Cáp tiêu chuẩn cho thạch cao, gạch và bê tông cố định
Cáp nối dây trong nhà NYM-J, VDE, PVC, hoặc lắp đặt trên hoặc dưới lớp thạch cao, trong khối xây và bê tông

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Standard cable for plaster and brickwork
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Dây dẫn đồng trần
• Cách điện lõi: Dựa trên PVC
• Làm đầy hợp chất trên cụm lõi
• Vỏ bọc bên ngoài: Dựa trên PVC
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500V
• Phạm vi nhiệt độ
  Trong khi cài đặt: +5°C đến +60°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +70°C

Điện dung thấp, lõi đơn dây được sàng lọc với vỏ bọc bên ngoài dựa trên PVC
LiYCY, lõi đơn PVC sàng lọc với acc cách điện PE. VDE 0812, sử dụng trong tủ công tắc và môi trường nhạy cảm với EMC

• tín hiệu nhiễu
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Điện dung cáp thấp, thời gian truyền tín hiệu ngắn
• Đường kính ngoài được nêu trong bảng số phần là giá trị tối đa
• Sợi dây đồng đóng hộp
• Lõi cách điện: PE
• Sàng lọc được làm từ dây đồng đóng hộp
• Vỏ bọc bên ngoài: Dựa trên PVC, trong suốt
• Đỉnh điện áp hoạt động
  350 V (không dùng để truyền tải điện)
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn cong: -5°C đến +70°C
  Cài đặt cố định: -30°C đến +80°C

Lõi đơn dây dựa trên PVC được sàng lọc
LiYCY, acc lõi đơn PVC được sàng lọc. VDE 0812, sử dụng trong tủ công tắc và môi trường nhạy cảm với EMC

• tín hiệu nhiễu
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Đường kính ngoài được nêu trong bảng số phần là giá trị tối đa
• Sợi dây đồng đóng hộp
• Cách điện lõi: Dựa trên PVC
• bện bằng đồng đóng hộp
• Vỏ bọc bên ngoài: Dựa trên PVC, trong suốt
• Đỉnh điện áp hoạt động
  350 V (không dùng để truyền tải điện)
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn cong: -5°C đến +70°C
  Cài đặt cố định: -30°C đến +80°C

hài hòa; không chứa halogen để bảo vệ cuộc sống con người, môi trường và tài sản vật chất
H05Z1-K, , Lõi đơn không chứa halogen, +70°C, hài hòa, để đi dây trong tủ điều khiển, điện áp danh định 300/500V

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Halogen-free and harmonised (HAR) up to +70°C
• For expanded ambient temperatures
  see H05Z-K 90°C
• Vật liệu cách nhiệt không chứa halogen và không chứa các vật liệu khác có thể giải phóng khí độc trong trường hợp hỏa hoạn
• Lượng khí ăn mòn thấp trong trường hợp hỏa hoạn
• Ít khói/mật độ khói thấp trong trường hợp hỏa hoạn theo tiêu chuẩn IEC 61034
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Sợi dây mảnh làm bằng dây đồng trần
• Cách điện lõi: Không chứa halogen
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Trong khi cài đặt: +5°C bis +70°CCài đặt cố định: -40°C bis +70°C

hài hòa; không chứa halogen để bảo vệ cuộc sống con người, môi trường và tài sản vật chất
H05Z-K 90°C, <HAR>, lõi đơn không chứa halogen, hài hòa, để đi dây trong tủ điều khiển, điện áp danh định 300/500V

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Halogen-free and harmonised (HAR)
• For expanded ambient temperatures
  see ÖLFLEX® HEAT 125 SC
• không chứa halogen
• Vật liệu cách nhiệt không chứa halogen và không chứa các vật liệu khác có thể giải phóng khí độc trong trường hợp hỏa hoạn
• Lượng khí ăn mòn thấp trong trường hợp hỏa hoạn
• Ít khói/mật độ khói thấp trong trường hợp hỏa hoạn theo tiêu chuẩn IEC 61034
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Sợi dây mảnh làm bằng dây đồng trần
• Cách điện lõi: Không chứa halogen
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Trong khi cài đặt: -5°C bis +90°C
  Cài đặt cố định: -40°C bis +90°C

hài hòa; không chứa halogen để bảo vệ cuộc sống con người, môi trường và tài sản vật chất
H07Z-K 90°C, <HAR>, lõi đơn không halogen, hài hòa, để đi dây trong tủ điều khiển, điện áp định mức 450/750V

