H05BQ-F, H07BQ-F

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Halogen-free control cables / Cáp điều khiển không chứa halogen
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời
• Không có halogen: Acc. theo tiêu chuẩn IEC 60754-1 và IEC 60754-2
• Tiêu chuẩn: Tiêu chuẩn EN 50525-2-21 / VDE 0285-525-2-21
• tăng khả năng kháng axit, bazơ, chất hòa tan, thủy phân, chất bôi trơn, v.v. (xem bảng kháng hóa chất)
• Không có LABS (trong quá trình sản xuất)
• tăng khả năng chống mài mòn và vi khuẩn
• Vỏ ngoài PUR chống tia cực tím
• không chứa halogen
• phù hợp với RoHS
• tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR, Màu vỏ: Quả cam
• Điện áp định mức: Uo/U: H05BQ-F: 300/500 V; H07BQ-F: 450/750V
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 12,5 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50°C / +90°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C

FLAME-JZ-H FRNC - Dca

FLAME-OZ-H FRNC - Dca

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Halogen-free control cables / Cáp điều khiển không chứa halogen
• Để sử dụng trong nhà
• Không có halogen: Acc không có halogen. tới IEC 60754-1
• Mật độ khói: Acc. theo tiêu chuẩn IEC 61034-1 và IEC 61034-2
• Tính ăn mòn: Acc. tới IEC 60754-2
• Hành vi đốt cháy: Acc không chứa halogen và chống cháy. theo IEC 60332-1-2 và IEC 60332-3-24 Kat. C
• Tiêu chuẩn: Tương tự với EN 50525-2-51
• FRNC (Chống cháy, không ăn mòn)
• LSF 0H ( Ít khói, không halogen)
• phù hợp với RoHS
• tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Không chứa LABS/silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: Hợp chất đặc biệt không chứa halogen, Màu xám, RAL 7001
• Điện áp định mức: Uo/U: 300/500V
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 15 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +70°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +70°C

FLAME-JZ-CH FRNC - Dca

FLAME-OZ-CH FRNC - Dca

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Halogen-free control cables / Cáp điều khiển không chứa halogen
• Để sử dụng trong nhà
• Acc không có halogen. tới IEC 60754-1
• Acc. theo tiêu chuẩn IEC 61034-1 và IEC 61034-2
• Tính ăn mòn: Acc. tới IEC 60754-2
• Halogen-free and flame-retardant acc. to IEC 60332-1-2 and IEC 60332-3-24 Kat. C
• Tiêu chuẩn: Tương tự với EN 50525-2-51
• Không có LABS (trong quá trình sản xuất)
• FRNC (Chống cháy, không ăn mòn)
• LSF 0H ( Ít khói, không halogen)
• được đề xuất cho các ứng dụng EMC
• phù hợp với RoHS
• tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• cũng có sẵn: FLAME-JZ-HCHö FRNC với khả năng chống dầu tăng
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến IEC 60228 cl. 5
• Lá chắn: Dây bện bằng đồng đóng hộp; phạm vi che phủ khoảng. 85%
• Vỏ bọc bên ngoài: Hợp chất đặc biệt không chứa halogen, Màu xám, RAL 7001
• Điện áp định mức: Uo/U: 300/500V
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 6 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 15 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +70°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: - 5°C / +70°C

INDULINE® RE-2X(ST)YSWBY-FL PIMF

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Instrumentation cables / Cáp thiết bị đo đạc
• Để sử dụng trong nhà, ngoài trời và chôn cáp trức tiếp dưới đất
• Acc tự dập tắt và chống cháy. theo IEC 60332-1-2 và IEC 60332-3-24 (Cat. C)
• Chống dầu: ICEA S-73-532 / NEMA WC 57-2004 § 6.9.3
• Ổn định hơn ở tần số và nhiệt độ cao hơn (+90°C) nhờ lớp cách điện lõi XLPE (PE liên kết ngang)
• Nhiễu xuyên âm cao và suy hao cáp thấp
• Kháng axit, bazơ và các loại dầu thông thường
• Khả năng chống ánh sáng mặt trời: UL 1581 Phần 1200
• Tuân thủ RoHS; tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Thích hợp cho các hệ thống an toàn nội tại vùng 1+2 nhóm II acc. IEC 60079-14
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc xây dựng 7 dây. đến IEC 60228 cl. 2
• Chống nhiễu từng cặp trong lá kim loại (PiMf) với dây thoát nước đóng hộp 0,6 mm
• Lá chắn: Dây thép bện mạ kẽm (SWB)
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC, Màu vỏ: RAL 5015 đen hoặc xanh cho hệ thống an toàn.
• Điện áp định mức: 300 V
• Điện trở dẫn: tối đa 0,5 mm2 36,7 Ω/km; 0,75 mm2 tối đa 25,0 Ω/km; Tối đa 1,3 mm2 14,2 Ω/km
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 10 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +70°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +50°C

