H05SS-F / H05SS-F EWKF

• Sản phẩm Sản phẩm Xuất khẩu:  TKD KABEL
• Xuất xứ/Xuất xứ : Đức/EU
• Silicone insulated cables up to +180°C / Cáp cách điện silicon lên đến +180°C
• được phê duyệt cho loại nhiệt độ dây dẫn "H" lên tới +180 ° C
• không dẫn lửa trong trường hợp hỏa hoạn, tính toàn vẹn cách nhiệt và mật độ khói thấp
• silicone có khả năng chống ozon, oxy, nước biển và chịu được thời tiết
• thủy phân và chống tia cực tím / phê duyệt HAR cho Châu Âu
• Phiên bản EWKF: vết rách ban đầu, vết rách tăng trưởng và khả năng chống vết khía
• trên +100°C và loại trừ không khí, tính chất cơ học của cáp silicon sẽ giảm sớm, cần đảm bảo thông gió đầy đủ
• phù hợp với RoHS
• tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Không có halogen: Acc không có halogen. tới IEC 60754-1
• Tính ăn mòn: Acc. tới IEC 60754-2
• Hành vi đốt cháy: Acc tự dập tắt và chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Phê duyệt: EN 50525-2-83 (H05SS-F)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng đóng hộp, Acc. đến IEC 60228 cl. 5
• Cách nhiệt lõi: Phản ứng silicone dựa trên silicone EWKF
• Vỏ bọc bên ngoài: Phản ứng silicone dựa trên silicone EWKF, Màu vỏ: Đen
• Điện áp định mức: Uo/U: 300/500V
• Kiểm tra điện áp: 2 kV
• Điện trở dẫn: Ở nhiệt độ +20°C. đến IEC 60228 cl. 5
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 15 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50 °C / +180 °C (có sục khí đầy đủ)

MULTINORM-CY H05VVC4V5-K … HAR/UL/CSA, 2-NORM-CY (H)05VVC4V5-K … UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Approved PVC control cables / Cáp điều khiển PVC được phê duyệt
• Để sử dụng trong nhà
• Hành vi đốt cháy: Acc tự dập tắt và chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1; VW1; CSA FT1
• Tiêu chuẩn: EN 50525-2-51 / VDE 0285-525-2-51; UL-Style 2517/2587 và CSA C22.2 Số 210.2-M90 AWM IA/B II A/B
• Phê duyệt: HAR: 300/500 V - 70°C | UL/CSA 600V - 90°C
• Phù hợp với RoHS
• Tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Không chứa LABS/silicone (trong quá trình sản xuất)
• Lên đến 2,5 mm2: MULTINORM H05VV5-F HAR/UL/CSA từ 4 mm2: 2-NORM (H)05VV5-F UL/CSA
• Tăng khả năng chống dầu bằng vỏ ngoài PVC đặc biệt, phần lớn có khả năng chống axit và bazơ. theo EN 50363-4-1 & UL 1581 T50.182
• Bảo vệ cơ học bổ sung bằng vỏ bọc bên trong
• Che chắn tuân thủ EMC
• Do sự chấp thuận của UL/CSA, cho phép đặt song song lên đến 600 V với các cáp khác có điện áp hiện tại giống hệt nhau
• Phê duyệt quốc tế (HAR/UL/CSA)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến IEC 60228 cl. 5
• Chất liệu vỏ bên trong: PVC
• Lá chắn: Dây bện bằng đồng đóng hộp; phạm vi bao phủ khoảng. 85%
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC, Màu xám, RAL 7001
• Điện áp định mức: HAR: Uo/U 300/500 V; UL/CSA: 600V
• Kiểm tra điện áp: 3 kV
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 6 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 12,5 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: HAR: -40°C / +70°C; UL/CSA: -40°C / +90°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: HAR: -5°C / +70°C; UL/CSA: -5°C / +90°C
• Nhiệt độ. tại dây dẫn: +70 °C khi vận hành; +150°C trong trường hợp ngắn mạch

H05BQ-F, H07BQ-F

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Halogen-free control cables / Cáp điều khiển không chứa halogen
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời
• Không có halogen: Acc. theo tiêu chuẩn IEC 60754-1 và IEC 60754-2
• Tiêu chuẩn: Tiêu chuẩn EN 50525-2-21 / VDE 0285-525-2-21
• tăng khả năng kháng axit, bazơ, chất hòa tan, thủy phân, chất bôi trơn, v.v. (xem bảng kháng hóa chất)
• Không có LABS (trong quá trình sản xuất)
• tăng khả năng chống mài mòn và vi khuẩn
• Vỏ ngoài PUR chống tia cực tím
• không chứa halogen
• phù hợp với RoHS
• tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR, Màu vỏ: Quả cam
• Điện áp định mức: Uo/U: H05BQ-F: 300/500 V; H07BQ-F: 450/750V
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 12,5 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50°C / +90°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C

