MULTINORM-CY H05VVC4V5-K … HAR/UL/CSA, 2-NORM-CY (H)05VVC4V5-K … UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Approved PVC control cables / Cáp điều khiển PVC được phê duyệt
• Để sử dụng trong nhà
• Hành vi đốt cháy: Acc tự dập tắt và chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1; VW1; CSA FT1
• Tiêu chuẩn: EN 50525-2-51 / VDE 0285-525-2-51; UL-Style 2517/2587 và CSA C22.2 Số 210.2-M90 AWM IA/B II A/B
• Phê duyệt: HAR: 300/500 V - 70°C | UL/CSA 600V - 90°C
• Phù hợp với RoHS
• Tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Không chứa LABS/silicone (trong quá trình sản xuất)
• Lên đến 2,5 mm2: MULTINORM H05VV5-F HAR/UL/CSA từ 4 mm2: 2-NORM (H)05VV5-F UL/CSA
• Tăng khả năng chống dầu bằng vỏ ngoài PVC đặc biệt, phần lớn có khả năng chống axit và bazơ. theo EN 50363-4-1 & UL 1581 T50.182
• Bảo vệ cơ học bổ sung bằng vỏ bọc bên trong
• Che chắn tuân thủ EMC
• Do sự chấp thuận của UL/CSA, cho phép đặt song song lên đến 600 V với các cáp khác có điện áp hiện tại giống hệt nhau
• Phê duyệt quốc tế (HAR/UL/CSA)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến IEC 60228 cl. 5
• Chất liệu vỏ bên trong: PVC
• Lá chắn: Dây bện bằng đồng đóng hộp; phạm vi bao phủ khoảng. 85%
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC, Màu xám, RAL 7001
• Điện áp định mức: HAR: Uo/U 300/500 V; UL/CSA: 600V
• Kiểm tra điện áp: 3 kV
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 6 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 12,5 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: HAR: -40°C / +70°C; UL/CSA: -40°C / +90°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: HAR: -5°C / +70°C; UL/CSA: -5°C / +90°C
• Nhiệt độ. tại dây dẫn: +70 °C khi vận hành; +150°C trong trường hợp ngắn mạch

MULTINORM H05VV5-F ... HAR/UL/CSA, 2-NORM (H)05VV5-F … UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Approved PVC control cables / Cáp điều khiển PVC được phê duyệt
• Để sử dụng trong nhà
• Hành vi đốt cháy: Acc tự dập tắt và chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1; VW1; CSA FT1
• Tiêu chuẩn: EN 50525-2-51 / VDE 0285-525-2-51;
• Phù hợp với RoHS
• Tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Không chứa LABS/silicone (trong quá trình sản xuất)
• Lên đến 2,5 mm2: MULTINORM H05VV5-F HAR/UL/CSA từ 4 mm2: 2-NORM (H)05VV5-F UL/CSA
• Tăng khả năng chống dầu bằng vỏ ngoài PVC đặc biệt, phần lớn có khả năng chống lại axit và bazơ. theo EN 50363-4-1 & UL 1581 T50.182
• Do sự chấp thuận của UL/CSA, cho phép đặt song song lên đến 600 V với các cáp khác có điện áp hiện tại giống hệt nhau
• Phê duyệt quốc tế (HAR/UL/CSA)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC, Màu xám, RAL 7001
• Điện áp định mức: Uo/U: HAR 300/500 V; UL/CSA 600V
• Kiểm tra điện áp: 3 kV
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 12,5 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: HAR: -40°C / +70°C; UL/CSA: -40°C / +90°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: HAR: -5°C / +70°C; UL/CSA: -5°C / +90°C
• Nhiệt độ. tại dây dẫn: +70 °C khi vận hành; +150°C trong trường hợp ngắn mạch

H05VVC4V5-K...HAR

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Approved PVC control cables / Cáp điều khiển PVC được phê duyệt
• Để sử dụng trong nhà
• Hành vi đốt cháy: Tự dập tắt và chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1
• Tiêu chuẩn: EN 50525-2-51 / VDE 0285-525-2-51
• Phê duyệt: HAR
• tăng khả năng chống dầu bằng vỏ ngoài PVC đặc biệt, phần lớn có khả năng chống axit và bazơ. tới EN 50363-4-1
• bảo vệ cơ học bổ sung bằng vỏ bọc bên trong
• Che chắn tuân thủ EMC
• Phê duyệt HAR cho Châu Âu
• phù hợp với RoHS
• tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Không chứa LABS/silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến IEC 60228 cl. 5
• Chất liệu vỏ bên trong: PVC
• Lá chắn: Dây bện bằng đồng đóng hộp, độ che phủ khoảng. 85%
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC, Màu xám, RAL 7001
• Điện áp định mức: Uo/U: 300/500V
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 6 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 12,5 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +70°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +70°C

