TOP CABLE TOPFLEX® MS TRI-RATED / H07V2-K

Internal wiring of electrical cabinets. (UL, CSA, BS, UNE)
ACCORDING TO: EN 50525-2-31 / BS 6231 / UL 758 / CSA C22.2 /

Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• ĐIỆN ÁP THẤP: H05V2-K 300/500V   ·   H07V2-K 450/750V  ·  CK 600/1000V   ·   AWM 600V · TEW 600V
• Tiêu chuẩn: EN 50525-2-31 / UL 758 / CSA C22.2 / BS 6231
• Phê duyệt: AENOR / HAR/ UL LIỆT KÊ/ CE / RoHS
• Quy định sản phẩm xây dựng: Eca
• Hiệu suất nhiệt:
  Nhiệt độ sử dụng tối đa: 90°C s/HD theo EN và BS, 105°C s/UL theo UL và CSA.
  Nhiệt độ ngắn mạch tối đa: 160°C (tối đa 5 giây).
  Nhiệt độ sử dụng tối thiểu: -40°C (cài đặt cố định và được bảo vệ)
• Hiệu suất chữa cháy:
  Ngọn lửa không lan truyền dựa trên UNE-N 60332-1 / IEC 60332-1 và VW-1, FT1 và FT2 theo UL 2556.
  Phản ứng cháy CPR:  E ca theo EN50575.
• Bán kính uốn tối thiểu: đường kính cáp x5.
• Kháng hóa chất & dầu.
• Khả năng chống nước AD3
• Dây dẫn bằng Đồng điện phân, class 5 (linh hoạt), dựa trên EN60228 / IEC 60228 và BS 6360.
• Vỏ ngoài PVC dẻo, loại nhiệt độ sử dụng cao TI3 theo UNE 21031/HD 21 và Class 43 UL 1581.
• Vỏ Mầu: Light Blue - Xanh lam (RAL 5012) ; Brown - Nâu (RAL 8003) ; Black - Đen (RAL 9005) ; Red - Đỏ (RAL 3000) ; Green/Yellow - Xanh lục/vàng (RAL 1021 / RAL 6018) ; Grey - Xám (RAL 7000) ; Dark Blue - Xanh đậm (RAL 5010) ; White - Trắng (RAL 9010) ; Orange - Cam (RAL 2003) ; Purple - Tím (RAL 4005) ; Pink - Hồng (RAL 3015) ; Yellow - Vàng (RAL 1021) ; Green - Xanh lá (RAL 6018) ; Beige - Be (RAL 1001) .

Dây nối Ethernet công nghiệp M12
Dây nối Ethernet công nghiệp, Cat.5e, phích cắm M12, mã D, PUR, linh hoạt

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Không chứa halogen
• Kháng cơ học
• Thời gian lắp ráp
• Tín hiệu nhiễu
• Không thấm nước
• Đáp ứng các yêu cầu theo Cat. 5e và lớp D
• 2 cặp: 10/100 Mbit/s cho Ethernet công nghiệp
• Dây dẫn bện, 2x2x AWG26/7
• Cấu trúc cặp xoắn cho phép vận hành phần lớn không bị nhiễu (tách rời).
• Kiểm tra tổng thể bằng dây bện đồng và lá nhôm ép nhựa
• Vỏ ngoài làm bằng PUR
• Màu sắc: xanh nước (tương tự RAL 5021)
• Cáp kết nối và vá lỗi được lắp ráp sẵn với đầu nối mã hóa M12 D có khả năng chống rung
• Phạm vi nhiệt độ
  Độ uốn: -5°C đến +50°C (UL: +80°C)
  Cài đặt cố định: -30°C đến +80°C