KAWEFLEX KINEMATICS® 3D Servo 0,6/1kV UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Servo cables for robotic / Cáp servo cho robot
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời 
• Độ bám dính thấp 
• Chống thủy phân, vi khuẩn, chất lỏng làm mát, dầu mỡ và chất bôi trơn 
• Khả năng chống dầu acc. theo tiêu chuẩn IEC 60811-2-1 
• Chống tia cực tím 
• Acc không chứa halogen. tới IEC 60754-1 
• Hành vi đốt cháy: Acc chống cháy. tới IEC 60332-1-2, VW-1, FT1
• Tấm chắn tuân thủ EMC (C-PUR) 
• Do sự chấp thuận của UL/CSA, cho phép đặt song song lên đến 1000 V với các cáp khác có điện áp hiện tại giống hệt nhau
• Phê duyệt: UL/CSA: cURus - 1.000V, 80°C
• Phù hợp với RoHS
• Tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Không chứa LABS/silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc dây siêu mịn. tới IEC 60228 Kl. 6 Sp. 4
• Shield: Lõi điều khiển: tấm chắn xoắn ốc cực kỳ chống xoắn của dây đồng đóng hộp dưới băng trượt
• Shield3: Lá chắn xoắn ốc cực kỳ chống xoắn của dây đồng đóng hộp trên băng trượt
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR, mầu Đen (RAL 9005)
• Điện áp định mức: IEC: 0,6/1 kV; UL&CSA: 1.000 V
• Kiểm tra điện áp: Tối thiểu. 2 kV
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 7,5 xd < 10m TL | 10xd ≥ 10m TL | Độ xoắn: 10xd
• Xoắn: +/- 180°/m
• Tốc độ: Tự hỗ trợ: tối đa. 10 m/s, lướt: tối đa. 5 m/s | Độ xoắn: tối đa 180°/s
• Sự tăng tốc: Tối đa. 20 m/s² | Độ xoắn: tối đa. 60°/s²
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -30 °C / +80 °C, Độ xoắn: -25 °C / +80 °C

NSHXAFÖ 1,8/3 kV

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Special rubber core / Lõi cao su đặc biệt
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời 
• Chống UV
• Kháng ozone
• Tuân thủ Rohs – CE – VDE – CPR Eca
• Không có halogen: Acc. theo DIN VDE 0472 phần 813
• Mật độ khói: Acc. theo tiêu chuẩn IEC 61034
• Hành vi đốt cháy: Acc tự dập tắt và chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Chống dầu: Acc. tới EN 60811-404
• Tiêu chuẩn: Acc. đến DIN VDE 0250 phần 606
• Vật liệu dẫn điện: Tinned copper strand, Acc. to DIN VDE 0295 class 5 resp. IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: Hợp chất cao su không chứa halogen, mầu đen (Rubber)
• Điện áp định mức: Uo/U: 1,8/3 kV
• Kiểm tra điện áp: 6 kV
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 6 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 10 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -25°C / +80°C
• Nhiệt độ. tại dây dẫn: +90°C

NSGAFÖU 1,8/3 kV

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Special rubber core / Lõi cao su đặc biệt
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời 
• Chống UV
• Tuân thủ Rohs - CE - VDE - CPR Eca
• Hành vi đốt cháy: Acc tự dập tắt và chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1
• Chống dầu: Acc. tới EN 60811-404
• Tiêu chuẩn: Acc. tới DIN VDE 0250 phần 602
• Điện áp định mức: Uo/U: 1,8/3 kV
• Kiểm tra điện áp: 6 kV
• Vật liệu dẫn điện: Tinned copper strands, Acc. to DIN VDE 0295 class 5 resp. IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: Hợp chất cao su đặc biệt (Rubber) mầu đen
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 5 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 5 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -25°C / +80°C
• Nhiệt độ. tại dây dẫn: +90°C

VDE đã thử nghiệm các lõi đơn theo EN 50525-3-41 (H05Z-K & H07Z-K) cho các yêu cầu khắt khe hơn

ÖLFLEX® HEAT 125 SC - lõi đơn không chứa halogen với chứng chỉ GL, hiệu suất chống cháy đặc biệt, IEC 60332-3, phù hợp với nhiệt độ +125°C

