KAWEFLEX® 5488 SK-C-PUR UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Measurement & System cables/ Cáp đo lường & hệ thống
• low capacity feedback, encoder, resolver, spedo sensor, signal & system cables
• Không có halogen
• Hành vi đốt cháy: Acc chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2, FT1
• xoắn: 30°/m
• Phê duyệt: UL/CSA: cURus 300V, 90°C
• Tốc độ: Tự hỗ trợ - tối đa. 5 m/s
• Sự tăng tốc: Tối đa. 50 m/s²
• Chu kỳ uốn: Lên tới 10 triệu.
• Tuân thủ DESINA (màu vỏ xanh RAL 6018)
• cURus Phê duyệt 300V, 90°C
• phần lớn có khả năng chống dầu mỡ, chất lỏng làm mát và chất bôi trơn
• chịu dầu, IEC 60811-404 (VDE 0473-811-404)
• chống tia cực tím
• độ bám dính thấp, không chứa silicone, tiết kiệm không gian và trọng lượng
• Acc kháng MUD. NEK 606-2009
• phù hợp với RoHS
• tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến DIN VDE0295 cl. 6 lần. IEC 60228 cl. 6
• Cái khiên: Các yếu tố: C: dây bện bằng đồng đóng hộp. D: lá chắn đồng xoắn ốc đóng hộp, độ che phủ khoảng 85%
• Lá chắn3: Dây bện bằng đồng đóng hộp, độ che phủ khoảng 85%
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR, Màu vỏ: GN - RAL 6018 (DESINA), HOẶC - RAL 2003 hoặc BK - RAL 9005
• Điện áp định mức: 300 V, không dùng cho mục đích điện áp cao
• Kiểm tra điện áp: 500 V
• Vật liệu chống điện: Tối thiểu. 20 MΩ x km
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 7,5 xd < 10m TL | 10xd ≥ 10m TL
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50°C / +90°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -40°C / +90°C

KAWEFLEX® 6430 SK-C-PUR UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Electronic cables for use in drag chains / Cáp điện tử dùng cho xích kéo
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời
• Acc chống cháy. tới IEC 60332-1-2, FT1, VW1
• Chống dầu: Acc. theo DIN EN 60811-2-1
• Phê duyệt: UL/CSA - cURus 300V, 80°C
• Tốc độ: Tự hỗ trợ: tối đa. 10 m/s, lướt: tối đa. 5 m/s
• Sự tăng tốc: Tối đa. 20 m/s²
• Độ bám dính thấp, không chứa silicone
• Chống tia cực tím
• Acc không chứa halogen, chống cháy. tới IEC 60332-1-2, FT1, VW1
• Chống dầu mỡ, chất lỏng làm mát và chất bôi trơn
• Được đề xuất cho các ứng dụng tương thích với EMC
• Phù hợp với RoHS
• Tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Cáp chịu ứng suất xoắn
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Dây siêu mảnh acc.to VDE 0295 cl. 6 điểm. 4 lần. IEC60228 cl. 6 điểm. 4
• Lá chắn3: Dây bện bằng đồng đóng hộp, độ che phủ khoảng. 85% ± 5%
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR Màu xám RAL 7001
• Điện áp định mức: Acc. đến VDE: 300/300V; acc. đến UL: 300 V
• Kiểm tra điện áp: Lõi/lõi: 1.500 V; lõi/lá chắn: 500 V
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 5 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 7,5 xd < 10m TL; 10xd ≥ 10m TL
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C