KAWEFLEX® Allround 7320 SK-TPE UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Motor cables / Cáp động cơ
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời 
• phù hợp với DESINA
• Phê duyệt: UL/CSA - cURus 80 °C, 1.000 V
• không chứa halogen, chống cháy, độ bám dính thấp
• chống dầu, mỡ, chất lỏng làm mát và chất bôi trơn
• khả năng chống dầu acc. theo DIN EN 60811-404, 168 giờ ở +100 °C
• Hành vi đốt cháy: Acc. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1, thử nghiệm ngọn lửa cáp, FT1
• không chứa silicone
• chống tia cực tím
• MỚI: với Ripcord, để tháo dỡ nhanh hơn và được bảo vệ lõi
• Phù hợp với RoHS, tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp) CE
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc dây siêu mịn. đến DIN VDE 0295 cl. 6 lần. IEC 60228 cl. 6
• Vỏ bọc bên ngoài: TPE, có dây xé, mầu Đen (RAL 9005)
• Điện áp định mức: 600/1.000V
• Kiểm tra điện áp: 4.000V
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 7,5 xd
• Tốc độ: Tự hỗ trợ: tối đa. 10 m/s, lướt: tối đa. 6 m/s
• Sự tăng tốc: Tối đa. 80 m/s²
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50°C / +90°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -40°C / +90°C

KAWEFLEX KINEMATICS® 3D Servo 0,6/1kV UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Servo cables for robotic / Cáp servo cho robot
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời 
• Độ bám dính thấp 
• Chống thủy phân, vi khuẩn, chất lỏng làm mát, dầu mỡ và chất bôi trơn 
• Khả năng chống dầu acc. theo tiêu chuẩn IEC 60811-2-1 
• Chống tia cực tím 
• Acc không chứa halogen. tới IEC 60754-1 
• Hành vi đốt cháy: Acc chống cháy. tới IEC 60332-1-2, VW-1, FT1
• Tấm chắn tuân thủ EMC (C-PUR) 
• Do sự chấp thuận của UL/CSA, cho phép đặt song song lên đến 1000 V với các cáp khác có điện áp hiện tại giống hệt nhau
• Phê duyệt: UL/CSA: cURus - 1.000V, 80°C
• Phù hợp với RoHS
• Tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Không chứa LABS/silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc dây siêu mịn. tới IEC 60228 Kl. 6 Sp. 4
• Shield: Lõi điều khiển: tấm chắn xoắn ốc cực kỳ chống xoắn của dây đồng đóng hộp dưới băng trượt
• Shield3: Lá chắn xoắn ốc cực kỳ chống xoắn của dây đồng đóng hộp trên băng trượt
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR, mầu Đen (RAL 9005)
• Điện áp định mức: IEC: 0,6/1 kV; UL&CSA: 1.000 V
• Kiểm tra điện áp: Tối thiểu. 2 kV
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 7,5 xd < 10m TL | 10xd ≥ 10m TL | Độ xoắn: 10xd
• Xoắn: +/- 180°/m
• Tốc độ: Tự hỗ trợ: tối đa. 10 m/s, lướt: tối đa. 5 m/s | Độ xoắn: tối đa 180°/s
• Sự tăng tốc: Tối đa. 20 m/s² | Độ xoắn: tối đa. 60°/s²
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -30 °C / +80 °C, Độ xoắn: -25 °C / +80 °C

ETHERLINE® Cat.5e FD

Cáp Ethernet Loại 5e, Loại D để sử dụng trong các ứng dụng dây kéo - được xác minh lên đến 100 MHz
Cáp Ethernet công nghiệp Cat.5e cho khả năng sử dụng linh hoạt cao; Vật liệu vỏ ngoài PUR (được AWM phê duyệt), thiết kế 2 hoặc 4 x2xAWG26/19

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• Không chứa halogen
• Kháng cơ học
• Chuỗi điện
• Mạnh mẽ
• Tín hiệu nhiễu
• Sàng lọc cao cấp chống nhiễu điện từ
• Vỏ ngoài không chứa halogen
• cáp có vỏ PUR: định mức 1000 V UL để lắp đặt bên cạnh cáp nguồn
• Dây đồng trần, 26AWG (19 x 0,10), (0,14 mm²)
• Vỏ bên trong: nhựa đàn hồi nhiệt dẻo, không chứa halogen
• Phiên bản 2 hoặc 4 đôi
• Sàng lọc: được bọc bằng dây đồng thiếc bện
• Vỏ ngoài PUR
  Màu sắc: xanh nước (tương tự RAL 5021)
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: VDE -30°C đến +80°C; UL/CSA -30°C đến +80°C
  Độ uốn: VDE -5°C đến +50°C; UL/CSA -5°C đến +80°C

