LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO FD 796 CP
Screened servo cable with PUR outer sheath for highly dynamic power chain application - certified / Cáp servo được sàng lọc với vỏ bọc bên ngoài PUR cho ứng dụng chuỗi điện năng động cao - đã được chứng nhận 

ÖLFLEX® SERVO FD 796 CP - Screened servo cable for high dynamic power chain application in harsh conditions with UL/CSA AWM and VDE certification

ÖLFLEX® SERVO FD 796 CP - Cáp servo được sàng lọc cho ứng dụng chuỗi điện động lực cao trong các điều kiện khắc nghiệt với chứng nhận UL / CSA AWM và VDE

• Extended Line Performance - Long travel lengths or high acceleration / Hiệu suất Dòng mở rộng - Độ dài hành trình dài hoặc gia tốc cao
  
• Product range extension / Phần mở rộng phạm vi sản phẩm
  
• Halogen-free / Không có halogen
• Mechanical resistance / Sức đề kháng cơ học
• Oil-resistant / Chống dầu
• Power chain / Dây chuyền điện/ Chuyển động trong xích cáp
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• UV-resistant / Chống tia cực tím 
  
• Cold resistant / Chịu lạnh
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Flexing: -40°C to +90°C
  (UL/CSA: +80°C)
• Fixed installation: -50°C to +90°C
  (UL/CSA: +80°C)
• Điện áp Power cores and control cores:
  IEC U0/U: 600/1000 V
• UL & CSA: 1000 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO FD 796 P
Servo cable with PUR outer sheath for highly dynamic power chain application - certified for North America / Cáp servo với vỏ bọc bên ngoài PUR cho ứng dụng chuỗi điện năng động cao - được chứng nhận cho Bắc Mỹ

ÖLFLEX® SERVO FD 796 P - Servo cable for high dynamic power chain application in harsh conditions with UL/CSA AWM and VDE certification

ÖLFLEX® SERVO FD 796 P - Cáp Servo cho ứng dụng chuỗi điện năng động cao trong các điều kiện khắc nghiệt với chứng nhận UL / CSA AWM và VDE

• Extended Line Performance - Long travel lengths or high acceleration / Hiệu suất Dòng mở rộng - Độ dài hành trình dài hoặc gia tốc cao
• AWM certification for USA and Canada / Chứng nhận AWM cho Hoa Kỳ và Canada
• VDE-tested characteristics / Các đặc điểm được VDE kiểm tra
• Halogen-free / Không có halogen
  
• Mechanical resistance / Sức đề kháng cơ học
  
• Oil-resistant / Chống dầu
  
• Power chain / Dây chuyền điện / Chuyển động trong xích cáp
  
• UV-resistant  / Chống tia cực tím 
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Flexing: -40°C to +90°C
  (UL/CSA: +80°C)
• Fixed installation: -50°C to +90°C
  (UL/CSA: +80°C)
• Điện áp IEC U0/U: 600/1000 V
• UL & CSA: 1000 V

LAPP KABEL NSSHÖU
Mechanically robust rubber cable for mining and surface mining / Cáp cao su cơ học chắc chắn để khai thác mỏ và khai thác bề mặt

NSSHÖU, VDE, power and control cable, rubber, for harsh conditions, with inner and outer sheath, 0,6/1 kV, class 5, flexible -25°C to +90 °C, mining, outdoors

NSSHÖU, VDE, cáp nguồn và điều khiển, cao su, dùng cho các điều kiện khắc nghiệt, có vỏ bọc bên trong và bên ngoài, 0,6 / 1 kV, cấp 5, linh hoạt -25 ° C đến +90 ° C, khai thác mỏ, ngoài trời

• Mining / Khai thác mỏ
• Outdoors / Ngoài trời
• Oil-resistant / Chống dầu
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Mechanical resistance / Sức đề kháng cơ học
• UV-resistant / Chống tia cực tím
• Outer jacket: Rubber / Vỏ ngoài rubber (cao su)
• Occasionally moved: -25°C up to +90°C
• Fixed installation: -40°C to +90°C
• Điện áp 600/1000 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® 540 CP
Screened, cold-flexible, abrasion- and oil-resistant PUR connection cable for harsh conditions - VDE-registered / Cáp kết nối PUR đã được sàng lọc, mềm dẻo, chống mài mòn và chống dầu cho các điều kiện khắc nghiệt - đã đăng ký VDE

ÖLFLEX® 540 CP - PUR power cable, screened, VDE certified outdoor use an constructions sites with yellow jacket colour - cold flexible, abrasion resistant, halogen-free

ÖLFLEX® 540 CP - Cáp nguồn PUR, có màng chắn, được chứng nhận VDE sử dụng ngoài trời tại các công trình xây dựng với màu áo vàng - mềm dẻo, chống mài mòn, không chứa halogen

