Phích cắm/ổ cắm M12 trên phích cắm/ổ cắm M12/đầu dây dẫn miễn phí
Bộ dây cảm biến/bộ truyền động, M12 trên đầu dây dẫn tự do, M12 trên M12, phích cắm/ổ cắm, PVC, 3-,4-,5 chân, A-coded, IP65/IP67/IP68

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Yêu cầu không gian
• Không thấm nước
• Chống dầu và hóa chất một phần
• Bao gồm nhà cung cấp dịch vụ thẻ
• không có PWIS
• tiết diện dây: 0,34 mm²
• Mã màu:
  3 chốt: bn (1), bu (3), bk (4)
  4 chốt: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4)
  5 chốt: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4), gn/ye (5)
• Vỏ ngoài: PVC, đen
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 5 x đường kính ngoài
  Uốn cong: 10 x đường kính ngoài
• Nhiệt độ môi trường (vận hành)
  Phích cắm/ổ cắm -25°C đến +90°C
  Cài đặt cố định -40°C đến +80°C
  Uốn -25°C đến +80°C

Phích cắm/ổ cắm M12 ở đầu dây dẫn tự do, được che chắn
Bộ dây cảm biến/bộ truyền động, M12, PUR halogenfree, 3-, 4-, 5-pin. các phiên bản, phích cắm và ổ cắm M12 thẳng và góc cạnh, được bảo vệ, mã hóa A, IP65/IP67/IP68

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Yêu cầu không gian
• xích điện
• tín hiệu nhiễu
• Không thấm nước
• chống tia cực tím
• Khả năng chống dầu và hóa chất tốt
• Che chắn được thực hiện trên các nút
• Thích hợp cho chuỗi kéo
• Bao gồm nhà cung cấp dịch vụ thẻ
• tiết diện dây: 0,34 mm²
• Mã màu:
  3 chốt: bn (1), bu (3), bk (4)
  4 chốt: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4)
  5 chốt: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4), gy (5)
• Vỏ ngoài: PUR, đen
• phiên bản được bảo vệ
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 5 x đường kính ngoài
  Uốn cong: 10 x đường kính ngoài
• Nhiệt độ môi trường (vận hành)
  Phích cắm/ổ cắm -25°C đến +90°C
  Cài đặt cố định -40°C đến +80°C
  Uốn -25°C đến +80°C

Cắm M12 trên ổ cắm M8
Cáp cảm biến/Thiết bị truyền động, cáp kết nối 3-,4 cực, phích cắm M12 trên ổ cắm M8, A-codiert, PUR LSZH, IP65/IP67/IP68, thích hợp cho xích kéo

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Yêu cầu không gian
• xích điện
• Không thấm nước
• chống tia cực tím
• Khả năng chống dầu và hóa chất tốt
• PWIS và PVC miễn phí
• Thích hợp cho chuỗi kéo
• Bao gồm nhà cung cấp dịch vụ thẻ
• Tiết diện lõi: 0,25 mm2
• Mã màu:
  3 chốt: bn (1), bu (3), bk (4)
  4 chốt: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4)
• Vỏ ngoài: PUR, đen
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 5 x đường kính ngoài
  Uốn cong: 10 x đường kính ngoài
• Nhiệt độ môi trường (vận hành)
  Phích cắm/ổ cắm -25°C đến +90°C
  Cài đặt cố định -40°C đến +80°C
  Uốn -25°C đến +80°C

Cắm M12 trên ổ cắm M12
Cảm biến/Cáp truyền động, cáp kết nối 3-,4-,5-,8-pin, M12 trên M12/ ở đầu dây dẫn tự do, A-codiert, PUR halogenfree, IP65/IP67/IP68, thích hợp cho xích kéo

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Yêu cầu không gian
• xích điện
• Không thấm nước
• chống tia cực tím
• Khả năng chống dầu và hóa chất tốt
• PWIS và PVC miễn phí
• Thích hợp cho chuỗi kéo
• Bao gồm nhà cung cấp dịch vụ thẻ
  tiết diện dây: 0,34 mm²
  (8 chân: 0,25 mm²)
• Mã màu:
  3 chốt: bn (1), bu (3), bk (4)
  4 chốt: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4)
  5 chốt: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4), gn/ye (5)
  8 chân: wh (1), bn (2), gn (3), ye 4), gy (5), pk (6), bu (7), rd (8)
• Vỏ ngoài: PUR, đen
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 5 x đường kính ngoài
  Uốn cong: 10 x đường kính ngoài
• Nhiệt độ môi trường (vận hành)
  Phích cắm/ổ cắm -25°C đến +90°C
  Cài đặt cố định -40°C đến +80°C
  Uốn -25°C đến +80°C