H05VV5-F ... HAR

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Approved PVC control cables / Cáp điều khiển PVC được phê duyệt
• Để sử dụng trong nhà
• Hành vi đốt cháy: Tự dập tắt và chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1
• Tiêu chuẩn: Tiêu chuẩn EN 50525-2-51 / VDE 0285-525-2-51
• Phê duyệt: HAR
• tăng khả năng chống dầu bằng vỏ ngoài PVC đặc biệt, phần lớn có khả năng chống axit và bazơ. tới EN 50363-4-1
• Phê duyệt HAR cho Châu Âu
• phù hợp với RoHS
• tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Không chứa LABS/silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC, Màu xám, RAL 7001
• Điện áp định mức: Uo/U: 300/500V
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 12,5 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +70°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +70°C

FLAME-JZ-H FRNC - Cca

FLAME-OZ-H FRNC - Cca

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Halogen-free control cables / Cáp điều khiển không chứa halogen
• Để sử dụng trong nhà
• Không có halogen: Acc. tới IEC 60754-1
• Mật độ khói: Acc. theo tiêu chuẩn IEC 61034-2
• Tính ăn mòn: Acc. tới IEC 60754-2
• Halogen-free and flame-retardant acc. to IEC 60332-1-2 and IEC 60332-3-24 Cat. C resp. IEC 60332-3-25 Cat. A
• Tiêu chuẩn: Tương tự với EN 50525-2-51
• FRNC (Chống cháy, không ăn mòn)
• LSF 0H ( Ít khói, không halogen)
• cải thiện hành vi trong trường hợp hỏa hoạn (theo IEC 60332-3-25 Cat. A)
• phù hợp với RoHS 
• tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Không chứa LABS/silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: Hợp chất đặc biệt không chứa halogen, Màu xám, RAL 7001
• Điện áp định mức: Uo/U: 300/500V
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 15 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +70°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -15°C / +70°C

FLAME-JZ-H FRNC - Dca

FLAME-OZ-H FRNC - Dca

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Halogen-free control cables / Cáp điều khiển không chứa halogen
• Để sử dụng trong nhà
• Không có halogen: Acc không có halogen. tới IEC 60754-1
• Mật độ khói: Acc. theo tiêu chuẩn IEC 61034-1 và IEC 61034-2
• Tính ăn mòn: Acc. tới IEC 60754-2
• Hành vi đốt cháy: Acc không chứa halogen và chống cháy. theo IEC 60332-1-2 và IEC 60332-3-24 Kat. C
• Tiêu chuẩn: Tương tự với EN 50525-2-51
• FRNC (Chống cháy, không ăn mòn)
• LSF 0H ( Ít khói, không halogen)
• phù hợp với RoHS
• tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Không chứa LABS/silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: Hợp chất đặc biệt không chứa halogen, Màu xám, RAL 7001
• Điện áp định mức: Uo/U: 300/500V
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 15 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +70°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +70°C

FLAME-JZ-CH FRNC - Dca

FLAME-OZ-CH FRNC - Dca

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Halogen-free control cables / Cáp điều khiển không chứa halogen
• Để sử dụng trong nhà
• Acc không có halogen. tới IEC 60754-1
• Acc. theo tiêu chuẩn IEC 61034-1 và IEC 61034-2
• Tính ăn mòn: Acc. tới IEC 60754-2
• Halogen-free and flame-retardant acc. to IEC 60332-1-2 and IEC 60332-3-24 Kat. C
• Tiêu chuẩn: Tương tự với EN 50525-2-51
• Không có LABS (trong quá trình sản xuất)
• FRNC (Chống cháy, không ăn mòn)
• LSF 0H ( Ít khói, không halogen)
• được đề xuất cho các ứng dụng EMC
• phù hợp với RoHS
• tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• cũng có sẵn: FLAME-JZ-HCHö FRNC với khả năng chống dầu tăng
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến IEC 60228 cl. 5
• Lá chắn: Dây bện bằng đồng đóng hộp; phạm vi che phủ khoảng. 85%
• Vỏ bọc bên ngoài: Hợp chất đặc biệt không chứa halogen, Màu xám, RAL 7001
• Điện áp định mức: Uo/U: 300/500V
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 6 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 15 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +70°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: - 5°C / +70°C