TOP CABLE TOPFLEX® MS TRI-RATED / H07V2-K

Internal wiring of electrical cabinets. (UL, CSA, BS, UNE)
ACCORDING TO: EN 50525-2-31 / BS 6231 / UL 758 / CSA C22.2 /

Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• ĐIỆN ÁP THẤP: H05V2-K 300/500V   ·   H07V2-K 450/750V  ·  CK 600/1000V   ·   AWM 600V · TEW 600V
• Tiêu chuẩn: EN 50525-2-31 / UL 758 / CSA C22.2 / BS 6231
• Phê duyệt: AENOR / HAR/ UL LIỆT KÊ/ CE / RoHS
• Quy định sản phẩm xây dựng: Eca
• Hiệu suất nhiệt:
  Nhiệt độ sử dụng tối đa: 90°C s/HD theo EN và BS, 105°C s/UL theo UL và CSA.
  Nhiệt độ ngắn mạch tối đa: 160°C (tối đa 5 giây).
  Nhiệt độ sử dụng tối thiểu: -40°C (cài đặt cố định và được bảo vệ)
• Hiệu suất chữa cháy:
  Ngọn lửa không lan truyền dựa trên UNE-N 60332-1 / IEC 60332-1 và VW-1, FT1 và FT2 theo UL 2556.
  Phản ứng cháy CPR:  E ca theo EN50575.
• Bán kính uốn tối thiểu: đường kính cáp x5.
• Kháng hóa chất & dầu.
• Khả năng chống nước AD3
• Dây dẫn bằng Đồng điện phân, class 5 (linh hoạt), dựa trên EN60228 / IEC 60228 và BS 6360.
• Vỏ ngoài PVC dẻo, loại nhiệt độ sử dụng cao TI3 theo UNE 21031/HD 21 và Class 43 UL 1581.
• Vỏ Mầu: Light Blue - Xanh lam (RAL 5012) ; Brown - Nâu (RAL 8003) ; Black - Đen (RAL 9005) ; Red - Đỏ (RAL 3000) ; Green/Yellow - Xanh lục/vàng (RAL 1021 / RAL 6018) ; Grey - Xám (RAL 7000) ; Dark Blue - Xanh đậm (RAL 5010) ; White - Trắng (RAL 9010) ; Orange - Cam (RAL 2003) ; Purple - Tím (RAL 4005) ; Pink - Hồng (RAL 3015) ; Yellow - Vàng (RAL 1021) ; Green - Xanh lá (RAL 6018) ; Beige - Be (RAL 1001) .

TOP CABLE TOXFREE® ZH ES05Z1-K (AS) & H07Z1-K(AS)

Flexible and halogen free power cable for electrical panel wiring.
AACCORDING TO: EN 50525-3-31 / UNE 211002

Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

ĐIỆN ÁP THẤP 300/500 V · 450/750 V
ĐIỆN ÁP ĐỊNH MỨC ES05Z1-K/H05Z1-K (đến 1 mm2): 300/500 V · H07Z1-K (từ 1,5 mm2 trở đi): 450/750 V.
Tiêu chuẩn: EN 50525-3-31 / UNE 211002
Phê duyệt: AENOR / HAR / CE / RoHS / UKCA
Quy định về sản phẩm xây dựng CPR: B2 ca s1a, d1, a1 (cáp H07Z1-K)
Hiệu suất nhiệt:
Nhiệt độ dây dẫn tối đa: 70°C (EN 50525-3-31).
Nhiệt độ ngắn mạch tối đa: 160°C (tối đa 5 giây).
Nhiệt độ sử dụng tối thiểu: -40°C (cài đặt cố định và được bảo vệ).
Hiệu suất chữa cháy:
Ngọn lửa không lan truyền dựa trên EN 60332-1 và IEC 60332-1.
Lửa không lan truyền dựa trên EN 60332-3 và IEC 60332-3.
LSHF (Không chứa halogen ít khói) dựa trên EN 60754-1 và IEC 60754-1.
Phát thải khói thấp dựa trên EN 61034 và IEC 61034: Độ truyền ánh sáng > 80%
Phát thải khí ăn mòn thấp dựa trên EN 60754-2 và IEC 60754-2.
Phản ứng cháy CPR: B2 ca s1a, d1, a1 (cáp H07Z1-K), theo EN 50575.
Hiệu suất cơ học:
Bán kính uốn tối thiểu: đường kính cáp x5.
Hiệu suất hóa học:
Kháng hóa chất & dầu: Chấp nhận được.
Dây dẫn: Bằng Đồng ủ điện phân, loại 5 (linh hoạt), dựa trên EN 60228 và IEC 60228.
Vỏ ngoài: Polyolefin, không chứa halogen và ít khói trong điều kiện cháy, loại TIZ1 theo UNE 211002 và loại TI7 theo EN 50363-7.