• The proven building site cable
• Voltage class from 1.5 mm² 450/750 V / Cấp điện áp từ 1,5 mm² 450/750 V
• VDE-tested and registered / VDE đã được kiểm tra và đăng ký
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Mechanical resistance / Chịu va đập
• Suitable for outdoor use / Thích hợp để sử dụng ngoài trời
• Halogen-free / Không có halogen
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Oil-resistant / Chống dầu
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• Occasional flexing: -40°C to +90°C
• Fixed installation: -50°C to +90°C
• Điện áp Up to 1.0 mm²: U0/U: 300/500 V
  From 1.5 mm²: U0/U: 450/750 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® 540 P
Cold-flexible, abrasion- and oil-resistant TPE/PUR connection cable for harsh conditions - VDE-registered / Cáp kết nối TPE / PUR mềm dẻo, chịu mài mòn và chịu dầu cho các điều kiện khắc nghiệt - đã đăng ký VDE

ÖLFLEX® 540 P - PUR power cable, VDE certified outdoor use an constructions sites with yellow jacket colour - cold flexible, abrasion resistant, halogen-free

Cáp nguồn ÖLFLEX® 540 P - PUR, được chứng nhận VDE sử dụng ngoài trời tại các công trình xây dựng với màu áo vàng - mềm dẻo, chống mài mòn, không chứa halogen

• The proven building site cable 
• Voltage class from 1.5 mm² 450/750 V / Cấp điện áp từ 1,5 mm² 450/750 V
• VDE-tested and registered / VDE đã được kiểm tra và đăng ký
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Mechanical resistance / Chịu va đập
• Suitable for outdoor use / Thích hợp để sử dụng ngoài trời
• Halogen-free / Không có halogen
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Oil-resistant / Chống dầu
• Occasional flexing: -40°C to +90°C
• Fixed installation: -50°C to +90°C
• Điện áp Up to 1.0 mm²: U0/U: 300/500 V
  From 1.5 mm²: U0/U: 450/750 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® 440 P
Abrasion- and oil-resistant all-weather control cable with TPE core insulation and PUR sheath - VDE certified / Cáp điều khiển chống mài mòn và chống dầu trong mọi thời tiết với lớp cách điện lõi TPE và vỏ bọc PUR - được chứng nhận VDE

ÖLFLEX® 440 P - PUR control cable for indoor and outdoor use - cold flexible, abrasion resistant, flame retardant and halogen-free with VDE certification

ÖLFLEX® 440 P - Cáp điều khiển PUR sử dụng trong nhà và ngoài trời - mềm dẻo, chống mài mòn, chống cháy và không chứa halogen với chứng nhận VDE

• The robust multi-purpose control cable / Cáp điều khiển đa năng mạnh mẽ
• Halogen-free and flame-retardant / Không chứa halogen và chống cháy
• VDE-tested and registered / VDE đã được kiểm tra và đăng ký
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Mechanical resistance / Chịu va đập
• Suitable for outdoor use / Thích hợp để sử dụng ngoài trời
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Oil-resistant / Chống dầu
• Occasional flexing: -40°C to +90°C
• Fixed installation: -50°C to +90°C
• Điện áp 300/500V

LAPP KABEL ÖLFLEX® 408 P
Abrasion- and oil-resistant control cable with PUR sheath for increased application requirements - VDE certified / Cáp điều khiển chống mài mòn và chống dầu với vỏ bọc PUR cho các yêu cầu ứng dụng cao hơn - được chứng nhận VDE

ÖLFLEX® 408 P - PUR control cable with VDE certification for oil- and abrasion-resistant use in apparatus construction, in industrial machines and machine tools.

Cáp điều khiển ÖLFLEX® 408 P - PUR với chứng nhận VDE về khả năng chống dầu và chống mài mòn được sử dụng trong kết cấu thiết bị, trong máy công nghiệp và máy công cụ.

• Oil resistant and abrasion-proof / Chống dầu và chống mài mòn
• Proved and certified quality / Chất lượng đã được chứng minh và chứng nhận
• Easy jacket stripping thanks to interstice-filling functional layer
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Mechanical resistance / Chịu va đập
• Occasional flexing: -15°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +80°C
• Điện áp 300/500V

LAPP KABEL ÖLFLEX® CLASSIC 110 H
Halogen-free control cable, oil resistant and very flexible / Cáp điều khiển không chứa halogen, chống dầu và rất linh hoạt

ÖLFLEX® CLASSIC 110 H - halogen-free control cable, HFFR, oil-resistant, very flexible and cold-resistant down to -30°C for various applications, CPR

ÖLFLEX® CLASSIC 110 H - cáp điều khiển không chứa halogen, HFFR, chịu dầu, rất linh hoạt và chịu lạnh xuống -30 ° C cho các ứng dụng khác nhau, CPR

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• High flexibility and oil-resistance / Tính linh hoạt cao và khả năng chống dầu
• VDE-certified / Chứng nhận VDE
• Outer jacket: LSZH / Vỏ ngoài LSZH (Halogen-free)
• Flame-retardant / Chống cháy
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Oil-resistant / Chống dầu
• UV-resistant / Chống tia cực tím
• DNV-GL
• Điện áp 300/500V (UL: 600 V)

HELUAKBEL JZ-500 black / OZ-500 black

flexible, meter marking / cáp mềm linh hoạt, lõi đen đánh số

• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC
• Dây dẫn đồng trần, DIN VDE 0295 cl.5 / IEC 60228 cl.5
• oil resistant / Chống dầu
• chemical resistance / kháng hóa chất
• UV-resistant / Chống tia cực tím
• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Điện áp 300/500V