KHAY ETHERLINE®
Cáp Ethernet công nghiệp để lắp đặt cho mục đích chung, tài liệu phê duyệt PLTC và CMG. tới UL và CSA, phù hợp với các ứng dụng EtherNet/IP, truyền dữ liệu 1 lên đến 10 Gbit/s

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Chống cháy
• Kháng cơ học
• Chống dầu
• Sàng lọc kép, chất lượng cao đảm bảo độ tin cậy truyền cao ở những khu vực có nhiễu điện từ
• Chất chống cháy theo CSA FT4
• Thử nghiệm ngọn lửa trên khay dọc UL
• Chịu dầu theo tiêu chuẩn UL OIL RES I
• Lớp cách nhiệt lõi: Dựa trên Polyolefin
• Mã màu theo EIA/TIA 568A và B
• Cấu trúc TP
• Vỏ ngoài PVC
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn: 15 x đường kính ngoài
  Lắp đặt cố định: 10 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn cong: -25°C đến +80°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

Cáp bus CAN với lớp vỏ kép bên ngoài để sử dụng chôn cất ngoài trời/trực tiếp
Đối với acc giao tiếp dựa trên CAN. ISO 11898, chôn trực tiếp, ứng dụng ngoài trời. Chắc chắn, chống tia cực tím và chịu thời tiết, dải nhiệt độ từ -40°C đến +80°C

• Suitable for direct burial
• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Năng lượng mặt trời
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• chống ăn mòn
• kháng cơ học
• mạnh mẽ
• chống tia cực tím
• Máng đồng 7x0,32
• Lõi cách điện: PE
• Sàng lọc tổng thể các sợi đồng đóng hộp bện
• Vỏ bọc bên trong: PVC, tím RAL (4001),
• đường kính ngoài: 7,1 mm
• Vỏ ngoài: PE, RAL đen (9005),
• đường kính ngoài: 9,0 mm
• Bán kính uốn tối thiểu
  Sử dụng linh hoạt: 8 x Đường kính ngoài
  Cài đặt cố định: 4 x Đường kính ngoài
• Trở kháng đặc tính
  120 ôm
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

FOUNDATION Cáp Fieldbus để sử dụng trong Tự động hóa quy trình - Được UL xác minh
Được sử dụng trong các khu vực an toàn nội tại, đặc biệt là trong lĩnh vực Tự động hóa quy trình. UL/CSA-phê duyệt. Phạm vi nhiệt độ từ -40 °C đến +105 °C

• Dầu & Khí ga
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• kháng cơ học
• chịu nhiệt độ
• chống tia cực tím
• Phạm vi nhiệt độ mở rộng
  2 lõi, không bọc thép, có thiết bị nối đất
  3 lõi, không giáp, có thiết bị nối đất
  3 lõi, bọc thép (hàn dọc, vỏ đồng uốn lượn sóng xoắn ốc) với thiết bị nối đất
• Vỏ ngoài: PVC, màu vàng
• Phiên bản bọc thép: PVC, vàng và xanh
• Bán kính uốn tối thiểu
  15 x đường kính ngoài
• Trở kháng đặc tính
  100 ± 20 Ohm ở 31,25 kHz
• Phạm vi nhiệt độ
  -40 °C hoặc -25 °C đến +105 °C, xem bảng dữ liệu

Cáp PROFIBUS có vỏ ngoài bằng PVC đôi để sử dụng ngoài trời/chôn trực tiếp - Cấu tạo cáp Fast Connect
Cáp bus cho PROFIBUS-DP, -FMS và FIP. Chắc chắn, chống tia cực tím và thời tiết. Vỏ ngoài PVC kép. Phạm vi nhiệt độ từ -40°C đến +80°C

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Dầu & amp; Khí ga
• Năng lượng mặt trời
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• kháng cơ học
• chống tia cực tím
• Vỏ ngoài PVC kép
• Dây dẫn đồng rắn và trần
• Lõi cách điện: PE
• Sàng lọc tổng thể bằng dây bện đồng và lá nhôm ép nhựa
• Vỏ bọc bên trong: PVC, tím RAL (4001),
  đường kính ngoài: 7,4 mm
• Vỏ ngoài, PVC, RAL đen (9005),
  đường kính ngoài: 9,5 mm
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 75 mm một lần
  Cài đặt cố định: 10 x đường kính ngoài
• Trở kháng đặc tính
  150 ± 15 Ôm
• Phạm vi nhiệt độ
  Uốn: -5°C đến +50°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

