KHAY ETHERLINE®
Cáp Ethernet công nghiệp để lắp đặt cho mục đích chung, tài liệu phê duyệt PLTC và CMG. tới UL và CSA, phù hợp với các ứng dụng EtherNet/IP, truyền dữ liệu 1 lên đến 10 Gbit/s

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Chống cháy
• Kháng cơ học
• Chống dầu
• Sàng lọc kép, chất lượng cao đảm bảo độ tin cậy truyền cao ở những khu vực có nhiễu điện từ
• Chất chống cháy theo CSA FT4
• Thử nghiệm ngọn lửa trên khay dọc UL
• Chịu dầu theo tiêu chuẩn UL OIL RES I
• Lớp cách nhiệt lõi: Dựa trên Polyolefin
• Mã màu theo EIA/TIA 568A và B
• Cấu trúc TP
• Vỏ ngoài PVC
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn: 15 x đường kính ngoài
  Lắp đặt cố định: 10 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn cong: -25°C đến +80°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

DỮ LIỆU EPIC® RJ45
Đầu nối Ethernet công nghiệp có thể gắn trên trường RJ45, thẳng hoặc góc, IP20, đủ tiêu chuẩn cho tốc độ lên tới 10 Gbit/s, được mã hóa màu cho các ứng dụng TIA hoặc PROFINET

• Cat.6_A acc. to ISO/IEC 11801
• Colour-coded assembly aid
• installation without tools
• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Phạm vi kẹp rộng
• Kháng cơ học
• Thời gian lắp ráp
• Tín hiệu nhiễu
• Lắp ráp tại hiện trường Đầu nối Ethernet RJ45 công nghiệp
• Thích hợp cho 10BASE-T / 100BASE-T / 1000BASE-T / 10GBASE-T
• Vỏ: đúc kẽm, màu xám
• Có thể có 4 ổ cắm cáp góc cạnh khác nhau
• Thích hợp sử dụng trong các ứng dụng công nghiệp
• Nhiệt độ môi trường xung quanh (hoạt động)
  -40°C đến +85°C

Cáp Ethernet Loại 6, Loại E để sử dụng trong các ứng dụng dây kéo - được xác minh lên đến 250 MHz
Cáp Ethernet công nghiệp Cat.6 cho khả năng sử dụng linh hoạt cao; Vật liệu vỏ ngoài PUR (được phê duyệt bởi UL), thiết kế 4 x2xAWG26/19

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Không chứa halogen
• Kháng cơ học
• Chuỗi điện
• Tín hiệu nhiễu
• Vỏ ngoài PUR có khả năng chống lại hầu hết các loại dầu và chất lỏng thủy lực
• Cat.6 cho xích kéo
• phút. 1 triệu chu kỳ uốn trong xích kéo
• Dây dẫn bị mắc kẹt, đóng hộp
• AWG 26 (19 dây)
• Cách nhiệt lõi PP
• Vỏ bọc bên trong: copolyme nhựa nhiệt dẻo (FRNC)
• SF/UTP: bện dây đồng đóng hộp và lá nhôm ép nhựa để sàng lọc tổng thể
• Vỏ ngoài PUR, không chứa halogen
• Màu sắc: xanh lá cây (dựa trên RAL 6018)
• Bán kính uốn tối thiểu
  Lắp đặt cố định: 4 x đường kính ngoài
  Uốn: 7,5 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C
  Độ uốn: -30°C đến +70°C

Dây nối Ethernet công nghiệp M12
Dây nối Ethernet công nghiệp, Cat.5e, phích cắm M12, mã D, PUR, linh hoạt