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• VDE-tested and -marked
• Improved characteristics in the event of a fire
• Chống cháy
• không chứa halogen
• chịu lạnh
• Thời gian lắp ráp
• chịu nhiệt độ
• chống tia cực tím
• Hành vi cháy:
• - Chống cháy (IEC 60332-1-2)
  - Không chứa halogen (IEC 60754-1)
  - Không có khí ăn mòn (IEC 60754-2)
  - Mật độ khói thấp (IEC 61034-2)
  - Độc tính thấp (EN 50305)
• Hành vi cháy kéo dài:
  H05Z-K (0,5mm² đến 1,0mm²):
  xem bảng dữ liệu
  H07Z-K (≥ 1,5mm²):
• không lan truyền lửa theo tiêu chuẩn IEC 60332-3-24 tương ứng IEC 60332-3-25
• Chống dầu theo DIN EN 50290-2-22 (TM54)
• Chống mài mòn và notch
• Chống tia cực tím theo tiêu chuẩn ISO 4892-2, phương pháp A và khả năng chống ozon acc. tương ứng với EN 50396. VDE 0473-396, phương pháp B
• Dây dẫn tốt, dây đồng đóng hộp
• Cách điện copolyme polyolefin liên kết ngang chùm tia điện tử
• Định mức điện áp
  Lên đến 1,0mm² U0/U 300/500 V
  Từ 1,5mm² U0/U 450/750 V
  0,6/1kV từ 1,5 mm² trong trường hợp lắp đặt cố định và được bảo vệ
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -55°C đến +125°C
  Tạm thời (3.000h): lên tới +145°C

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO FD 796 CP
Screened servo cable with PUR outer sheath for highly dynamic power chain application - certified / Cáp servo được sàng lọc với vỏ bọc bên ngoài PUR cho ứng dụng chuỗi điện năng động cao - đã được chứng nhận 

ÖLFLEX® SERVO FD 796 CP - Screened servo cable for high dynamic power chain application in harsh conditions with UL/CSA AWM and VDE certification

ÖLFLEX® SERVO FD 796 CP - Cáp servo được sàng lọc cho ứng dụng chuỗi điện động lực cao trong các điều kiện khắc nghiệt với chứng nhận UL / CSA AWM và VDE

• Extended Line Performance - Long travel lengths or high acceleration / Hiệu suất Dòng mở rộng - Độ dài hành trình dài hoặc gia tốc cao
  
• Product range extension / Phần mở rộng phạm vi sản phẩm
  
• Halogen-free / Không có halogen
• Mechanical resistance / Sức đề kháng cơ học
• Oil-resistant / Chống dầu
• Power chain / Dây chuyền điện/ Chuyển động trong xích cáp
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• UV-resistant / Chống tia cực tím 
  
• Cold resistant / Chịu lạnh
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Flexing: -40°C to +90°C
  (UL/CSA: +80°C)
• Fixed installation: -50°C to +90°C
  (UL/CSA: +80°C)
• Điện áp Power cores and control cores:
  IEC U0/U: 600/1000 V
• UL & CSA: 1000 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® 540 CP
Screened, cold-flexible, abrasion- and oil-resistant PUR connection cable for harsh conditions - VDE-registered / Cáp kết nối PUR đã được sàng lọc, mềm dẻo, chống mài mòn và chống dầu cho các điều kiện khắc nghiệt - đã đăng ký VDE

ÖLFLEX® 540 CP - PUR power cable, screened, VDE certified outdoor use an constructions sites with yellow jacket colour - cold flexible, abrasion resistant, halogen-free

ÖLFLEX® 540 CP - Cáp nguồn PUR, có màng chắn, được chứng nhận VDE sử dụng ngoài trời tại các công trình xây dựng với màu áo vàng - mềm dẻo, chống mài mòn, không chứa halogen

• The proven building site cable
• Voltage class from 1.5 mm² 450/750 V / Cấp điện áp từ 1,5 mm² 450/750 V
• VDE-tested and registered / VDE đã được kiểm tra và đăng ký
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Mechanical resistance / Chịu va đập
• Suitable for outdoor use / Thích hợp để sử dụng ngoài trời
• Halogen-free / Không có halogen
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Oil-resistant / Chống dầu
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• Occasional flexing: -40°C to +90°C
• Fixed installation: -50°C to +90°C
• Điện áp Up to 1.0 mm²: U0/U: 300/500 V
  From 1.5 mm²: U0/U: 450/750 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® 540 P
Cold-flexible, abrasion- and oil-resistant TPE/PUR connection cable for harsh conditions - VDE-registered / Cáp kết nối TPE / PUR mềm dẻo, chịu mài mòn và chịu dầu cho các điều kiện khắc nghiệt - đã đăng ký VDE