Cáp PROFIBUS có vỏ ngoài PVC gia cố để sử dụng chôn cất ngoài trời/trực tiếp
Cáp bus cho PROFIBUS-DP, -FMS và FIP. Chắc chắn, chống tia cực tím và thời tiết. Phạm vi nhiệt độ từ -40°C đến +80°C

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Dầu & Khí ga
• Năng lượng mặt trời phù hợp
• để sử dụng ngoài trời
• kháng cơ học
• chống tia cực tím
• Vỏ ngoài gia cố bằng nhựa PVC
• Dây dẫn đồng rắn và trần
• Bọt Da - cách ly lõi (O2YS)
• Sàng lọc tổng thể bằng dây bện đồng và lá nhôm ép nhựa
• Vỏ ngoài: PVC gia cố, màu đen
• điện dung lẫn nhau
  (800 Hz): tối đa. 30nF/km
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 75 mm một lần
  Cài đặt cố định: 150 mm
• Phạm vi nhiệt độ
  Uốn: -5°C đến +50°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

Cáp PROFIBUS bọc thép để sử dụng trong môi trường công nghiệp khắc nghiệt
Cáp bus cho PROFIBUS-DP, -FMS và FIP. Sử dụng trong môi trường công nghiệp khắc nghiệt. Phạm vi nhiệt độ từ -40°C đến +70°C

• kháng cơ học
• tín hiệu nhiễu
• chống tia cực tím
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Dây dẫn đồng rắn và trần
• Cách điện lõi: PE di động, O2Y(S)
• Sàng lọc tổng thể bằng dây bện đồng và lá nhôm ép nhựa
• băng nhựa chồng lên nhau
• Băng đồng, hàn dọc
• Vỏ ngoài: PVC, tím (RAL 4001)
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 7,5 x đường kính ngoài
  Cài đặt cố định: 3,5 x đường kính cáp một lần
• Phạm vi nhiệt độ
  -40°C đến +70°C

UNITRONIC® BUS IBS/ IBS FD
Cáp INTERBUS cho các ứng dụng khác nhau

Remote + cài đặt cáp bus từ xa. Vỏ ngoài PUR, không chứa halogen, chống cháy, mã nhận dạng lõi DIN 47100. Nhiệt độ. phạm vi từ -30°C bis +80°C

• Tự động hóa
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• UL
• INTERBUS
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 8 x đường kính ngoài
  Uốn cong: 15 x đường kính ngoài
• Trở kháng đặc tính
  100 Ohm
• Đỉnh điện áp hoạt động
  (không dành cho các ứng dụng điện) 250 V
• Phạm vi nhiệt độ
  UNITRONIC® BUS IBS
  cài đặt cố định: -30°C đến +80°C
  uốn: -5°C đến +70°C
  UNITRONIC® BUS IBS FD P
  cài đặt cố định: -40°C đến +80°C
  uốn: -5°C đến +70°C
  UNITRONIC® BUS IBS Yv
  Mùa lễ hội: -40°C bis +70°C

Cáp truyền dữ liệu được sàng lọc với vỏ bọc bên ngoài PUR cho các điều kiện khắc nghiệt
UNITRONIC® PUR CP: Cáp dữ liệu tần số thấp, kiểu dáng VDE 0812, lõi PVC mã hóa DIN 47100, có màng chắn, vỏ PUR, Ngoài trời, Chống cháy, Chống dầu/Mài mòn

• kháng cơ học
• chống dầu
• tín hiệu nhiễu
• chống tia cực tím
• Bề mặt ít dính
• Vỏ ngoài PUR có khả năng chống lại hầu hết các loại dầu và chất lỏng thủy lực
• Notch đặc biệt và khả năng chống rách
• Chống tia cực tím tốt
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Sợi dây mảnh/nhiều dây (0,34 mm²) làm bằng dây đồng trần
• Lõi cách điện bằng nhựa PVC
• bện bằng đồng đóng hộp
• Vỏ ngoài làm bằng PUR
• Màu vỏ ngoài: xám đá cuội (RAL 7032)
• điện dung lẫn nhau
  C/C: xấp xỉ. 120 nF/km
  C/S: xấp xỉ. 160 nF/km
• độ tự cảm
  xấp xỉ 0,65 mH/km
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn cong: -5°C đến +70°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

Cáp PTFE bọc thép để tăng ứng suất cơ học
ÖLFLEX® HEAT 260 GLS - cáp nguồn PTFE bọc thép, để tăng ứng suất cơ học, được chứng nhận DNV GL cho động cơ đóng tàu và động cơ diesel lên đến +260°C.

