KAWEFLEX® Allround 7210 SK-C-PVC UL/CSA

• Sản phẩm Sản phẩm Xuất khẩu:  TKD KABEL
• Xuất xứ/Xuất xứ : Đức/EU
• Control cables for use in drag chains / Cáp điều khiển dùng cho xích kéo
• Phê duyệt UL/CSA
• chống cháy và độ bám dính thấp
• khả năng chống dầu acc. theo tiêu chuẩn DIN EN 60811-404 (chỉ dầu khoáng). UL 1581, 168 giờ ở +80 °C
• Chống tia cực tím và thời tiết
• không chứa silicone
• MỚI: với Ripcord, để tháo dỡ nhanh hơn và được bảo vệ lõi
• phù hợp với RoHS
• tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Hành vi đốt cháy: Acc. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1, thử nghiệm ngọn lửa cáp, FT1
• Phê duyệt: UL/CSA - cURus 80°C, 600 V
• Tốc độ: Tự hỗ trợ: tối đa. 10 m/s, lướt: tối đa. 5 m/s
• Sự tăng tốc: Tối đa. 80 m/s²
• Chu kỳ uốn: Lên đến 5 triệu.
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến DIN VDE 0295 cl. 6 lần. IEC 60228 cl. 6
• Cách nhiệt lõi: ≤ 0,5 mm2 - PELON®2 ≥ 0,75 mm2 - PVC
• Chất liệu vỏ bên trong: PVC, có Ripcord
• Lá chắn: Dây bện bằng đồng đóng hộp, opt. bảo hiểm tối thiểu. 85%
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC, Màu vỏ: Đen, RAL 9005
• Điện áp định mức: 600 V xoay chiều
• Kiểm tra điện áp: 2.000V
• Điện trở dẫn: Ở nhiệt độ +20°C. theo DIN VDE 0295 lớp 6 và IEC 60228 cl. 6
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 6,5 xd (< 10 m) / 7,5 xd ( ≥ 10 m)
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +70°C

KAWEFLEX® Allround 7130 SK-PUR UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Control cables for use in drag chains / Cáp điều khiển dùng cho xích kéo
• UL/CSA đã được phê duyệt
• chống cháy, không chứa halogen và độ bám dính thấp
• chống dầu mỡ, chất lỏng làm mát và chất bôi trơn
• khả năng chống dầu acc. theo DIN EN 60811-404 168 giờ / +100 °C
• Chống tia cực tím và thời tiết
• không chứa silicone
• MỚI: với Ripcord, để tháo dỡ nhanh hơn và được bảo vệ lõi
• phù hợp với RoHS
• tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• tuổi thọ rất dài, tỷ lệ chi phí-giá trị tối ưu
• Hành vi đốt cháy: Acc. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1, thử nghiệm ngọn lửa cáp, FT1
• Phê duyệt: UL/CSA - cURus 80 °C, 1.000 V
• Tốc độ: Tự hỗ trợ: tối đa. 10 m/s, lướt: tối đa. 5 m/s
• Sự tăng tốc: Tối đa. 80 m/s²
• Chu kỳ uốn: Lên tới 10 triệu.
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến DIN VDE 0295 cl. 6 lần. IEC 60228 cl. 6
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR, có dây Rip, Màu vỏ: Đen, RAL 9005
• Điện áp định mức: 1.000 V AC UL / cUL 600 V
• Kiểm tra điện áp: 3.000V
• Điện trở dẫn: Ở nhiệt độ +20°C. đến DIN VDE 0295 cl. 6/IEC 60228cl. 6
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 6,5 xd (< 10 m) / 7,5 x ( ≥ 10)
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -25°C / +80°C