KAWEFLEX KINEMATICS® 3D Hybrid UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Hybrid cables for robotics / Cáp lai cho robot
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời 
• Độ bám dính thấp
• Chống thủy phân, vi khuẩn, chất lỏng làm mát, dầu mỡ và chất bôi trơn
• Khả năng chống dầu acc. theo tiêu chuẩn IEC 60811-2-1
• Chống tia cực tím
• Acc không chứa halogen. tới IEC 60754-1
• Hành vi đốt cháy: Acc chống cháy. tới IEC 60332-1-2, VW-1, FT1
• Tấm chắn tuân thủ EMC (C-PUR)
• Do sự chấp thuận của UL/CSA, cho phép đặt song song lên đến 1000 V với các cáp khác có điện áp hiện tại giống hệt nhau
• Phê duyệt: UL/CSA: cURus - 1.000V, 80°C
• Tốc độ: Tự hỗ trợ: tối đa. 10 m/s, lướt: tối đa. 5 m/s | Độ xoắn: tối đa 180°/s
• Sự tăng tốc: Tối đa. 20 m/s² | Độ xoắn: tối đa. 60°/s²
• Phù hợp với RoHS, tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Không chứa LABS/silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần , Acc dây siêu mịn. đến IEC 60228 cl. 6 điểm. 4
• Shield:: Phần tử C: tấm chắn xoắn ốc cực kỳ chống xoắn của dây đồng đóng hộp dưới băng trượt
• Shield:3: C-PUR: tấm chắn xoắn ốc cực kỳ chống xoắn của dây đồng đóng hộp trên băng trượt
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR, Mầu Đen (RAL 9005)
• Điện áp định mức: IEC: 0,6/1 kV - UL: 1.000 V
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 7,5 xd < 10m TL | 10xd ≥ 10m TL | Độ xoắn: 10xd
• Xoắn: +/- 180°/m
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -30 °C / +80 °C, độ xoắn: -25 °C / +80 °C

ETHERLINE® EC FLEX Cat.5e

Sử dụng linh hoạt
Cáp LAN phù hợp với Ethernet trong môi trường công nghiệp đòi hỏi khắt khe và có thiết kế tiết kiệm không gian. Nó có thể được sử dụng trong cơ sở ẩm ướt và khô ráo.

• For EtherCAT applications
• Cat.5e-Performance
• Only for patch cable applications
  (max. 60 m)
• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp.
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Chống dầu
• Yêu cầu không gian
• Tín hiệu nhiễu
• Phiên bản PUR (Polyurethane) có độ bền cao hơn, chống tia cực tím và không chứa halogen
• Sàng lọc kép, chất lượng cao đảm bảo độ tin cậy truyền cao ở những khu vực có nhiễu điện từ
• Dây dẫn 7 dây bị mắc kẹt
• Lõi cách nhiệt: PE
• mã màu cách nhiệt: cam/trắng-cam; xanh/trắng-xanh
• Sao tứ giác
  SF/UTP: bện dây đồng đóng hộp và lá nhôm ép nhựa để sàng lọc tổng thể
• Chất liệu áo khoác PVC hoặc PUR
• Màu sắc: xanh lá cây (dựa trên RAL 6018)
• Phạm vi nhiệt độ
• Cáp có vỏ bọc PVC
  Cài đặt cố định: -30°C đến +80°C
  Độ uốn: -5°C bis +50°C
  Cáp có vỏ PUR
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C
  Độ uốn: -30°C đến +50°C

Đầu nối M12 POWER có thể gắn tại hiện trường
M12 Đầu nối nguồn, có thể lắp, phích cắm/ổ cắm, thẳng/góc, cho tiết diện dây dẫn 0,75-1,5 mm²

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Phạm vi kẹp rộng
• Kháng cơ học
• Giảm căng thẳng tối ưu
• Yêu cầu không gian
• Mạnh mẽ
• Đầu nối tròn M12 chắc chắn với kết nối vít và vít có khía
• Thiết bị đầu cuối bắt vít cho các dây dẫn khác nhau
• 4 chân: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4)
• Địa chỉ liên lạc mạ vàng chất lượng cao
• Đối với tiếp điểm vít: 0,75 mm2 - 1,5 mm2 (AWG 18 - AWG 16)
• Nhiệt độ môi trường xung quanh (hoạt động)
  Phích cắm/ổ cắm -40°C đến +85°C