• Good thermal and mechanical performance
• Robust cable design
• DNV GL approved
• chịu lạnh
• kháng cơ học
• chống dầu
• chịu nhiệt độ
• Chống cháy
• Vết nứt ứng suất chịu được biến động nhiệt độ môi trường thường xuyên
• Độ bền điện môi cao và khả năng chống mài mòn cao
• Độ bền kéo dài cao và độ bền xé
• Chỉ thích hợp sử dụng trong điều kiện khô ráo
• Sợi dây mảnh làm bằng đồng mạ niken
• Lớp cách điện lõi dựa trên PTFE
• dây thép mạ kẽm bện
• Định mức điện áp
  U0/U 300/500 V
  theo GL: 250 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -190°C đến +260°C
  Theo GL: +205 °C

Cáp silicon bọc thép để tăng ứng suất cơ học
ÖLFLEX® HEAT 180 GLS - cáp điều khiển và nguồn silicon bọc thép để sử dụng trong máy móc, xây dựng nhà máy và chế tạo công cụ ở nhiệt độ lên tới +180°C.

• Protected against thermal and mechanical loads
• không chứa halogen
• chịu lạnh
• kháng cơ học
• chịu nhiệt độ
• Không chứa halogen (IEC 60754-1), không có khí ăn mòn (IEC 60754-2), chống cháy (IEC 60332-1-2)
• Chỉ thích hợp sử dụng trong điều kiện khô ráo
• Phải đảm bảo thông gió đầy đủ, vì tính chất cơ học của cáp silicon giảm từ +100°C khi không có không khí
• Dây dẫn tốt, dây đồng đóng hộp
• dây thép mạ kẽm bện
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500 V
• Phạm vi nhiệt độ
  -50 °C đến +180 °C
  (yêu cầu thông gió đầy đủ)

Cáp liên kết chéo chùm tia điện tử cho các yêu cầu ứng dụng khắt khe hơn
ÖLFLEX® HEAT 125 C MC - cáp điều khiển có vỏ bọc không chứa halogen với chứng chỉ DNV GL, hiệu suất chống cháy đặc biệt, IEC 60332-3, phù hợp với nhiệt độ +125°C.

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Improved characteristics in the event of a fire
• DNV GL approved
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• Chống cháy
• không chứa halogen
• chịu lạnh
• kháng cơ học
• chống dầu
• tín hiệu nhiễu
• chịu nhiệt độ
• chống tia cực tím
• Hành vi cháy:
  - Không chứa halogen (IEC 60754-1)
  - Không có khí ăn mòn (IEC 60754-2)
  - Mật độ khói thấp (IEC 61034-2)
  - Chống cháy (IEC 60332-1-2,
  NF C 32-070 (C1) và
  NF-F 16-101 (Lớp C))
  - Độc tính thấp (EN 50305)
• Không lan truyền ngọn lửa theo tiêu chuẩn IEC 60332-3-22, IEC 60332-3-24 và IEC 60332-3-25 (Cháy lan trên bó cáp dọc)
• Chống dầu acc. IEC 60227-1 (ST9) và EN 50264-1 (EM104)
• Chống tia cực tím theo tiêu chuẩn ISO 4892-2
• Chống ozon theo EN 50396
• Dây dẫn tốt, dây đồng đóng hộp
• Vỏ ngoài: chất đồng trùng hợp polyolefin liên kết ngang chùm tia điện tử, màu đen
• Định mức điện áp
  Lên đến 1,0mm² U0/U 300/500 V
  Từ 1,5mm² U0/U 450/750 V
  0,6/1kV từ 1,5 mm² trong trường hợp lắp đặt cố định và được bảo vệ
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn cong: -35 °C đến +120 °C
  Cài đặt cố định: -55°C đến +125°C
  Tạm thời (3.000h): lên tới +145°C