Vỏ Mầu: Light Blue – Xanh lam (RAL 5012) ; Brown – Nâu (RAL 8003) ; Black – Đen (RAL 9005) ; Red – Đỏ (RAL 3000) ; Green/Yellow – Xanh lục/vàng (RAL 1021 / RAL 6018) ; Grey – Xám (RAL 7000) ; Dark Blue – Xanh đậm (RAL 5010) ; White – Trắng (RAL 9010) ; Orange – Cam (RAL 2003) ; Purple – Tím (RAL 4005) ; Pink – Hồng (RAL 3015) ; Yellow – Vàng (RAL 1021) ; Green – Xanh lá (RAL 6018) ; Beige – Be (RAL 1001) .

NSHXAFÖ 1,8/3 kV

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Special rubber core / Lõi cao su đặc biệt
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời 
• Chống UV
• Kháng ozone
• Tuân thủ Rohs – CE – VDE – CPR Eca
• Không có halogen: Acc. theo DIN VDE 0472 phần 813
• Mật độ khói: Acc. theo tiêu chuẩn IEC 61034
• Hành vi đốt cháy: Acc tự dập tắt và chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Chống dầu: Acc. tới EN 60811-404
• Tiêu chuẩn: Acc. đến DIN VDE 0250 phần 606
• Vật liệu dẫn điện: Tinned copper strand, Acc. to DIN VDE 0295 class 5 resp. IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: Hợp chất cao su không chứa halogen, mầu đen (Rubber)
• Điện áp định mức: Uo/U: 1,8/3 kV
• Kiểm tra điện áp: 6 kV
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 6 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 10 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -25°C / +80°C
• Nhiệt độ. tại dây dẫn: +90°C

NSGAFÖU 1,8/3 kV

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Special rubber core / Lõi cao su đặc biệt
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời 
• Chống UV
• Tuân thủ Rohs - CE - VDE - CPR Eca
• Hành vi đốt cháy: Acc tự dập tắt và chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1
• Chống dầu: Acc. tới EN 60811-404
• Tiêu chuẩn: Acc. tới DIN VDE 0250 phần 602
• Điện áp định mức: Uo/U: 1,8/3 kV
• Kiểm tra điện áp: 6 kV
• Vật liệu dẫn điện: Tinned copper strands, Acc. to DIN VDE 0295 class 5 resp. IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: Hợp chất cao su đặc biệt (Rubber) mầu đen
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 5 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 5 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -25°C / +80°C
• Nhiệt độ. tại dây dẫn: +90°C

INDULINE® RE-2X(ST)YSWAY-FL

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Instrumentation cables / cáp thiết bị
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời 
• Ổn định hơn ở tần số và nhiệt độ cao hơn (+90°C) nhờ lớp cách điện lõi XLPE (PE liên kết ngang)
• Nhiễu xuyên âm cao và suy hao cáp thấp
• Kháng axit, bazơ và dầu thông thường; Tiêu chuẩn EN 50288-7
• Bảo vệ cho mech cao. yêu cầu và tấm chắn từ tính (dây thép tròn hoặc phẳng mạ kẽm, lớp vỏ bên trong bổ sung)
• Kháng dầu: ICEA S-73-532 / NEMA WC 57-2004 § 6.9.3
• Khả năng chống nắng: UL 1581 Mục 1200
• Chống dầu: ICEA S-73-532 / NEMA WC 57-2004 § 6.9.3
• Hành vi đốt cháy: Tự dập tắt và chống cháy acc. theo IEC 60332-1-2 và IEC 60332-3-24 (Cat. C)
• Phù hợp với RoHS; tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần , 7-wired construction acc. to IEC 60228 cl. 2
• Chống nhiễu tổng các cặp Lá nhôm bọc nhựa (24 μm) với dây thoát nhiễu đóng hộp bên dưới 0,5mm² (7×0,30 mm)
• Giáp Armor Dây thép tròn hoặc dẹt mạ kẽm (SWA)
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC  mầu Đen hoặc xanh RAL 5015 cho các hệ thống an toàn nội tại
• Điện áp định mức: 300 V
• Kiểm tra điện áp: Lõi/lõi (AC/DC): 1,5 / 2 kV (thời lượng 1 phút)
• Điện trở dẫn: 0,5mm²: tối đa 36,7 Ω/km; 0,75mm²: tối đa 25,0 Ω/km; 1,3mm²: tối đa 14,2 Ω/km
• Insulation resistance: Min. 5 GΩ x km
• Current-carrying-capacity: Acc. to DIN VDE, s. Techn. Guidelines
• Capacity: Max.115 nF/km
• Inductivity: Ca. 1 mH/km
• Coupling: Max. 500 pF/500 m
• Tối thiểu bán kính uốn cố định: 10 x d
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +70°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +50°C