KAWEFLEX KINEMATICS® 3D Servo 0,6/1kV UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Servo cables for robotic / Cáp servo cho robot
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời 
• Độ bám dính thấp 
• Chống thủy phân, vi khuẩn, chất lỏng làm mát, dầu mỡ và chất bôi trơn 
• Khả năng chống dầu acc. theo tiêu chuẩn IEC 60811-2-1 
• Chống tia cực tím 
• Acc không chứa halogen. tới IEC 60754-1 
• Hành vi đốt cháy: Acc chống cháy. tới IEC 60332-1-2, VW-1, FT1
• Tấm chắn tuân thủ EMC (C-PUR) 
• Do sự chấp thuận của UL/CSA, cho phép đặt song song lên đến 1000 V với các cáp khác có điện áp hiện tại giống hệt nhau
• Phê duyệt: UL/CSA: cURus - 1.000V, 80°C
• Phù hợp với RoHS
• Tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Không chứa LABS/silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc dây siêu mịn. tới IEC 60228 Kl. 6 Sp. 4
• Shield: Lõi điều khiển: tấm chắn xoắn ốc cực kỳ chống xoắn của dây đồng đóng hộp dưới băng trượt
• Shield3: Lá chắn xoắn ốc cực kỳ chống xoắn của dây đồng đóng hộp trên băng trượt
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR, mầu Đen (RAL 9005)
• Điện áp định mức: IEC: 0,6/1 kV; UL&CSA: 1.000 V
• Kiểm tra điện áp: Tối thiểu. 2 kV
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 7,5 xd < 10m TL | 10xd ≥ 10m TL | Độ xoắn: 10xd
• Xoắn: +/- 180°/m
• Tốc độ: Tự hỗ trợ: tối đa. 10 m/s, lướt: tối đa. 5 m/s | Độ xoắn: tối đa 180°/s
• Sự tăng tốc: Tối đa. 20 m/s² | Độ xoắn: tối đa. 60°/s²
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -30 °C / +80 °C, Độ xoắn: -25 °C / +80 °C

KAWEFLEX KINEMATICS® 3D Measure & System cable UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Measurement & system cables for robotics / Cáp đo lường và hệ thống cho robot
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời 
• Độ bám dính thấp
• Chống thủy phân, vi khuẩn, chất lỏng làm mát, dầu mỡ và chất bôi trơn
• Khả năng chống dầu acc. theo tiêu chuẩn IEC 60811-2-1
• Chống tia cực tím
• Acc không chứa halogen. tới IEC 60754-1
• Hành vi đốt cháy: Acc chống cháy. tới IEC 60332-1-2, VW-1, FT1
• Tấm chắn tuân thủ EMC (C-PUR)
• Do sự chấp thuận của UL/CSA, cho phép đặt song song lên đến 300 V với các cáp khác có điện áp hiện tại giống hệt nhau
• Phê duyệt: UL/CSA: cURus - 300V, 80°C
• Phù hợp với RoHS, tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Không chứa LABS/silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, 0,38 mm2: đóng hộp, Acc dây siêu mịn. đến IEC 60228 cl. 6 điểm. 4
• Shield: Phần tử C: tấm chắn xoắn ốc cực kỳ chống xoắn của dây đồng đóng hộp dưới băng trượt
• Shield3: Lá chắn xoắn ốc cực kỳ chống xoắn của dây đồng đóng hộp trên băng trượt
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR, mầu Đen (RAL 9005) hoặc xanh lục (RAL 6018)
• Điện áp định mức: 300 V
• Kiểm tra điện áp: Tối thiểu. 2 kV
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 7,5 xd < 10 m VW | 10 xd ≥ 10 m VW | Độ xoắn: 10xd
• Tốc độ: Tự hỗ trợ: tối đa. 10 m/s, lướt: tối đa. 5 m/s | Độ xoắn: tối đa 180°/s
• Xoắn: +/- 180°/m
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -30 °C / +80 °C, Độ xoắn: -25 °C / +80 °C

KAWEFLEX KINEMATICS® 3D Hybrid UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Hybrid cables for robotics / Cáp lai cho robot
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời 
• Độ bám dính thấp
• Chống thủy phân, vi khuẩn, chất lỏng làm mát, dầu mỡ và chất bôi trơn
• Khả năng chống dầu acc. theo tiêu chuẩn IEC 60811-2-1
• Chống tia cực tím
• Acc không chứa halogen. tới IEC 60754-1
• Hành vi đốt cháy: Acc chống cháy. tới IEC 60332-1-2, VW-1, FT1
• Tấm chắn tuân thủ EMC (C-PUR)
• Do sự chấp thuận của UL/CSA, cho phép đặt song song lên đến 1000 V với các cáp khác có điện áp hiện tại giống hệt nhau
• Phê duyệt: UL/CSA: cURus - 1.000V, 80°C
• Tốc độ: Tự hỗ trợ: tối đa. 10 m/s, lướt: tối đa. 5 m/s | Độ xoắn: tối đa 180°/s
• Sự tăng tốc: Tối đa. 20 m/s² | Độ xoắn: tối đa. 60°/s²
• Phù hợp với RoHS, tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Không chứa LABS/silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần , Acc dây siêu mịn. đến IEC 60228 cl. 6 điểm. 4
• Shield:: Phần tử C: tấm chắn xoắn ốc cực kỳ chống xoắn của dây đồng đóng hộp dưới băng trượt
• Shield:3: C-PUR: tấm chắn xoắn ốc cực kỳ chống xoắn của dây đồng đóng hộp trên băng trượt
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR, Mầu Đen (RAL 9005)
• Điện áp định mức: IEC: 0,6/1 kV - UL: 1.000 V
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 7,5 xd < 10m TL | 10xd ≥ 10m TL | Độ xoắn: 10xd
• Xoắn: +/- 180°/m
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -30 °C / +80 °C, độ xoắn: -25 °C / +80 °C