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Không chứa halogen
• Kháng cơ học
• Thời gian lắp ráp
• Tín hiệu nhiễu
• Không thấm nước
• Đáp ứng các yêu cầu theo Cat. 5e và lớp D
• 2 cặp: 10/100 Mbit/s cho Ethernet công nghiệp
• Dây dẫn bện, 2x2x AWG26/7
• Cấu trúc cặp xoắn cho phép vận hành phần lớn không bị nhiễu (tách rời).
• Kiểm tra tổng thể bằng dây bện đồng và lá nhôm ép nhựa
• Vỏ ngoài làm bằng PUR
• Màu sắc: xanh nước (tương tự RAL 5021)
• Cáp kết nối và vá lỗi được lắp ráp sẵn với đầu nối mã hóa M12 D có khả năng chống rung
• Phạm vi nhiệt độ
  Độ uốn: -5°C đến +50°C (UL: +80°C)
  Cài đặt cố định: -30°C đến +80°C

Cáp Ethernet Loại 5e, Loại D để lắp đặt trong các sự kiện - được xác minh lên đến 100 MHz
Cáp ethernet công nghiệp Cat.5 để sử dụng linh hoạt cao trong các ứng dụng dây chuyền kéo

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• Kháng cơ học
• Chuỗi điện
• Mạnh mẽ
• Tín hiệu nhiễu
• chống tia cực tím
• được phát triển đặc biệt cho môi trường đường bộ
• Thích hợp sử dụng ngoài trời, chống tia cực tím
• Vỏ ngoài PUR có khả năng chống dầu khoáng và mài mòn cao
• Sàng lọc cao cấp chống nhiễu điện từ
• Dây đồng trần, 26AWG (19 x 0,10), (0,14 mm²)
• Cách nhiệt: da xốp, tối đa. đường kính lõi 1,0 mm
• Xoắn: 2 lõi xoắn đôi, bện từ 4 đôi
• Vỏ bên trong: nhựa đàn hồi nhiệt dẻo, không chứa halogen
• Sàng lọc: được bọc bằng dây đồng thiếc bện
• Vỏ ngoài: PUR không chứa halogen, màu đen
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: VDE -30°C đến +80°C; UL/CSA -30°C đến +80°C
  Độ uốn: VDE -5°C đến +50°C; UL/CSA -5°C đến +80°C

Cáp Ethernet Loại 5e, Loại D để lắp đặt cố định - được xác minh lên đến 100 MHz
Cáp Ethernet công nghiệp Cat.5e để lắp đặt cố định; Vật liệu vỏ ngoài không chứa halogen hoặc PUR (được AWM phê duyệt), thiết kế 2 hoặc 4 x2xAWG24/1

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Không chứa halogen
• Kháng cơ học
• Tín hiệu nhiễu
• Sàng lọc kép, chất lượng cao đảm bảo độ tin cậy truyền cao ở những khu vực có nhiễu điện từ
• Vỏ ngoài PUR có khả năng chống dầu khoáng và mài mòn cao
• Vỏ ngoài không chứa halogen
• Dây dẫn rắn
• Lớp cách nhiệt lõi làm bằng da xốp
• Phiên bản 2 hoặc 4 cặp
  SF/UTP: bện dây đồng đóng hộp và lá nhôm ép nhựa để sàng lọc tổng thể
• Vỏ ngoài PUR hoặc LSZH
• Màu sắc: xanh nước (tương tự RAL 5021)
• Bán kính uốn tối thiểu
• Lắp đặt cố định: 7,5 x đường kính ngoài
• Lắp đặt cố định: đường kính ngoài 8 x (cáp 4 đôi)
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -30°C đến +80°C
  Trong quá trình lắp đặt: -5°C đến +50°C

CAN Bus-Connectors hoàn toàn bằng kim loại
Đầu nối dữ liệu chắc chắn D-Sub (9 chân cắm) cho CAN BUS, vỏ hoàn toàn bằng kim loại, che chắn 360°, phiên bản được tối ưu hóa EMC với M12 hoặc loại lò xo