INDUCOM® RE-2X(St)Yv-fl

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Instrumentation cables / cáp thiết bị
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời 
• Ổn định hơn ở tần số và nhiệt độ cao hơn (+90°C) nhờ lớp cách điện lõi XLPE (PE liên kết ngang)
• Nhiễu xuyên âm cao và suy hao cáp thấp
• kháng axit, bazơ và dầu thông thường
• Kháng dầu: ICEA S-73-532 / NEMA WC 57-2004 § 6.9.3
• Khả năng chống nắng: UL 1581 Mục 1200
• Phù hợp với RoHS; tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU (“Chỉ thị về điện áp thấp”) CE
• Hành vi đốt cháy: Tự dập tắt và chống cháy acc. theo IEC 60332-1-2 và IEC 60332-3-24 (Cat. C)
• Tiêu chuẩn: EN 50288-7
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần, 7-wired construction acc. to IEC 60228 class 2
• Chống nhiễu tổng các cặp Lá nhôm bọc nhựa (24 μm) với dây thoát nhiễu đóng hộp bên dưới 0,5mm² (7×0,30 mm)
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC / Mầu Đen hoặc xanh RAL 5015 cho các hệ thống an toàn nội tại
• Điện áp định mức: 300 V
• Kiểm tra điện áp: 1,5kV
• Điện trở dẫn: 0,5mm²: tối đa 36,7Ω/km; 0,75mm²: tối đa 25,0Ω/km; 1,3mm²: tối đa 14,2Ω/km
• Insulation resistance: Min. 5 GΩ x km
• Capacity: Max.115 nF/km
• Inductivity: Ca. 1 mH/km
• Coupling: Capacitive coupling: max. 500pF/500 m
• Tối thiểu bán kính uốn cố định:: 7.5 x d
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +70°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +50°C

INDUCOM® RE-2X(St)Yv-fl PIMF

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Instrumentation cables / cáp thiết bị
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời 
• Ổn định hơn ở tần số và nhiệt độ cao hơn (+90°C) nhờ lớp cách điện lõi XLPE (PE liên kết ngang)
• Nhiễu xuyên âm cao và suy hao cáp thấp
• kháng axit, bazơ và dầu thông thường
• Kháng dầu: ICEA S-73-532 / NEMA WC 57-2004 § 6.9.3
• Khả năng chống nắng: UL 1581 Mục 1200
• Phù hợp với RoHS; tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Hành vi đốt cháy: Tự dập tắt và chống cháy acc. theo IEC 60332-1-2 và IEC 60332-3-24 (Cat. C)
• Tiêu chuẩn: EN 50288-7
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần, 7-wired construction acc. to IEC 60228 class 2
• Chống nhiễu Các cặp trong lá kim loại (PiMf) với dây thoát nhiễu đóng hộp phụ 0,6mm
• Chống nhiễu tổng các cặp Lá nhôm bọc nhựa (24 μm) với dây thoát nhiễu đóng hộp bên dưới 0,5mm² (7x0,30 mm)
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC / Mầu Đen hoặc xanh RAL 5015 cho các hệ thống an toàn nội tại
• Điện áp định mức: 300 V
• Kiểm tra điện áp: 1,5kV
• Điện trở dẫn: 0,5mm²: tối đa 36,7Ω/km; 0,75mm²: tối đa 25,0Ω/km; 1,3mm²: tối đa 14,2Ω/km
• Insulation resistance: Min. 5 GΩ x km
• Capacity: Max.115 nF/km
• Inductivity: Ca. 1 mH/km
• Coupling: Capacitive coupling: max. 500pF/500 m
• Tối thiểu bán kính uốn cố định:: 7.5 x d
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +70°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +50°C