KAWEFLEX® Allround 714.0 SK-TPE UL/CSA

• Hãng Sản phẩm Xuất khẩu:  TKD KABEL
• Xuất xứ/Xuất xứ : Đức/EU
• Control cables for use in drag chains / Cáp điều khiển dùng cho xích kéo
• khả năng chống dầu acc. theo DIN EN 60811-404 4 giờ ở +100 °C
• không chứa silicone
• Acc chống tia cực tím, - ozone và thời tiết. EN 50396 và HD 605 S2
• chống lại chất lỏng làm mát, vi khuẩn, axit hydrofluoric, axit muối và sulfuric yếu
• miễn dịch khi tiếp xúc với dầu sinh học, dầu mỡ, tẩy lông và nhũ tương của chúng trên thảo dược, động vật hoặc tổng hợp. căn cứ
• MỚI: với Ripcord, để tháo dỡ nhanh hơn và được bảo vệ lõi
• MỚI: kể từ ngày sản xuất tháng 8 năm 2016 với sự chấp thuận của UL/CSA
• phù hợp với RoHS
• tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Hành vi đốt cháy: Acc. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1, thử nghiệm ngọn lửa cáp, FT1
• Phê duyệt: UL/CSA - cURus 90°C, 1000 V
• Tốc độ: Tự hỗ trợ: tối đa. 10 m/s, lướt: tối đa. 5 m/s
• Sự tăng tốc: Tối đa. 100 m/s²
• Chu kỳ uốn: Lên tới 10 triệu.
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến DIN VDE 0295 cl. 6 lần. IEC 60228 cl. 6
• Vỏ bọc bên ngoài: TPE, có dây Rip, độ mài mòn thấp, chống cắt, độ bám dính thấp, Màu vỏ: Đen (RAL 9005)
• Điện áp định mức: 1.000V
• Kiểm tra điện áp: 3.000V
• Điện trở dẫn: Ở nhiệt độ +20°C. đến DIN VDE 0295 cl. 6 và IEC 60228 cl. 6
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 3 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 5 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +100°C (UL: 90°C)
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -30°C / +100°C (UL: 90°C)

REELTEC® (K) NSHTÖU, (N)SHTÖU

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Reelable cables / Cáp có thể cuộn lại được
• không chứa các chất gây hại sơn mài và silicone (trong quá trình sản xuất)
• cho tốc độ di chuyển lên tới 120 m / phút
• phù hợp với RoHS
• tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Hành vi đốt cháy: Acc tự dập tắt và chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1
• Chống dầu: Acc. tới EN60811-404
• Sức căng: Độ bền kéo tối đa 20 N/mm2
• Tiêu chuẩn: Theo hoặc tương tự DIN VDE 0250
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng mạ thiếc
• Vỏ bọc bên ngoài: Hợp chất cao su đặc biệt, mầu Đen
• Điện áp định mức: U/U: 0,6/1 kV
• Kiểm tra điện áp: 2,5 kV
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: Acc. theo DIN VDE 0298 phần 3
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: Acc. theo DIN VDE 0298 phần 3
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -25°C / +80°C
• Nhiệt độ. tại dây dẫn: +90°C

BOHM KABEL YSLY 0.6/1kV

Hãng sản xuất: BOHM KABEL
Xuất xứ: Germany

• Tuân thủ RoHS
• flame-retardant IEC 60332-1 (equivalent to DIN VDE 0472-804 test method B)
• UV-resistant
• Vật liệu dẫn điện Cu, trần (Class5)
• Tiêu chuẩn dây dẫn IEC 60228
• Vỏ ngoài loại hợp chất PVC: TM2 , màu đen
• Nominal voltage Uo/U 0,6/1 kV
• Test voltage 4000 V
• Insulation resistance 13,3 MΩ x km
• Minimum bending radius mobile operation: 7,5 x cable-Ø
• Minimum bending radius, fixed installation: 4 x cable-Ø
• Temperature range min., mobile operation: -5 °C
  Temperature range max., mobile operation: +80 °C
  Temperature range min., fixed installation: -40 °C
  Temperature range max., fixed installation: +80 °C

ELITRONIC® LIYY

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Electronic cables / Cáp điện tử
• Hành vi đốt cháy: Tự dập tắt và chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1
• Tiêu chuẩn: Tương tự với VDE 0812
• Phần lớn có khả năng chống lại axit, bazơ và các loại dầu cụ thể
• Không có LABS (trong quá trình sản xuất)
• Phù hợp với RoHS
• Tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến IEC 60228 cl. 5; ngoại lệ: 0,34 mm2, bị mắc kẹt (7 x 0,25 mm)
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC, Màu xám, RAL 7001
• Điện áp định mức: U/U: 250 V; điện áp đỉnh trên 0,14 mm2 350 V; > 0,14mm2 500V
• Kiểm tra điện áp: Trên lõi/lõi 0,14 mm2: 1,2 kV; > 0,14 mm2: lõi/lõi: 1,5 kV
• Điện trở dẫn: Acc. đến IEC 60228 cl. 5
• Vật liệu chống điện: Tối thiểu. 20 MΩ x km
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: Lên đến 12 mm Ø 5 xd; đến 20 mm Ø 7,5 xd; > 20 mm Ø 10 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: Lên đến 12 mm Ø 10 xd; lên tới 20 mm Ø 15 xd; > 20 mm Ø 20 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -30°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +70°C