• High EMC protection
• For cable diameters up to 10 mm
• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Phạm vi kẹp rộng
• kháng cơ học
• Giảm căng thẳng tối ưu
• Độ Bền Cao
• tín hiệu nhiễu
• tính năng sản phẩm
• Phạm vi nhiệt độ mở rộng
• Độ bền cơ học cao
  (độ bền 200 điểm tiếp xúc)
  tổn thất truyền dẫn ít hơn
• Kết thúc xe buýt được tích hợp
• Gán chân phụ D:
  CÓ THỂ Thấp = Chân 2
  CÓ THỂ Cao = Chân 7
  CÓ THỂ Gnd = Chân 3
  GND = Chân 6 (chỉ phiên bản 90°)
  CAN V+ = Pin 9 (chỉ phiên bản 90°)
  (khiên = nhà ở)
• Linh Kiện
• Phích cắm D-Sub, 9 chân, vít cố định 4-40 UNC
  Che chắn 360° nhờ vỏ hoàn toàn bằng kim loại (ZnAl)
  Kết nối kẹp cáp bên ngoài ( 7 - 10 mm)
• Phiên bản 90°: Với cổng Sub-D bổ sung để lập trình/chẩn đoán ('PG')
• Phiên bản 90°: Cổng PG với lớp bảo vệ EMC Sub-D không thể tháo rời
• kết thúc điện trở
  120Ω
• giao diện
  CAN-Trạm xe buýt:
  Ổ cắm D-SUB, 9 chân
  Cáp CAN-Bus:
  - đầu vít cho dây 0,14 - 0,5 mm²
• Điều kiện môi trường cho phép
  Nhiệt độ hoạt động: -20°C đến +70°C

Cáp bus CAN với lớp vỏ kép bên ngoài để sử dụng chôn cất ngoài trời/trực tiếp
Đối với acc giao tiếp dựa trên CAN. ISO 11898, chôn trực tiếp, ứng dụng ngoài trời. Chắc chắn, chống tia cực tím và chịu thời tiết, dải nhiệt độ từ -40°C đến +80°C

• Suitable for direct burial
• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Năng lượng mặt trời
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• chống ăn mòn
• kháng cơ học
• mạnh mẽ
• chống tia cực tím
• Máng đồng 7x0,32
• Lõi cách điện: PE
• Sàng lọc tổng thể các sợi đồng đóng hộp bện
• Vỏ bọc bên trong: PVC, tím RAL (4001),
• đường kính ngoài: 7,1 mm
• Vỏ ngoài: PE, RAL đen (9005),
• đường kính ngoài: 9,0 mm
• Bán kính uốn tối thiểu
  Sử dụng linh hoạt: 8 x Đường kính ngoài
  Cài đặt cố định: 4 x Đường kính ngoài
• Trở kháng đặc tính
  120 ôm
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

FOUNDATION Cáp Fieldbus để sử dụng trong Tự động hóa quy trình - Được UL xác minh
Được sử dụng trong các khu vực an toàn nội tại, đặc biệt là trong lĩnh vực Tự động hóa quy trình. UL/CSA-phê duyệt. Phạm vi nhiệt độ từ -40 °C đến +105 °C

• Dầu & Khí ga
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• kháng cơ học
• chịu nhiệt độ
• chống tia cực tím
• Phạm vi nhiệt độ mở rộng
  2 lõi, không bọc thép, có thiết bị nối đất
  3 lõi, không giáp, có thiết bị nối đất
  3 lõi, bọc thép (hàn dọc, vỏ đồng uốn lượn sóng xoắn ốc) với thiết bị nối đất
• Vỏ ngoài: PVC, màu vàng
• Phiên bản bọc thép: PVC, vàng và xanh
• Bán kính uốn tối thiểu
  15 x đường kính ngoài
• Trở kháng đặc tính
  100 ± 20 Ohm ở 31,25 kHz
• Phạm vi nhiệt độ
  -40 °C hoặc -25 °C đến +105 °C, xem bảng dữ liệu

Cáp ISOBUS dùng cho xe nông nghiệp
Truyền dữ liệu tại xe công nông. Chống dầu, xăng, dầu diesel và tia cực tím. tài khoản Theo ISO 11783-2:2012. Phạm vi nhiệt độ từ -40°C đến +85°C