FLAME-JZ-CH FRNC - Cca or B2ca

FLAME-OZ-CH FRNC - Cca or B2ca

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Halogen-free control cables / Cáp điều khiển không chứa halogen
• Để sử dụng trong nhà
• Không có halogen: Acc. tới IEC 60754-1
• Mật độ khói: Acc. theo tiêu chuẩn IEC 61034-2
• Tính ăn mòn: Acc. tới IEC 60754-2
• Halogen-free and flame-retardant acc. to IEC 60332-1-2 and IEC 60332-3-24 Cat. C resp. IEC 60332-3-25 Cat. A
• Tiêu chuẩn: Tương tự với EN 50525-2-51
• FRNC (Chống cháy, không ăn mòn)
• LSF 0H ( Ít khói, không halogen)
• cải thiện hành vi trong trường hợp hỏa hoạn (theo IEC 60332-3-25 Cat. A)
• được đề xuất cho các ứng dụng EMC
• phù hợp với RoHS 
• tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Không chứa LABS/silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến IEC 60228 cl. 5
• Lá chắn: Dây bện bằng đồng đóng hộp; phạm vi che phủ khoảng. 85%
• Vỏ bọc bên ngoài: Hợp chất đặc biệt không chứa halogen, Màu xám, RAL 7001
• Điện áp định mức: Uo/U: 300/500V
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 6 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 15 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +70°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -15°C / +70°C

TKD KABEL 2-NORM-CY +UV 1.000V GREY & 2-NORM-CY +UV 1.000V BLACK

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / Europe
• Approved PVC control cables / Cáp điều khiển PVC được phê duyệt
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời
• Acc tự dập tắt. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1, acc chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-3-24 (Cat. C), CSA FT1, UL VW1, CEI 20-22 II và NBN C30-004 Cat. F2
• Chống dầu: Acc. theo tiêu chuẩn DIN EN 50290-2-22. VDE 0819-102 TM54
• Phê duyệt: UL/CSA: cURus - 90 °C / 1.000 V; Chuyên môn sản xuất VDE (VDE-Reg)
• Phù hợp với RoHS
• Tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Chuyên môn sản xuất VDE (VDE-Reg)
• LABS-/không chứa silicon (trong quá trình sản xuất)
• Do được phê duyệt 1.000 V UL/CSA nên được phép đặt song song với các cáp 1.000 V khác
• Được đề xuất cho các ứng dụng EMC
• Loại màu đen: Chống tia cực tím
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến IEC 60228 cl. 5
• Chống nhiễu: Dây bện bằng đồng đóng hộp; phạm vi bảo hiểm khoảng. 85%
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC, nhiệt độ 90°C. tới UL 1581, Màu vỏ: Đen, RAL 9005 hoặc xám RAL 7001
• Điện áp định mức: UL/CSA: 1.000V, VDE: 300/500V
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 6 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 20 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +90°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +90°C

TKD KABEL 2-NORM TRAY+UV DB TC-ER MTW BLACK

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / Europe
• Approved PVC control cables / Cáp điều khiển PVC được phê duyệt
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời
• Acc chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1, IEC 60332-3A và loại UL FT4/IEEE
• Chống dầu: UL 1277 và UL 1063 (chịu dầu theo tiêu chuẩn UL OIL RES I và chịu nước, phê duyệt ướt UL 75 °C)
• Tiêu chuẩn: UL 1277, UL 1063 (MTW), NEC 336.10 (7) class1, Div. 2 trong acc. đến nghệ thuật NEC. 336, 392, 501
• Phê duyệt: Tài khoản được liệt kê của UL. đến UL 1277 và 1063 - acc được UL/CSA công nhận. đến UL 10012 và 2587
• Tuân thủ RoHS, tuân thủ Nguyên tắc 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Khả năng chịu nước đến phê duyệt ướt UL 75°C // chôn trực tiếp
• Acc chống tia cực tím. theo EN 50396 và HD 605 A1; tài khoản SUN RES. tới UL 1581
• Phê duyệt TC-ER (Khay cáp - Chạy tiếp xúc) (không có phê duyệt ER cho kích thước 2 lõi)
• Phê duyệt WTTC (Cáp khay tuabin gió)
• Máy công cụ tuân thủ UL (Dây máy công cụ)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. tới IEC cl. 5, tiêu chuẩn UL 83
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC, Màu vỏ: Đen, RAL 9005
• Điện áp định mức: 600 V (TC và MTW); 1000V (WTTC & AWM); 0,6/1 kV (IEC)
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 13 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40 °C / +90 °C (Khay cáp - MTW); +105 °C (cUR AWM)
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5 °C / +90 °C (Khay cáp - MTW); +105 °C (cUR AWM)