Cáp liên kết ngang chùm tia điện tử cho các yêu cầu ứng dụng khắt khe hơn.
ÖLFLEX® HEAT 125 C MC - cáp điều khiển và nguồn không có halogen với chứng chỉ DNV GL, hiệu suất chống cháy đặc biệt, IEC 60332-3, phù hợp với nhiệt độ +125°C

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Improved characteristics in the event of a fire
• DNV GL approved
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• Chống cháy
• không chứa halogen
• chịu lạnh
• kháng cơ học
• chống dầu
• chịu nhiệt độ
• chống tia cực tím
• Hành vi cháy:
  - Không chứa halogen (IEC 60754-1)
  - Không có khí ăn mòn (IEC 60754-2)
  - Mật độ khói thấp (IEC 61034-2)
  - Chống cháy (IEC 60332-1-2,
  NF C 32-070 (C1) và
  NF-F 16-101 (Lớp C))
  - Độc tính thấp (EN 50305)
• Không lan truyền ngọn lửa theo tiêu chuẩn IEC 60332-3-22, IEC 60332-3-24 và IEC 60332-3-25 (Cháy lan trên bó cáp dọc)
• Chống dầu acc. IEC 60227-1 (ST9) và EN 50264-1 (EM104)
• Chống tia cực tím theo tiêu chuẩn ISO 4892-2
• Chống ozon theo EN 50396
• Dây dẫn tốt, dây đồng đóng hộp
• Cách điện copolyme polyolefin liên kết ngang chùm tia điện tử
• Lõi xoắn theo lớp
• Vỏ ngoài: chất đồng trùng hợp polyolefin liên kết ngang chùm tia điện tử, màu đen
• Định mức điện áp
• Lên đến 1,0mm² U0/U 300/500 V
  Từ 1,5mm² U0/U 450/750 V
  0,6/1kV từ 1,5 mm² trong trường hợp lắp đặt cố định và được bảo vệ
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn cong: -35 °C đến +120 °C
  Cài đặt cố định: -55°C đến +125°C
  Tạm thời (3.000h): lên tới +145°C

ÖLFLEX® TRUCK 470 P FLRYY11Y - PUR/PVC power and control cable for commercial vehicles, truck applications, 60V DC, ADR, TÜV, ISO6722, ISO4141-3.

• For commercial verhicles
• For hazardous materials transportation
• Hydrolysis and microbe resistant
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• Kháng hóa chất tốt
• Kháng cơ học 
• chống dầu
• chống tia cực tím
• Chịu được nhiệt độ lạnh
• Chịu được hầu hết các loại dầu, hóa chất và điều kiện thời tiết
• Chống thủy phân và vi khuẩn
• Dây dẫn làm bằng dây đồng trần
• Cách điện lõi: Dựa trên PVC
• Vỏ bọc bên trongt bằng nhựa PVC đặc biệt
• Vỏ ngoài làm bằng polyurethane đặc biệ
• Định mức điện áp: 60 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -40°C đến +85°C
  Lĩnh vực ứng dụng, Loại A

LAPP KABEL ÖLFLEX® POWER MULTI
Flexible, oil resistant Power Cord: (UL) listed for Tray + Extra-hard usage per NEC; NFPA 79 / Dây nguồn linh hoạt, chống dầu: (UL) được liệt kê cho Khay + Sử dụng cực kỳ cứng trên mỗi NEC; NFPA 79

ÖLFLEX^® TC + Extra-hard usage Flexible Cord STOOW 600 V, NEC Art 336+400, OIL RES II, DIR. BUR., FT4, IEC 300/500 V, NEC Art 501 Class I Division 1, IEC Class 5

ÖLFLEX® TC + Sử dụng cực kỳ cứng Dây linh hoạt STOOW 600 V, NEC Art 336 + 400, OIL RES II, DIR. BUR., FT4, IEC 300/500 V, NEC Art 501 Class I Division 1, IEC Class 5