450/750V H07V-K CPR Eca

• Hãng Sản Xuất: LTC (La Triveneta Cavi s.p.a.)
• Xuất xứ/ Origin: ITALY / EU
• Single core non-sheathed power cable with flexible conductor for internal wiring.
• Low voltage - Energy and cabling
• Structure and electrical, physical, mechanical requirements: EN 50525-2-31 (IEC 60227-3)
• Low Voltage Directive: 2014/35/EU
• RoHS Directive: 2011/65/EU
• TUÂN THỦ CPR: QUY ĐỊNH 305/2011/EU
• Standard: EN 50575:2014+A1:2016
• Class: Eca
• Classification: EN 13501-6
• Flame propagation: EN 60332-1-2
• Notified Body: 0051 - IMQ
• CE: 2016
• Dây dẫn: Class 5, dây đồng trơn, mềm
• Cách điện: PVC, chất lượng TI1
• Màu sắc: đen (Black), xanh dương (Blue), nâu (Brown), xám (Grey), hồng (Pink), đỏ (Red), xanh nhạt (light blue), tím (Violed), trắng (White), vàng (Yellow), xanh lá cây (Green), vàng/xanh lá cây (Green/Yellow), cam (Orange).
  Có hai màu: bất kỳ sự kết hợp nào
• Điện áp định mức: Uo/U 450/750 V
• Điện áp thử nghiệm : 2500V
• Bán kính uốn tối thiểu được khuyến nghị: 4 lần đường kính cáp
• Ứng suất kéo tối đa được khuyến nghị: 50 N/mm² mặt cắt ngang của đồng
• Tối đa. nhiệt độ hoạt động: 70°C
• Tối thiểu. nhiệt độ hoạt động: -10°C (không có sốc cơ học)
• Tối đa. nhiệt độ ngắn mạch: 160°C

300/500V H05V-K CPR Eca

• Hãng Sản Xuất: LTC (La Triveneta Cavi s.p.a.)
• Xuất xứ/ Origin: ITALY / EU
• Single core non-sheathed power cable with flexible conductor for internal wiring.
• Low voltage – Energy and cabling
• Structure and electrical, physical, mechanical requirements: EN 50525-2-31 (IEC 60227-3)
• Low Voltage Directive: 2014/35/EU
• RoHS Directive: 2011/65/EU
• TUÂN THỦ CPR: QUY ĐỊNH 305/2011/EU
• Standard: EN 50575:2014+A1:2016
• Class: Eca
• Classification: EN 13501-6
• Flame propagation: EN 60332-1-2
• Notified Body: 0051 – IMQ
• CE: 2016
• Dây dẫn: Class 5, dây đồng trơn, mềm
• Cách điện: PVC, chất lượng TI1
• Màu sắc: đen (Black), xanh dương (Blue), nâu (Brown), xám (Grey), hồng (Pink), đỏ (Red), xanh nhạt (light blue), tím (Violed), trắng (White), vàng (Yellow), xanh lá cây (Green), vàng/xanh lá cây (Green/Yellow), cam (Orange).
  Có hai màu: bất kỳ sự kết hợp nào
• Điện áp định mức: Uo/U 300/500 V
• Điện áp thử nghiệm : 2000V
• Bán kính uốn tối thiểu được khuyến nghị: 4 lần đường kính cáp
• Ứng suất kéo tối đa được khuyến nghị: 50 N/mm² mặt cắt ngang của đồng
• Tối đa. nhiệt độ hoạt động: 70°C
• Tối thiểu. nhiệt độ hoạt động: -10°C (không có sốc cơ học)
• Tối đa. nhiệt độ ngắn mạch: 160°C