• Lapp cable is member of the AEF - Agricultural Industry Electronics Foundation

• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• không chứa halogen
• chịu lạnh
• kháng cơ học
• chống tia cực tím
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1
• Chống lại dầu, xăng và dầu diesel
• Phiên bản PUR (Polyurethane) tăng độ bền
• Dây dẫn đồng mịn của các sợi đồng trần phù hợp với dây dẫn loại 5 acc. IEC60228
  4x 0,5 mm² (đỏ, vàng, đen, xanh lục)
  2x 2,5 mm² (đỏ, đen)
  2x 6 mm² (đỏ, đen)
• Vỏ ngoài: PUR và PVC, màu đen (RAL 9005)
• Trở kháng đặc tính
  Trở kháng đặc trưng: 75 ohm
• Phạm vi nhiệt độ
  PUR: -40°C đến +85°C
  PVC: -30°C đến +85°C

Đầu nối PROFIBUS Kết nối M12 hoàn toàn bằng kim loại/kết nối kiểu lò xo
Đầu nối dữ liệu mạnh mẽ D-Sub (9 chân cắm) cho PROFIBUS DP, vỏ hoàn toàn bằng kim loại, che chắn 360°, phiên bản được tối ưu hóa EMC với M12

• For high mechanical stress
• High EMC protection
• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• kháng cơ học
• Giảm căng thẳng tối ưu
• tín hiệu nhiễu
• Phạm vi nhiệt độ mở rộng
• Độ bền cơ học cao
  (độ bền 200 điểm tiếp xúc)
• tổn thất truyền dẫn ít hơn
• tối đa. tốc độ truyền 12 Mbit/s có thể
• Điện áp nguồn 4,75 - 5,25 V DC
  (được cung cấp từ thiết bị đầu cuối)
• Phích cắm D-Sub, 9 chân, vít cố định 4-40 UNC
• Che chắn 360° nhờ vỏ hoàn toàn bằng kim loại (ZnAl)
• Với cổng Sub-D bổ sung để lập trình/chẩn đoán 'PG'
  (Phiên bản 35° và 90°)
• Với bảo vệ đầu nối EMC (cổng PG)
• Phiên bản M12: Đầu nối 5 chân, mã M12 B
• giao diện
• Ổ cắm Sub-D, 9 chân
• Thiết bị đầu cuối lò xo cho dây dẫn rắn / M12 B-coded
  0,08 - 0,5 mm² (AWG28 - AWG14)
• Đường kính cáp: 8 - 9 mm
• Điều kiện môi trường cho phép
  Nhiệt độ hoạt động: -20°C đến +70°C

Cáp PROFIBUS với lớp vỏ kép bên ngoài để sử dụng chôn cất ngoài trời/trực tiếp
Cáp bus cho PROFIBUS-DP, -FMS và FIP. Chắc chắn, chống tia cực tím và thời tiết. Phạm vi nhiệt độ từ -40°C đến +60°C

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Dầu & Khí ga
• Năng lượng mặt trời
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• kháng cơ học
• chống tia cực tím
• Vỏ ngoài PE thứ hai
• Dây dẫn đồng rắn và trần
• Lớp cách nhiệt lõi: da xốp, (O2YS)
• Sàng lọc tổng thể bằng dây bện đồng và lá nhôm ép nhựa
• Vỏ bọc bên trong: PVC, tím RAL (4001),
  đường kính ngoài: 8,0 mm
• Vỏ ngoài, PE, RAL đen (9005),
  đường kính ngoài: 10,8 mm
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 3,5 x đường kính cáp một lần
  Cài đặt cố định: 7,5 x đường kính ngoài
• Trở kháng đặc tính
  150 ± 15 Ôm
• Phạm vi nhiệt độ
  -40 °C đến +60 °C

Cáp PROFIBUS có vỏ ngoài bằng PVC đôi để sử dụng ngoài trời/chôn trực tiếp - Cấu tạo cáp Fast Connect
Cáp bus cho PROFIBUS-DP, -FMS và FIP. Chắc chắn, chống tia cực tím và thời tiết. Vỏ ngoài PVC kép. Phạm vi nhiệt độ từ -40°C đến +80°C

