/CSA
Cáp bus cho PROFIBUS-DP, -FMS và FIP. Được chứng nhận UL/CSA, không chứa halogen, tăng cường khả năng chống cháy, kháng dầu. Phạm vi nhiệt độ từ -30°C đến +80°C

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Chống cháy
• chống dầu
• không chứa halogen
• Kiểm tra ngọn lửa khay dọc theo UL 1685
• Dựa trên tốc độ bit được liệt kê, theo thông số kỹ thuật của PNO, độ dài cáp tối đa sau đây cho phân đoạn xe buýt sẽ được áp dụng
  (loại cáp A, PROFIBUS-DP):
  93,75 kbit/s = 1200 m
  187,5 kbit/giây = 1000 m
  500 kbit/giây = 400 m
  1,5 Mb/giây = 200 m
  12,0 Mbit/giây = 100 m
• Dây dẫn đồng rắn và trần
• Lõi cách điện: PE
• Vỏ bọc bên trong, lá chắn và bện
• Vỏ ngoài: PUR, tím (RAL 4001)
• điện dung lẫn nhau
  Xấp xỉ 28,5 nF/km
• Bán kính uốn tối thiểu
  80mm
• Phạm vi nhiệt độ
  -30°C đến +80°C

Buscable linh hoạt cao với vỏ bọc bên ngoài PUR, để sử dụng trong các hệ thống bus khác nhau
Đối với các hệ thống xe buýt như e.g. Modbus, SUCOnet, Modulink, VariNet. Chống cháy, chứng nhận UL, Core indet. mã DIN 47100. Phạm vi nhiệt độ từ -40°C bis +80°C

• LD is a LAPP abbreviation for long distance
• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy Lapp
• chuyển động- uốn cong
• Tốc độ bit đã nêu dẫn đến độ dài cáp (tối đa) sau đây của một đoạn bus:
  9,6-93,75 kbit/s = 1200m
  187,5 kbit/s = tối đa. 1.000 m
  500 kbit/s = tối đa. 400 m
• Chống tia cực tím (nhưng màu sắc có thể thay đổi sau một thời gian)
• Sợi dây siêu mịn làm bằng đồng trần
• Mã màu DIN 47100
• Lõi cách điện: PE
• Sàng lọc tổng thể các sợi đồng đóng hộp bện
• Vỏ ngoài: PUR, tím (RAL 4001)
• Bán kính uốn tối thiểu
• Cài đặt cố định: 6 x đường kính lõi
  Một khúc cua ở cuối lõi:
  3 x đường kính cáp
  Uốn cong: 15 x đường kính ngoài
• Trở kháng đặc tính
  100 - 120 Ôm
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C
  Uốn: -30°C đến +70°C

UNITRONIC® BUS IBS/ IBS FD
Cáp INTERBUS cho các ứng dụng khác nhau

Remote + cài đặt cáp bus từ xa. Vỏ ngoài PUR, không chứa halogen, chống cháy, mã nhận dạng lõi DIN 47100. Nhiệt độ. phạm vi từ -30°C bis +80°C

• Tự động hóa
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• UL
• INTERBUS
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 8 x đường kính ngoài
  Uốn cong: 15 x đường kính ngoài
• Trở kháng đặc tính
  100 Ohm
• Đỉnh điện áp hoạt động
  (không dành cho các ứng dụng điện) 250 V
• Phạm vi nhiệt độ
  UNITRONIC® BUS IBS
  cài đặt cố định: -30°C đến +80°C
  uốn: -5°C đến +70°C
  UNITRONIC® BUS IBS FD P
  cài đặt cố định: -40°C đến +80°C
  uốn: -5°C đến +70°C
  UNITRONIC® BUS IBS Yv
  Mùa lễ hội: -40°C bis +70°C

Cáp theo dõi/Chuỗi PUR được bảo vệ, hiệu suất cao với TP's và AWM/Rec. theo CSA/NFPA 79
UNITRONIC® FD CP (TP) plus A - Cáp dữ liệu PUR có vỏ bọc, linh hoạt cao, điện dung thấp w/ TP cho Đường xích tinh vi, AWM dành cho Hoa Kỳ (theo NFPA 79) và CAN

• Chain/Track: High Performance + Cold flexible
• Low capacitance
• Halogen-free
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Năng lượng gió
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• Hóa chất tốt
• Chống Va Đập 
• không chứa halogen
• chịu lạnh
• kháng cơ học
• chống dầu
• Uốn Cong - Chuyển động 
• tín hiệu nhiễu
• chống xoắn ,tải trọng xoắn
• chống tia cực tím
• Không chứa halogen, có điện dung thấp và linh hoạt xuống đến -40°C
• Vỏ ngoài PUR, chống rách và khía, chống dầu khoáng và mài mòn khi sử dụng trong xích truyền lực
• Bề mặt ít bám dính, chống thủy phân và vi khuẩn, thường được sử dụng ngoài trời (không ở Bắc Mỹ) nhờ khả năng
• Chống cháy: IEC 60332-1-2, FT2
• Sợi dây cực tốt làm bằng dây đồng trần
• Cách nhiệt lõi: Dựa trên Polyolefin
• cơ cấu TP.
• gói không dệt
• bện bằng đồng đóng hộp
• Vỏ ngoài làm bằng hợp chất PUR đặc biệt
• Màu vỏ ngoài: xám (RAL 7001)
• độ tự cảm
  xấp xỉ 0,65 mH/km
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn cong: 7,5 x đường kính ngoài
  Cài đặt cố định: 4 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  -40°C đến +80°C
  cRUus AWM: tối đa. +80°C

Cáp PUR Chain/ Track hiệu suất cao được bảo vệ - AWM/Rec. theo CSA/NFPA 79
UNITRONIC® FD CP plus A - Cáp dữ liệu PUR có vỏ bọc, linh hoạt cao, điện dung thấp dành cho Xích phức tạp, được UL công nhận bởi UL dành cho Hoa Kỳ và Canada

• Chain/Track: High Performance + Cold flexible
• Low capacitance
• Halogen-free
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Năng lượng gió
• Thích hợp sử dụng ngoài trời Tốt
• kháng hóa chất
• không chứa halogen
• chịu lạnh
• kháng cơ học
• chống dầu
• uốn cong - chuyển động 
• tín hiệu nhiễu
• tải trọng xoắn
• Điện dung thấp và linh hoạt xuống đến -40°C
• Vỏ ngoài PUR, chống rách và khía, chống dầu khoáng và mài mòn khi sử dụng trong xích truyền lực
• Bề mặt ít bám dính, chống thủy phân và vi khuẩn, thường được sử dụng ngoài trời (không ở Bắc Mỹ) nhờ khả năng
• chống tia cực tím và ozon
• Chống cháy: IEC 60332-1-2, FT2
• Sợi dây cực tốt làm bằng dây đồng trần
• Cách nhiệt lõi: Dựa trên Polyolefin
• gói không dệt
• bện bằng đồng đóng hộp
• Vỏ ngoài làm bằng hợp chất PUR đặc biệt
• Màu vỏ ngoài: xám (RAL 7001)
• độ tự cảm
  xấp xỉ 0,65 mH/km
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn cong: 7,5 x đường kính ngoài
  Cài đặt cố định: 4 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  -40°C đến +80°C
  cRUus AWM: tối đa. +80°C