450/750V H07V-K CPR Eca

• Hãng Sản Xuất: ICEL
• Xuất xứ/ Origin: ITALY / EU
• Single core non-sheathed power cable with flexible conductor for general use.
• LEVEL OF RISK: BD1
• CEI EN 50525-1;
• CEI EN 50525-2-31;
• CEI EN 50575:2014+A1:2016;
• CEI EN/IEC 60228;
• CEI EN/IEC 60332-1-2;
• 2014/35/UE (B.T.) - 2011/65/UE (RoHS II) ; 2015/863/UE (RoHS III); 305/2011 UE.
• Flexible, plain copper wire, class 5. (CEI EN/IEC 60228) 
• Vỏ ngoài PVC type TI1.
• Size: 1×1.5mm2 / 1×2.5mm2 / 1×4mm2 / 1x6mm2 / 1x10mm2 / 1x16mm2 / 1x25mm2 / 1x35mm2 / 1x50mm2 / 1x70mm2 / 1x95mm2 / 1x120mm2 / 1x150mm2 / 1x185mm2 / 1x240mm2
• Màu sắc: đen (Black), xanh dương (Blue), nâu (Brown), xám (Grey), hồng (Pink), đỏ (Red), xanh nhạt (light blue), tím (Violed), trắng (White), vàng (Yellow), xanh lá cây (Green), vàng/xanh lá cây (Green/Yellow, cam (Orange).
• Điện áp: Uo/U 450/750 V
• Lực kéo: 1,5 Kg/mm2
• Bán kính uốn cong: 4 ÷ 6 x Øe
• Nhiệt độ
  Tối thiểu. Lắp đặt 5°c
  Tối thiểu. Hoạt động (Không có va chạm cơ học) -10°c
  Tối đa. Hoạt động trên dây dẫn 70°c
  Tối đa. Đoản mạch (tối đa 5 giây) 160°c

300/500V H05V-K CPR Eca

• Hãng Sản Xuất: ICEL
• Xuất xứ/ Origin: ITALY / EU
• Single core non-sheathed power cable with flexible conductor for internal wiring.
• LEVEL OF RISK: BD1
• CEI EN 50525-1;
• CEI EN 50525-2-31;
• CEI EN 50575:2014+A1:2016;
• CEI EN/IEC 60228;
• CEI EN/IEC 60332-1-2;
• 2014/35/UE (B.T.) - 2011/65/UE (RoHS II) ; 2015/863/UE (RoHS III); 305/2011 UE.
• Flexible, plain copper wire, class 5.
• Vỏ ngoài PVC type TI1.
• Size: 1x0.5mm2 / 1x0.75mm2 / 1x1.0mm2
• Màu sắc: đen (Black), xanh dương (Blue), nâu (Brown), xám (Grey), hồng (Pink), đỏ (Red), xanh nhạt (light blue), tím (Violed), trắng (White), vàng (Yellow), xanh lá cây (Green), vàng/xanh lá cây (Green/Yellow, cam (Orange).
• Điện áp: Uo/U 300/500 V
• Lực kéo: 1,5 Kg/mm2
• Bán kính uốn cong: 4 x Ø
• Nhiệt độ
  Tối thiểu. Lắp đặt 5°c
  Tối thiểu. Hoạt động (Không có va chạm cơ học) -10°c
  Tối đa. Hoạt động trên dây dẫn 70°c
  Tối đa. Đoản mạch (tối đa 5 giây) 160°c

450/750V H07V-K CPR Eca

• Hãng Sản Xuất: GENERAL CAVI/ ITALY
• Xuất xứ/ Origin: ITALY / EU
• FLEXIBLE SINGLE CORE CABLES WITHOUT SHEATH FOR GENERAL PURPOSE
• (Accordingly to the standards BT 2014/35/UE- 2011/65/EU (RoHS 3))
• CEI EN 50525-2-31 CEI 20-20/3(CENELEC HD 21.3 S3), BS EN 50525-2-31 ,NF C 32-201-3 ,DIN VDE 0285-525-2-31
  EN 50575:2014 + EN 50575/A1:2016(IEC 60332-1-2)(IEC 60227-3)
• Flexible conductor bare or tinned copper, class 5.
• Vỏ ngoài PVC
• Màu sắc: đen (Black), xanh dương (Blue), nâu (Brown), xám (Grey), hồng (Pink), đỏ (Red), xanh nhạt (light blue), tím (Violed), trắng (White), vàng (Yellow), xanh lá cây (Green), vàng/xanh lá cây (Green/Yellow, cam (Orange).
• Điện áp danh định U0 : 450/750V
• Điện áp thử nghiệm : 2500V
• Nhiệt độ hoạt động tối đa : +70°C
• Nhiệt độ ngắn mạch tối đa : +160°C
• Tối thiểu. nhiệt độ hoạt động (không có cú sốc cơ học): -10°C
• Nhiệt độ lắp đặt và sử dụng tối thiểu : +5°C