KAWEFLEX® 6130 SK-PUR UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Control cables for use in drag chains / Cáp điều khiển để sử dụng trong chuỗi kéo
• Để sử dụng trong nhà / Ngoài trời
• UL/CSA đã được phê duyệt, phù hợp với DESINA
• Độ bám dính thấp, không chứa silicone
• Chống tia cực tím
• Không chứa halogen, chống cháy acc. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2, FT1
• Chống dầu acc. theo tiêu chuẩn DIN EN 60811-404
• Phần lớn kháng dầu mỡ, chất lỏng làm mát và chất bôi trơn
• Được phép đặt song song 1.000 V UL/CSA với các cáp 1.000 V khác
• Tuân thủ RoHS và 2014/35/EU-Guideline ("Chỉ thị điện áp thấp") CE
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần Acc. to DIN VDE 0295 class 6 pt. 4 resp. IEC 60228 cl. 6 pt. 4
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR, Màu xám RAL 7001
• Điện áp định mức: IEC: 600/1.000V | acc. đến UL: 1.000 V
• Kiểm tra điện áp: 4kV
• Tối thiểu bán kính uốn cố định: 4 x d
• Tối thiểu bán kính uốn di chuyển: 7,5 x d < 10 m TL | 10 x d ≥ 10 m TL
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C

KAWEFLEX® 6120 SK-PUR UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Control cables for use in drag chains / Cáp điều khiển để sử dụng trong chuỗi kéo
• Để sử dụng trong nhà / Ngoài trời
• UL/CSA đã được phê duyệt, phù hợp với DESINA
• Độ bám dính thấp, không chứa silicone
• Chống tia cực tím
• Chống cháy acc. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2, FT1
• Chống dầu acc. theo tiêu chuẩn DIN EN 60811-404
• Phần lớn kháng dầu mỡ, chất lỏng làm mát và chất bôi trơn
• Được phép đặt song song 600 V UL/CSA với các cáp 600 V khác
• Tuân thủ RoHS và 2014/35/EU-Guideline ("Chỉ thị điện áp thấp") CE
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần, Acc. to DIN VDE 0295 class 6 pt. 4 resp. IEC 60228 cl. 6 pt. 4
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR , Màu xám RAL 7001
• Điện áp định mức: IEC: 300/500 V | acc. đến UL: 600 V
• Kiểm tra điện áp: 4kV
• Tối thiểu bán kính uốn cố định: 4 x d
• Tối thiểu bán kính uốn di chuyển: 7,5 x d < 10 m TL | 10 x d ≥ 10 m TL
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5 °C / +80 °C

Cáp theo dõi/Chuỗi PUR được bảo vệ, hiệu suất cao với TP's và AWM/Rec. theo CSA/NFPA 79
UNITRONIC® FD CP (TP) plus A - Cáp dữ liệu PUR có vỏ bọc, linh hoạt cao, điện dung thấp w/ TP cho Đường xích tinh vi, AWM dành cho Hoa Kỳ (theo NFPA 79) và CAN