Đầu nối gắn bảng điều khiển M12 POWER để gắn phía trước
Đầu nối gắn bảng điều khiển M12 POWER, gắn tường phía trước để truyền tải điện tới 60 V/12 A với kết nối vít hoặc dây đơn PVC được kết nối: 0,2m

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kháng cơ học
• Thời gian lắp ráp
• Yêu cầu không gian
• Đầu nối loại phẳng M16, gắn phía trước với dây bện được lắp ráp sẵn
• Đầu nối kiểu phẳng M20, gắn phía trước với kết nối vít
• độ bền tiếp xúc: > 100
• Dây PVC một sợi, l = 0,2 m (4x AWG16)
• 4 chân: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4)
• Địa chỉ liên lạc mạ vàng chất lượng cao
• Đối với tiếp điểm vít: 0,75 mm2 - 1,5 mm2 (AWG 18 - AWG 16)
• Nhiệt độ môi trường xung quanh (hoạt động)
  Phích cắm/ổ cắm -40°C đến +85°C

Cáp nguồn: phích cắm thẳng M12 trên ổ cắm thẳng M12
Cấp nguồn M12 trên bộ dây M12 (mã A) có vỏ ngoài PUR để cấp nguồn cho các thiết bị tự động hóa. Thích hợp cho dây kéo.

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Thời gian lắp ráp
• Chuyển Động - Uốn Cong 
• cáp nguồn 4 lõi
• Đầu nối M12, mã A với hệ thống khóa nhanh
• Cắm thẳng vào ổ cắm thẳng
• Không có PWIS
• Thích hợp cho dây kéo
  4 x 0,75 mm2
  4 chân: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4)
• Lõi cách nhiệt: PVC
• Vỏ ngoài: PUR, màu đen
• Đường kính ngoài: 5,9 mm
• Nhiệt độ môi trường xung quanh (hoạt động)
  Phích cắm/ổ cắm -25°C đến +90°C
  Đã sửa lỗi cài đặt -25°C đến +80°C
  Uốn -5°C đến +80°C

Cáp nguồn: phích cắm/ổ cắm M12 trên dây dẫn tự do
Cấp nguồn M12 trên bộ dây có đầu dây dẫn tự do (mã A) có vỏ ngoài PUR để cấp nguồn cho các thiết bị tự động hóa. Thích hợp cho dây kéo.

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Thời gian lắp ráp
• Yêu cầu không gian
• Chuỗi điện
• Không thấm nước
• cáp nguồn 4 lõi
• Đầu nối M12, mã A với hệ thống khóa nhanh
• Bao gồm cả nhà cung cấp thẻ
• Thích hợp cho dây kéo
• Không có PWIS
  4 x 0,75 mm2
  4 chân: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4)
• Lõi cách nhiệt: PVC
• Vỏ ngoài: PUR, đen
• Đường kính ngoài: 5,9 mm
• Bán kính uốn tối thiểu
• Uốn: 10 x đường kính ngoài
• Nhiệt độ môi trường xung quanh (hoạt động)
  Phích cắm/ổ cắm -25°C đến +90°C
  Đã sửa lỗi cài đặt -25°C đến +80°C
  Uốn -5°C đến +80°C

Hộp phân phối có khe cắm M12 và cáp chính/có thể gắn kết/kết nối M23
Hộp phân phối thụ động có khe M12 và cáp chính được lắp cố định trong vỏ kín hoàn toàn để nối dây có cấu trúc của cảm biến và bộ truyền động

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Thời gian lắp ráp
• Yêu cầu không gian
• Chuỗi điện
• Không thấm nước
• Với cáp chính cố định, có thể gắn hoặc ổ cắm M23
• Hộp cảm biến/thiết bị truyền động đơn hoặc đôi
• Hệ thống khóa nhanh M12, đèn LED chẩn đoán tùy chọn (PNP)
• Thích hợp cho dây kéo
• Không có PWIS
• Lõi cách nhiệt: PVC
• Vỏ ngoài: PUR, đen
• Nhiệt độ môi trường xung quanh (hoạt động)
  -25°C đến +75°C (kết nối M23)
  -30°C đến +90°C
  Đã sửa lỗi cài đặt -40°C đến +90°C
  Uốn -5 °C bis +80 °C