• Flexible Cord STOOW for NEC Extra-hard usage in the USA / Dây linh hoạt STOOW cho NEC Sử dụng ở Hoa Kỳ
• Broad application range (NFPA 70/NEC), NFPA 79 compliance / Phạm vi ứng dụng rộng (NFPA 70 / NEC), tuân thủ NFPA 79
• FT4 + OIL RES I/II
• Outer jacket: Polymer / Vỏ ngoài Polymer
• Flame-retardant / Chống cháy
• Oil-resistant / Chống Dầu
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Mechanical resistance / chịu va đập
• UV-resistant / chống tia cực tím
• Mechanical and plant engineering / Cơ khí và nhà máy
• Oil & Gas / Dầu & amp; Khí ga
• Solar Energy / Năng lượng mặt trời
• Wind Energy / Năng lượng gió
• Suitable for outdoor use / Thích hợp để sử dụng ngoài trời
• Assembly time / Thời gian lắp ráp
• Robust / Mạnh mẽ
• Variety of approval certifications / Nhiều chứng nhận phê duyệt
• UL/CSA TC: -25°C to +90°C;
• Occasional flexing/ North America: -25°C to +105°C;
  Fixed installation/ North America: -40°C to 105°C
• Điện áp 300/500V
• UL/CSA TC/STOOW: 600 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® TRAY II CY
ÖLFLEX® Control Cable 0.6/1 kV, UL TC-ER 600V AWM WET OIL/ SUN RES TRAY Screened / Đã sàng lọc cáp điều khiển ÖLFLEX® 0.6 / 1 kV, UL TC-ER 600V AWM WET OIL / SUN RES TRAY

ÖLFLEX® TRAY II CY: UL TC-ER 600V, AWM 1000V WET 75°C SUN/ OIL RES I+II DIR BUR CSA AWM I/II A/B FT4 Screened PVC power control cable 0.6/1 kV, Tray Exposed Run

ÖLFLEX® TRAY II CY: UL TC-ER 600V, AWM 1000V WET 75 ° C SUN / OIL RES I + II DIR BUR CSA AWM I / II A / B FT4 Cáp điều khiển nguồn PVC có sàng lọc 0,6 / 1 kV, Tray Exposed Run

• Outdoor use in USA / Sử dụng ngoài trời ở Mỹ
• Broad application range (NFPA 70/NEC), NFPA 79 compliance / Phạm vi ứng dụng rộng (NFPA 70 / NEC), tuân thủ NFPA 79
• EMC/Screened / EMC / Đã sàng lọc
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flame-retardant / Chống cháy
• Oil-resistant / Chống Dầu
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Mechanical resistance / chịu va đập
• UV-resistant / chống tia cực tím
• Torsion-resistant / chống xoắn
• Interference signals / Cho môi trường Tín hiệu nhiễu
• -40°C (static)/ -25°C (occ. moved) to +90°C (TC) or +105°C (AWM)
• Điện áp 600/1000V
• UL/CSA: 600 V (TC, MTW, CIC), WTTC 1000 V
• UL/CSA: 1000 V (AWM)

ÖLFLEX® TRAY II
ÖLFLEX® Control Cable 0.6/1 kV, UL TC-ER 600V MTW AWM WET OIL/ SUN RES CSA TRAY / Cáp điều khiển ÖLFLEX® 0.6 / 1 kV, UL TC-ER 600V MTW AWM WET OIL / SUN RES CSA TRAY

ÖLFLEX® TRAY II: UL TC-ER 600V or AWM 1000V, WET 75°C, SUN/ OIL RES I+II, DIR BUR, CSA AWM I/II A/B FT4, PVC power + control cable, 0.6/1 kV, Tray - Exposed Run

ÖLFLEX® TRAY II: UL TC-ER 600V hoặc AWM 1000V, WET 75 ° C, SUN / OIL RES I + II, DIR BUR, CSA AWM I / II A / B FT4, PVC power + cáp điều khiển, 0,6 / 1 kV , Khay - Chạy tiếp xúc

• Torsion resistant for drip loops / Chống xoắn cho các vòng nhỏ giọt
• Broad application range (NFPA 70/NEC), NFPA 79 compliance / Phạm vi ứng dụng rộng (NFPA 70 / NEC), tuân thủ NFPA 79
• Outdoor use in USA / Sử dụng ngoài trời ở Mỹ
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flame-retardant / Chống cháy
• Oil-resistant / Chống Dầu
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Mechanical resistance / chịu va đập
• UV-resistant / chống tia cực tím
• Torsion-resistant / chống xoắn
• -40°C (static)/ -25°C (occ. moved) to +90°C (TC) or +105°C (AWM)
• Điện áp 600/1000V
• UL/CSA: 600 V (TC, MTW, CIC), WTTC 1000 V
• UL/CSA: 1000 V (AWM)