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Halogen-free and harmonised (HAR)
• For expanded ambient temperatures and higher conductor cross-sections see ÖLFLEX® HEAT 125 SC
• không chứa halogen
• Vật liệu cách nhiệt không chứa halogen và không chứa các vật liệu khác có thể giải phóng khí độc trong trường hợp hỏa hoạn
• Lượng khí ăn mòn thấp trong trường hợp hỏa hoạn
• Ít khói/mật độ khói thấp trong trường hợp hỏa hoạn theo tiêu chuẩn IEC 61034
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Sợi dây mảnh làm bằng dây đồng trần
• Cách điện lõi: Không chứa halogen
• Định mức điện áp
  U0/U: 450/ 750 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Trong khi cài đặt: -5°C bis +90°C
  Cài đặt cố định: -40°C bis +90°C

UL-listed (MTW), CSA (TEW), <HAR> H07V2-K: tối đa. +90°C, UL (AWM): Umax = 1 kV, sợi đồng mạ thiếc
Lapp Kabel® MULTI-STANDARD SC 2.2, cáp nguồn và cáp điều khiển, lõi đơn PVC, dây điện trường, UL MTW VW-1, UL AWM 10269 1000 V, CSA TEW FT1, HAR H07V2-K +90°C

• Higher maximum conductor temperature - H07V2-K: +90 °C according to EN 50525-2-31
• Higher voltage range according to UL
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Chống Dầu 
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Chống cháy theo tiêu chuẩn UL VW1/CSA FT1
• Sợi dây mảnh làm bằng dây đồng đóng hộp
• Cách điện lõi dựa trên PVC đặc biệt
• Định mức điện áp
  HAR/IEC: U0/U: 450/750 V;
  UL (AWM): U: 1000 V;
  UL (MTW): U: 600 V;
  CSA (TEW): U: 600 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định:
  HAR/IEC: -40°C đến +90°C;
  UL (AWM): lên tới +105°C;
  UL (MTW): lên tới +90°C;
  CSA (TEW): lên tới +105°C

Được UL công nhận (AWM) + CSA AWM I A/B + <HAR> H05V-K, sợi đồng mạ thiếc
Lapp Kabel® MULTI-STANDARD SC 1, cáp nguồn và cáp điều khiển, lõi đơn PVC, được UL công nhận/kiểu UL AWM 1007+1569 & CSA AWM I A/B +105 °C/300 V, HAR H05V-K

• Formerly: Multi-Standard single core UL-CSA-HAR 1007/1569
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Chống Dầu 
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Chống cháy theo tiêu chuẩn UL VW1/CSA FT1
• Sợi dây mảnh làm bằng dây đồng đóng hộp
• Cách điện lõi dựa trên PVC đặc biệt
• Định mức điện áp
  HAR/IEC: U0/U: 300/500 V;
  UL (AWM): U: 300 V;
  CSA (AWM I A/B): U: 300 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định:
  HAR/IEC: -40°C đến +70°C;
  UL (AWM): lên tới +105°C;
  CSA (AWM I A/B): lên tới +105°C

Chứng nhận loại cáp <HAR> của Châu Âu
H07V-U, HAR, cáp nguồn và cáp điều khiển, PVC, 450/750V, dây thiết bị và tủ điều khiển, chống cháy, loại 1/ dây lớn, lắp đặt cố định, vòng.Dây dẫn đồng trần rắn. Cách điện lõi: Dựa trên PVC.

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• <HAR>
• Lengths suitable for TRONIC single core modules
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Dây dẫn đồng trần rắn
• Cách điện lõi: Dựa trên PVC
• Định mức điện áp
  U0/U: 450/750 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

X07V-K, cáp nguồn và cáp điều khiển để đi dây bên trong, PVC, 450/750 V, loại 5, cách điện xoắn kép màu, chống cháy, ống chỉ.

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Twin-colour spiralized PVC
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Ống chỉ: d1 = 18 mm; d2 = 200 mm; b = 85mm
• Dây dẫn đồng mịn của các sợi đồng trần phù hợp với dây dẫn loại 5 acc. IEC60228
• Cách điện lõi: Dựa trên PVC
• Được dán nhãn bằng các sọc màu
• Định mức điện áp
  U0/U: 450/750 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -40°C đến +70°C

Chứng nhận loại cáp <HAR> của Châu Âu
H07V-K, HAR, cáp nguồn và cáp điều khiển, PVC, 450/750V, đi dây thiết bị và tủ điều khiển, chống cháy, loại 5/ dây mảnh, lắp đặt cố định, vòng/ống chỉ.