Phích cắm/ổ cắm M12 ở đầu dây dẫn tự do
Cảm biến/Cáp truyền động, cáp kết nối 3 cực, đầu nối M12/ổ cắm M12 ở đầu dây dẫn tự do, A-codiert, PUR LSZH, IP65/IP67/IP68, thích hợp cho xích kéo

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Yêu cầu không gian
• Chuyển Động - uốn cong 
• Không thấm nước
• chống tia cực tím
• Khả năng chống dầu và hóa chất tốt
• PWIS và PVC miễn phí
• Thích hợp cho chuỗi kéo
• Bao gồm nhà cung cấp dịch vụ thẻ
• tiết diện dây: 0,34 mm²
  (8 chân: 0,25 mm²)
• Mã màu:
  3 chốt: bn (1), bu (3), bk (4)
  4 chốt: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4)
  5 chốt: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4), gn/ye (5)
  8 chân: wh (1), bn (2), gn (3), ye 4), gy (5), pk (6), bu (7), rd (8)
• Vỏ ngoài: PUR, đen
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 5 x đường kính ngoài
  Uốn cong: 10 x đường kính ngoài
• Nhiệt độ môi trường (vận hành)
  Phích cắm/ổ cắm -25°C đến +90°C
  Cài đặt cố định -40°C đến +80°C
  Uốn -25°C đến +80°C

Phích cắm/ổ cắm M8 ở đầu dây dẫn miễn phí
Cáp kết nối cảm biến/bộ truyền động 3, 4 chân, đầu nối M8/ổ cắm M8 trên đầu cáp tự do, mã A, PVC, IP65/IP67/IP68

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Thời gian lắp ráp
• Yêu cầu không gian
• Không thấm nước
• Chống dầu và hóa chất một phần
• không có PWIS
• Bao gồm nhà cung cấp dịch vụ thẻ
• Tiết diện lõi: 0,25 mm2
• Mã màu:
  3 chốt: bn (1), bu (3), bk (4)
  4 chốt: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4)
• Vỏ ngoài: PVC, đen
• Nhiệt độ môi trường (vận hành)
  Phích cắm/ổ cắm -25°C đến +90°C
  Cài đặt cố định -25°C đến +80°C
  Uốn -5°C đến +80°C

Cắm M8 trên ổ cắm M12
Bộ dây cảm biến/bộ truyền động, M8 trên M12, PUR halogenfree, 3 chân, phích cắm/ổ cắm, đèn LED, A-coded, IP65/IP67/IP68, thích hợp cho xích kéo

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Thời gian lắp ráp
• Yêu cầu không gian
• Chuyển Động - Uốn Cong
• chống tia cực tím
• Không thấm nước
• Khả năng chống dầu và hóa chất tốt
• PWIS và PVC miễn phí
• Thích hợp cho chuỗi kéo
• Bao gồm nhà cung cấp dịch vụ thẻ
• Tiết diện lõi: 0,25 mm2
• Mã màu:
  3 chốt: bn (1), bu (3), bk (4)
• Vỏ ngoài: PUR, đen
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 5 x đường kính ngoài
  Uốn cong: 10 x đường kính ngoài
• Nhiệt độ môi trường (vận hành)
  Phích cắm/ổ cắm -25°C đến +90°C
  Cài đặt cố định -40°C đến +80°C
  Uốn -25°C đến +80°C

Cắm M8 trên ổ cắm M8
Bộ dây cảm biến/bộ truyền động, M8 trên M8, PUR halogenfree, 3-,4-pin, phích cắm/ổ cắm, LED, A-coded, IP65/IP67/IP68, thích hợp cho xích kéo