TKD KABEL 2-NORM TRAY-CY+UV DB TC-ER MTW BLACK

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / Europe
• Approved PVC control cables / Cáp điều khiển PVC được phê duyệt
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời
• Acc chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1, IEC 60332-3A và loại UL FT4/IEEE
• Chống dầu: UL 1277 và UL 1063 (chịu dầu theo tiêu chuẩn UL OIL RES I và chịu nước, phê duyệt ướt UL 75 °C)
• Tiêu chuẩn: UL 1277, UL 1063 (MTW), NEC 336.10 (7) class1, Div. 2 trong acc. đến nghệ thuật NEC. 336, 392, 501
• Phê duyệt: Tài khoản được liệt kê của UL. đến UL 1277 và 1063 - acc được UL/CSA công nhận. đến UL 10012 và 2587
• Tuân thủ RoHS, tuân thủ Nguyên tắc 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Acc chống tia cực tím. theo EN 50396 và HD 605 A1; tài khoản SUN RES. tới UL 1581
• Phê duyệt TC-ER (Khay cáp - Chạy tiếp xúc) (không có phê duyệt ER cho kích thước 2 lõi)
• Phê duyệt WTTC (Cáp khay tuabin gió)
• Máy công cụ tuân thủ UL (Dây máy công cụ)
• Được đề xuất cho các ứng dụng EMC
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến IEC 60228 cl. 5, tiêu chuẩn UL 83
• Chống nhiễu: Dây bện bằng đồng, độ che phủ khoảng 85%
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC, Màu vỏ: Đen, RAL 9005
• Điện áp định mức: 600 V (TC và MTW); 1000V (WTTC & AWM); 0,6/1 kV (IEC)
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 6 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 20 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40 °C / +90 °C (Khay cáp - MTW); +105 °C (cUR AWM)
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5 °C / +90 °C (Khay cáp - MTW); +105 °C (cUR AWM)

TKD KABEL 2-NORM TRAY-CY TC-ER MTW GREY

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / Europe
• Approved PVC control cables / Cáp điều khiển PVC được phê duyệt
• Để sử dụng trong nhà 
• Acc chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1, IEC 60332-3A và loại UL FT4/IEEE
• Chống dầu: UL 1277 và UL 1063 (chịu dầu theo tiêu chuẩn UL OIL RES I và chịu nước, phê duyệt ướt UL 75 °C)
• Tiêu chuẩn: UL 1277, UL 1063 (MTW), NEC 336.10 (7) class1, Div. 2 trong acc. đến nghệ thuật NEC. 336, 392, 501
• Phê duyệt: Tài khoản được liệt kê của UL. đến UL 1277 và 1063 - acc được UL/CSA công nhận. đến UL 10012 và 2587
• Đề xuất cho các ứng dụng EMC
• Tuân thủ RoHS // tuân thủ Nguyên tắc 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Do được UL/CSA phê duyệt lên tới 600 V. Cho phép đặt song song 1000 V với các cáp khác có cùng điện áp dòng điện
• Phê duyệt TC-ER (Khay cáp - Chạy tiếp xúc) (không có phê duyệt ER cho kích thước 2 lõi)
• Phê duyệt WTTC (Cáp khay tuabin gió)
• Máy công cụ tuân thủ UL (Dây máy công cụ)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến IEC 60228 cl. 5, tiêu chuẩn UL 83
• Chống nhiễu: Dây bện bằng đồng đóng hộp, độ che phủ khoảng. 85%
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC, Màu xám, RAL 7001
• Điện áp định mức: 600 V (TC và MTW); kể từ ngày sản xuất tháng 1 năm 2017: 1000 V (WTTC & AWM); 0,6/1 kV IEC
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 6 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 20 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +90°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +90°C