• Chain/Track: High Performance + Cold flexible
• Low capacitance
• Halogen-free
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Năng lượng gió
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• Hóa chất tốt
• Chống Va Đập 
• không chứa halogen
• chịu lạnh
• kháng cơ học
• chống dầu
• Uốn Cong - Chuyển động 
• tín hiệu nhiễu
• chống xoắn ,tải trọng xoắn
• chống tia cực tím
• Không chứa halogen, có điện dung thấp và linh hoạt xuống đến -40°C
• Vỏ ngoài PUR, chống rách và khía, chống dầu khoáng và mài mòn khi sử dụng trong xích truyền lực
• Bề mặt ít bám dính, chống thủy phân và vi khuẩn, thường được sử dụng ngoài trời (không ở Bắc Mỹ) nhờ khả năng
• Chống cháy: IEC 60332-1-2, FT2
• Sợi dây cực tốt làm bằng dây đồng trần
• Cách nhiệt lõi: Dựa trên Polyolefin
• cơ cấu TP.
• gói không dệt
• bện bằng đồng đóng hộp
• Vỏ ngoài làm bằng hợp chất PUR đặc biệt
• Màu vỏ ngoài: xám (RAL 7001)
• độ tự cảm
  xấp xỉ 0,65 mH/km
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn cong: 7,5 x đường kính ngoài
  Cài đặt cố định: 4 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  -40°C đến +80°C
  cRUus AWM: tối đa. +80°C

Cáp PUR Chain/ Track hiệu suất cao được bảo vệ - AWM/Rec. theo CSA/NFPA 79
UNITRONIC® FD CP plus A - Cáp dữ liệu PUR có vỏ bọc, linh hoạt cao, điện dung thấp dành cho Xích phức tạp, được UL công nhận bởi UL dành cho Hoa Kỳ và Canada

• Chain/Track: High Performance + Cold flexible
• Low capacitance
• Halogen-free
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Năng lượng gió
• Thích hợp sử dụng ngoài trời Tốt
• kháng hóa chất
• không chứa halogen
• chịu lạnh
• kháng cơ học
• chống dầu
• uốn cong - chuyển động 
• tín hiệu nhiễu
• tải trọng xoắn
• Điện dung thấp và linh hoạt xuống đến -40°C
• Vỏ ngoài PUR, chống rách và khía, chống dầu khoáng và mài mòn khi sử dụng trong xích truyền lực
• Bề mặt ít bám dính, chống thủy phân và vi khuẩn, thường được sử dụng ngoài trời (không ở Bắc Mỹ) nhờ khả năng
• chống tia cực tím và ozon
• Chống cháy: IEC 60332-1-2, FT2
• Sợi dây cực tốt làm bằng dây đồng trần
• Cách nhiệt lõi: Dựa trên Polyolefin
• gói không dệt
• bện bằng đồng đóng hộp
• Vỏ ngoài làm bằng hợp chất PUR đặc biệt
• Màu vỏ ngoài: xám (RAL 7001)
• độ tự cảm
  xấp xỉ 0,65 mH/km
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn cong: 7,5 x đường kính ngoài
  Cài đặt cố định: 4 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  -40°C đến +80°C
  cRUus AWM: tối đa. +80°C

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO 3D 7DSL
Low capacitive hybrid servo cable with PUR outer sheath for three-dimensional robotic application - certified / Cáp servo lai điện dung thấp với vỏ bọc bên ngoài PUR cho ứng dụng rô bốt ba chiều - được chứng nhận 

ÖLFLEX® SERVO 3D 7DSL - hybrid cable for three-dimensionally moved robotic applications, UL/cUL AWM.

ÖLFLEX® SERVO 3D 7DSL - cáp lai cho các ứng dụng rô bốt di chuyển ba chiều, UL / cUL AWM.

• One cable solution for servo drives / Một giải pháp cáp cho ổ đĩa servo
  
• Suitable for Hiperface DSL® and SCS open link interfaces / Thích hợp cho các giao diện liên kết mở Hiperface DSL® và SCS
  
• 3D - Simultaneous bending and torsion / 3D - Đồng thời uốn và xoắn
• Supplementary automation components from Lapp
  
• Suitable for outdoor use / Thích hợp để sử dụng ngoài trời
  
• Cold-resistant / Chịu lạnh
  
• Mechanical resistance / Sức đề kháng cơ học
  
• Oil-resistant / Chống dầu
  
• Power chain / Dây chuyền điện / Chuyển động trong xích cáp
  
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
  
• Torsion-resistant / Chống xoắn
  
• UV-resistant / Chống tia cực tím 
  
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Flexing: -40°C to +80°C
• Fixed installation: -50°C to +80°C
• Điện áp Power and control cores:
  IEC: U0/U: 600/1000 V
  UL: 600 V
  Data pair UL: 600 V