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• <HAR>
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Ống chỉ: d1 = 18 mm; d2 = 200 mm; b = 85mm
• Dây dẫn đồng mịn của các sợi đồng trần phù hợp với dây dẫn loại 5 acc. IEC60228
• Cách điện lõi: Dựa trên PVC
• Định mức điện áp
  U0/U: 450/750 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -40°C đến +70°C

X05V-K, cáp nguồn và cáp điều khiển cho hệ thống dây điện bên trong, PVC, 300/500 V, loại 5, cách điện xoắn kép màu, chống cháy, ống chỉ.

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Twin-colour spiralized PVC
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Ống chỉ: d1 = 18 mm; d2 = 200 mm; b = 85mm
• Dây dẫn đồng mịn của các sợi đồng trần phù hợp với dây dẫn loại 5 acc. IEC60228
• Cách điện lõi: Dựa trên PVC
• Được dán nhãn bằng các sọc màu
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -40°C đến +70°C

Chứng nhận loại cáp <HAR> của Châu Âu
H05V-K, HAR, cáp nguồn và cáp điều khiển, PVC, 300/500V, dây của thiết bị và tủ điều khiển, chống cháy, loại 5/dây mảnh, lắp đặt cố định, vòng/ống chỉ

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• <HAR>
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Ống chỉ: d1 = 18 mm; d2 = 200 mm; b = 85mm
• Dây dẫn đồng mịn của các sợi đồng trần phù hợp với dây dẫn loại 5 acc. IEC60228
• Cách điện lõi: Dựa trên PVC
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -40°C đến +70°C

LiY với lớp cách nhiệt xoắn kép màu
Dây nối bện có dây dẫn viễn thông và sọc màu
LIY, cáp điều khiển, PVC, dây nối bện cho các thiết bị viễn thông và linh kiện điện tử, cách điện xoắn kép màu, chống cháy, tối đa. +70°C

• PVC control hook-up wire
• Cost-effective
• Twin-colour spiralized PVC
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Ống chỉ: d1 = 18 mm; d2 = 150 mm; b = 85mm
• Dây đồng bện
• Cách điện lõi: gốc PVC, loại YI 2/TI 2 theo VDE 0207-4
• Được dán nhãn bằng các sọc màu
• Định mức điện áp
  Điện áp hoạt động < 50 VAC
  UPP - điện áp đỉnh-đỉnh: ≤ 250 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -30°C đến +70°C

Dây nối bện cho các thiết bị viễn thông và linh kiện điện tử
LIY, cáp điều khiển, PVC, dây nối bện cho các thiết bị viễn thông và linh kiện điện tử, chống cháy, tối đa. +70°C.

• PVC control hook-up wire
• Cost-effective
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Ống chỉ: d1 = 18 mm; d2 = 150 mm; b = 85mm
• Dây đồng bện
• Cách điện lõi: gốc PVC, loại YI 2/TI 2 theo VDE 0207-4
• Định mức điện áp
• Điện áp hoạt động < 50 VAC
  UPP - điện áp đỉnh-đỉnh: ≤ 250 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -30°C đến +70°C

Thích hợp sử dụng ở nhiệt độ môi trường từ -50°C đến +700°C
ÖLFLEX® HEAT 650 SC - Lõi đơn cách nhiệt bằng sợi thủy tinh để sử dụng trong lò cao, sản xuất thủy tinh, chế tạo động cơ, v.v. ở nhiệt độ môi trường lên đến +650°C

• For use in dry conditions
• không chứa halogen
• chịu lạnh
• chịu nhiệt độ
• Chống cháy
• không chứa halogen
• Chỉ thích hợp sử dụng trong điều kiện khô ráo
• ÖLFLEX® HEAT 1565 SC được khuyên dùng nếu nhiệt độ cao nhất của ứng dụng có thể vượt quá 700°C trong thời gian ngắn
• Dây làm bằng niken
• Cách nhiệt lõi: sợi thủy tinh bao phủ và dây bện sợi thủy tinh ngâm tẩm
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn cong: -50°C đến +650°C
  Cài đặt cố định: -50°C đến +700°C