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Dầu & amp; Khí ga
• Năng lượng mặt trời
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• kháng cơ học
• chống tia cực tím
• Vỏ ngoài PVC kép
• Dây dẫn đồng rắn và trần
• Lõi cách điện: PE
• Sàng lọc tổng thể bằng dây bện đồng và lá nhôm ép nhựa
• Vỏ bọc bên trong: PVC, tím RAL (4001),
  đường kính ngoài: 7,4 mm
• Vỏ ngoài, PVC, RAL đen (9005),
  đường kính ngoài: 9,5 mm
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 75 mm một lần
  Cài đặt cố định: 10 x đường kính ngoài
• Trở kháng đặc tính
  150 ± 15 Ôm
• Phạm vi nhiệt độ
  Uốn: -5°C đến +50°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

Cáp PROFIBUS có vỏ ngoài PVC gia cố để sử dụng chôn cất ngoài trời/trực tiếp
Cáp bus cho PROFIBUS-DP, -FMS và FIP. Chắc chắn, chống tia cực tím và thời tiết. Phạm vi nhiệt độ từ -40°C đến +80°C

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Dầu & Khí ga
• Năng lượng mặt trời phù hợp
• để sử dụng ngoài trời
• kháng cơ học
• chống tia cực tím
• Vỏ ngoài gia cố bằng nhựa PVC
• Dây dẫn đồng rắn và trần
• Bọt Da - cách ly lõi (O2YS)
• Sàng lọc tổng thể bằng dây bện đồng và lá nhôm ép nhựa
• Vỏ ngoài: PVC gia cố, màu đen
• điện dung lẫn nhau
  (800 Hz): tối đa. 30nF/km
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 75 mm một lần
  Cài đặt cố định: 150 mm
• Phạm vi nhiệt độ
  Uốn: -5°C đến +50°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

Cáp PROFIBUS bọc thép để sử dụng trong môi trường công nghiệp khắc nghiệt
Cáp bus cho PROFIBUS-DP, -FMS và FIP. Sử dụng trong môi trường công nghiệp khắc nghiệt. Phạm vi nhiệt độ từ -40°C đến +70°C

• kháng cơ học
• tín hiệu nhiễu
• chống tia cực tím
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Dây dẫn đồng rắn và trần
• Cách điện lõi: PE di động, O2Y(S)
• Sàng lọc tổng thể bằng dây bện đồng và lá nhôm ép nhựa
• băng nhựa chồng lên nhau
• Băng đồng, hàn dọc
• Vỏ ngoài: PVC, tím (RAL 4001)
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 7,5 x đường kính ngoài
  Cài đặt cố định: 3,5 x đường kính cáp một lần
• Phạm vi nhiệt độ
  -40°C đến +70°C

UNITRONIC® BUS IBS/ IBS FD
Cáp INTERBUS cho các ứng dụng khác nhau

Remote + cài đặt cáp bus từ xa. Vỏ ngoài PUR, không chứa halogen, chống cháy, mã nhận dạng lõi DIN 47100. Nhiệt độ. phạm vi từ -30°C bis +80°C

• Tự động hóa
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• UL
• INTERBUS
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 8 x đường kính ngoài
  Uốn cong: 15 x đường kính ngoài
• Trở kháng đặc tính
  100 Ohm
• Đỉnh điện áp hoạt động
  (không dành cho các ứng dụng điện) 250 V
• Phạm vi nhiệt độ
  UNITRONIC® BUS IBS
  cài đặt cố định: -30°C đến +80°C
  uốn: -5°C đến +70°C
  UNITRONIC® BUS IBS FD P
  cài đặt cố định: -40°C đến +80°C
  uốn: -5°C đến +70°C
  UNITRONIC® BUS IBS Yv
  Mùa lễ hội: -40°C bis +70°C