Hộp phân phối có khe cắm M8 và cáp/kết nối chính M12/M16
Hộp phân phối thụ động với các khe cắm M8 và cáp chính được lắp đặt cố định trong vỏ kín hoàn toàn để đi dây có cấu trúc gồm các cảm biến và bộ truyền động

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Yêu cầu không gian
• Chuỗi điện
• Không thấm nước
• Hộp dùng một lần
• Với cáp chính cố định hoặc ổ cắm M12/M16
• Đèn LED cho biết chế độ hoạt động của bộ phân phối và trạng thái của các cảm biến
• Không có PWIS
• Lõi cách nhiệt: PVC
• Vỏ ngoài: PUR, đen
• Nhiệt độ môi trường xung quanh (hoạt động)
  -30°C đến +80°C
  Đã sửa lỗi cài đặt -40°C đến +90°C
  Uốn -5°C đến 80°C

Y nhà phân phối M8 | M12
Bộ phân phối Y, M12, M8, 3 cực, 4 cực, 5 cực, bộ phân phối song song, bắc cầu, mã A, IP65/IP67

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Yêu cầu không gian
• Không thấm nước
• Thiết kế: Cắm trên ổ cắm 2x
• M12 thiết kế với lỗ vít
• không có PWIS
  22260600:
  M12, 3 chân + PE, phích cắm M12 thẳng trên ổ cắm M12 thẳng 2x, chân 2+4 bắc cầu
  22260601:
  M12, 3 chân+ PE, phích cắm M12 thẳng trên 2x ổ cắm M12 thẳng
  22260602:
  M12, phích cắm M12 5 chân thẳng trên 2x ổ cắm M8 3 chân thẳng, bộ phân phối song song
  22260603:
  M8, phích cắm M8 4 chân trên ổ cắm M8 2x 3 chân
  22260604:
• Phích cắm M8 trên ổ cắm M8, bộ phân phối song song 3 chân
• Nhiệt độ môi trường (vận hành)
  Phích cắm/ổ cắm -25°C đến +90°C

M12 Y cắm thẳng vào ổ cắm 2x M8
Cảm biến/Cáp truyền động, đầu nối chữ Y 3 cực, Y-Stecker auf 2x Buchse M8, A-coded, PUR LSZH, thích hợp cho xích kéo

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Yêu cầu không gian
• xích điện
• Không thấm nước
• Bật đầu nối M12Y 4 chân
• Ổ cắm 2 x M12 (4 chân), Chân 2+4 bắc cầu
• Phích cắm M12Y 4 chân trên ổ cắm 2 x M8 (3 chân)
• Bao gồm nhà cung cấp dịch vụ thẻ
• không có PWIS
• Thích hợp cho chuỗi kéo
• M12Y-M8: 3 x 0,25 mm²
• M12Y-M12: 3 x 0,34 mm²
• Màu cốt lõi: bn, bu, bk
• Vỏ ngoài: PUR không chứa halogen, màu đen
• Nhiệt độ môi trường (vận hành)
  Phích cắm/ổ cắm -25°C đến +90°C
  Cài đặt cố định -40°C đến +80°C
  Uốn -25°C đến +80°C

M12 Y cắm thẳng vào ổ cắm 2x M12
Cảm biến/Cáp truyền động, đầu nối chữ Y 3 cực, đầu cắm chữ Y trên ổ cắm 2x M12, mã A, PUR LSZH, thích hợp cho xích kéo

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Yêu cầu không gian
• Chuyển Động - Uốn cong 
• Không thấm nước
• Phích cắm M12Y 4 chân trên ổ cắm 2 x M8 (3 chân)
• Bật đầu nối M12Y 4 chân
• Ổ cắm 2 x M12 (4 chân), Chân 2+4 bắc cầu
• Bao gồm nhà cung cấp dịch vụ thẻ
• không có PWIS
• Thích hợp cho chuỗi kéo
  M12Y-M8: 3 x 0,25 mm²
  M12Y-M12: 3 x 0,34 mm²
• Màu cốt lõi: bn, bu, bk
• Vỏ ngoài: PUR không chứa halogen, màu đen
• Nhiệt độ môi trường (vận hành)
  Phích cắm/ổ cắm -25°C đến +90°C
  Đã sửa lỗi cài đặt -40°C đến +8