ÖLFLEX® 540 P - PUR power cable, VDE certified outdoor use an constructions sites with yellow jacket colour - cold flexible, abrasion resistant, halogen-free

Cáp nguồn ÖLFLEX® 540 P - PUR, được chứng nhận VDE sử dụng ngoài trời tại các công trình xây dựng với màu áo vàng - mềm dẻo, chống mài mòn, không chứa halogen

• The proven building site cable 
• Voltage class from 1.5 mm² 450/750 V / Cấp điện áp từ 1,5 mm² 450/750 V
• VDE-tested and registered / VDE đã được kiểm tra và đăng ký
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Mechanical resistance / Chịu va đập
• Suitable for outdoor use / Thích hợp để sử dụng ngoài trời
• Halogen-free / Không có halogen
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Oil-resistant / Chống dầu
• Occasional flexing: -40°C to +90°C
• Fixed installation: -50°C to +90°C
• Điện áp Up to 1.0 mm²: U0/U: 300/500 V
  From 1.5 mm²: U0/U: 450/750 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® 440 CP
Screened, abrasion- and oil-resistant all-weather control cable with TPE insulation and PUR sheath - VDE certified / Cáp điều khiển trong mọi thời tiết đã được sàng lọc, chống mài mòn và chống dầu với lớp cách điện TPE và vỏ bọc PUR - được chứng nhận VDE

ÖLFLEX® 440 CP - Screened PUR control cable for indoor and outdoor use - cold flexible, abrasion resistant, flame retardant and halogen-free with VDE certification

ÖLFLEX® 440 CP - Cáp điều khiển PUR có sàng lọc để sử dụng trong nhà và ngoài trời - linh hoạt lạnh, chống mài mòn, chống cháy và không chứa halogen với chứng nhận VDE

• The robust multi-purpose control cable / Cáp điều khiển đa năng mạnh mẽ
• Halogen-free and flame-retardant / Không chứa halogen và chống cháy
• VDE-tested and registered / VDE đã được kiểm tra và đăng ký
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Mechanical resistance / Chịu va đập
• Suitable for outdoor use / Thích hợp để sử dụng ngoài trời
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Oil-resistant / Chống dầu
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• Occasional flexing: -40°C to +90°C
• Fixed installation: -50°C to +90°C
• Điện áp 300/500V

LAPP KABEL ÖLFLEX® 440 P
Abrasion- and oil-resistant all-weather control cable with TPE core insulation and PUR sheath - VDE certified / Cáp điều khiển chống mài mòn và chống dầu trong mọi thời tiết với lớp cách điện lõi TPE và vỏ bọc PUR - được chứng nhận VDE

ÖLFLEX® 440 P - PUR control cable for indoor and outdoor use - cold flexible, abrasion resistant, flame retardant and halogen-free with VDE certification

ÖLFLEX® 440 P - Cáp điều khiển PUR sử dụng trong nhà và ngoài trời - mềm dẻo, chống mài mòn, chống cháy và không chứa halogen với chứng nhận VDE

• The robust multi-purpose control cable / Cáp điều khiển đa năng mạnh mẽ
• Halogen-free and flame-retardant / Không chứa halogen và chống cháy
• VDE-tested and registered / VDE đã được kiểm tra và đăng ký
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Mechanical resistance / Chịu va đập
• Suitable for outdoor use / Thích hợp để sử dụng ngoài trời
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Oil-resistant / Chống dầu
• Occasional flexing: -40°C to +90°C
• Fixed installation: -50°C to +90°C
• Điện áp 300/500V

LAPP KABEL ÖLFLEX® CLASSIC 110 H
Halogen-free control cable, oil resistant and very flexible / Cáp điều khiển không chứa halogen, chống dầu và rất linh hoạt

ÖLFLEX® CLASSIC 110 H - halogen-free control cable, HFFR, oil-resistant, very flexible and cold-resistant down to -30°C for various applications, CPR

ÖLFLEX® CLASSIC 110 H - cáp điều khiển không chứa halogen, HFFR, chịu dầu, rất linh hoạt và chịu lạnh xuống -30 ° C cho các ứng dụng khác nhau, CPR

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• High flexibility and oil-resistance / Tính linh hoạt cao và khả năng chống dầu
• VDE-certified / Chứng nhận VDE
• Outer jacket: LSZH / Vỏ ngoài LSZH (Halogen-free)
• Flame-retardant / Chống cháy
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Oil-resistant / Chống dầu
• UV-resistant / Chống tia cực tím
• DNV-GL
• Điện áp 300/500V (UL: 600 V)