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Thời gian lắp ráp
• Yêu cầu không gian
• xích điện
• Không thấm nước
• chống tia cực tím
• Khả năng chống dầu và hóa chất tốt
• PWIS và PVC miễn phí
• Thích hợp cho chuỗi kéo
• Bao gồm nhà cung cấp dịch vụ thẻ
• Tiết diện lõi: 0,25 mm2
• Mã màu:
  3 chốt: bn (1), bu (3), bk (4)
  4 chốt: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4)
• Vỏ ngoài: PUR, đen
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 5 x đường kính ngoài
  Uốn cong: 10 x đường kính ngoài
• Nhiệt độ môi trường (vận hành)
  Phích cắm/ổ cắm -25°C đến +90°C
  Cài đặt cố định -40°C đến +80°C
  Uốn -25°C đến +80°C

Phích cắm/ổ cắm M8 ở đầu dây dẫn miễn phí
Cáp kết nối cảm biến/bộ truyền động 3, 4 chân, đầu nối M8/ổ cắm M8 ở đầu cáp còn trống, mã hóa A, không chứa halogen PUR, IP65/IP67/IP68, LED, phù hợp với xích điện

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Thời gian lắp ráp
• Yêu cầu không gian
• Chuyển Động - Uốn cong 
• Không thấm nước
• chống tia cực tím
• Khả năng chống dầu và hóa chất tốt
• PWIS và PVC miễn phí
• Thích hợp cho chuỗi kéo
• Bao gồm nhà cung cấp dịch vụ thẻ
• Tiết diện lõi: 0,25 mm2
• Mã màu:
  3 chốt: bn (1), bu (3), bk (4)
  4 chốt: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4)
• Vỏ ngoài: PUR, đen
• Bán kính uốn tối thiểu
• Cài đặt cố định: 5 x đường kính ngoài
• Uốn cong: 10 x đường kính ngoài
• Nhiệt độ môi trường (vận hành)
  Phích cắm/ổ cắm -25°C đến +90°C
  Cài đặt cố định -40°C đến +80°C
  Uốn -25°C đến +80°C

CAN Buscables cho ứng dụng linh hoạt cao - được chứng nhận UL/SCA
Đối với các hệ thống liên lạc dựa trên CAN như CANopen. Không chứa halogen, chất chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2, dải nhiệt độ từ -40°C đến +80°C

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• không chứa halogen
• Chuyển động - Uốn Cong 
• chống tia cực tím
• Tốc độ bit tối đa: 1 Mbit/s cho 40 m
• chiều dài đoạn
• Tiết diện dây dẫn lớn hơn là cần thiết với chiều dài ngày càng tăng. Tham khảo bảng bên dưới (giá trị tham khảo từ ISO 11898).
• ISO 11898 đưa ra các đề xuất về độ dài đoạn, tiết diện cáp và tốc độ bit
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Dây dẫn trần bị mắc kẹt
• Lõi cách nhiệt: da xốp
• Đồng bện
• Vỏ ngoài: PUR, tím (RAL 4001)
• Chống tia cực tím (nhưng màu sắc có thể thay đổi sau một thời gian)
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn cong: 15 x đường kính ngoài
• Trở kháng đặc tính
  120 ôm
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C
  Uốn: -30°C đến +70°C

CAN Buscables để lắp đặt cố định - Chứng nhận UL/SCA
Đối với các hệ thống truyền thông dựa trên CAN như CANopen, acc chậm cháy. IEC 60332-1-2, dải nhiệt độ từ -40°C đến +80°C

• CAN = Controller Area Network
• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Tốc độ bit tối đa: 1 Mbit/s cho 40 m
• chiều dài đoạn
• Tiết diện dây dẫn lớn hơn là cần thiết với chiều dài ngày càng tăng. Tham khảo bảng bên dưới (giá trị tham khảo từ ISO 11898).
• ISO 11898 đưa ra các đề xuất về độ dài đoạn, tiết diện cáp và tốc độ bit
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• 0,22 + 0,34 + 0,5: dây dẫn bện trần, 7 dây
• 0,75: dây dẫn bện trần, dây mảnh
• Lõi cách nhiệt: da xốp
• Mã màu theo DIN 47100
• Đồng bện
• Vỏ ngoài: PVC, tím (RAL 4001)
• Bán kính uốn tối thiểu
  Cài đặt cố định: 8 x đường kính ngoài
• Trở kháng đặc tính
  120 ôm
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -30°C đến +80°C
  Uốn: -5°C đến +70°C