300/500V H05V-K CPR Eca

• Hãng Sản Xuất: GENERAL CAVI/ ITALY
• Xuất xứ/ Origin: ITALY / EU
• FLEXIBLE SINGLE CORE CABLES WITHOUT SHEATH FOR INDOOR WIRING
• (Accordingly to the standards BT 2014/35/UE- 2011/65/EU (RoHS 3))
• CEI EN 50525-2-31 CEI 20-20/3(CENELEC HD 21.3 S3), BS EN 50525-2-31 ,NF C 32-201-3 ,DIN VDE 0285-525-2-31
  EN 50575:2014 + EN 50575/A1:2016(IEC 60332-1-2)(IEC 60227-3)
• Flexible conductor bare or tinned copper, class 5.
• Vỏ ngoài PVC
• Màu sắc: đen (Black), xanh dương (Blue), nâu (Brown), xám (Grey), hồng (Pink), đỏ (Red), xanh nhạt (light blue), tím (Violed), trắng (White), vàng (Yellow), xanh lá cây (Green), vàng/xanh lá cây (Green/Yellow, cam (Orange).
• Điện áp danh định U0 : 300/500V
• Điện áp thử nghiệm : 2000V
• Nhiệt độ hoạt động tối đa : +70°C
• Nhiệt độ ngắn mạch tối đa : +160°C
• Tối thiểu. nhiệt độ hoạt động (không có cú sốc cơ học): -10°C
• Nhiệt độ lắp đặt và sử dụng tối thiểu : +5°C

PUR GREY & PUR YELLOW (N)YMH11YÖ

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• PUR control cables, cables for hand-held machinery / Cáp điều khiển PUR, cáp dùng cho máy móc cầm tay
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời
• Tiêu chuẩn: Tương tự như DIN VDE 0245, 0250 và 0282
• Phù hợp với RoHS
• Tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Tăng khả năng chịu dầu của lớp vỏ ngoài PUR đặc biệt chịu dầu đối với axit, bazơ, chất hòa tan, thủy phân, chất bôi trơn, v.v. (xem bảng kháng hóa chất)
• Không có LABS (trong quá trình sản xuất)
• Tăng khả năng chống mài mòn và vi khuẩn
• Chống cắt, chống rách
• Vỏ ngoài PUR chống tia cực tím
• Màu vàng PUR: Cáp an toàn có vỏ ngoài màu vàng
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR, RAL 1016 màu vàng hoặc RAL 7001 màu xám
• Điện áp định mức: Uo/U: 300/500V
• Kiểm tra điện áp: 3 kV
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 5 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 12,5 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +70°C

TML N-RD round, TML N-F flat

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Cables for permanent use in water / Cáp sử dụng lâu dài trong nước
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời 
• Tiêu chuẩn: Tương tự với DIN VDE 0250
• Phù hợp với RoHS
• Tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• TML N-RD: điện áp định mức lên đến 0,6/1 kV khi được bảo vệ và cố định trong đường ống của hệ thống giếng.
• Không chứa các chất gây hại sơn mài và silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến DIN VDE 0295 lớp 5 tương ứng. IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: Dựa trên EPR, Màu vỏ: Đen
• Điện áp định mức: TML N-RD: Uo/U: 450/750 V; TML NF: Uo/U: 0,6/1 kV
• Kiểm tra điện áp: TML N-RD: 2,5 kV; TML NF: 3 kV
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 5 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50°C / +60°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -40°C / +60°C
• Nhiệt độ. tại dây dẫn: +90°C

TML T-RD round, TML T-F flat

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Cables for permanent use in water / Cáp sử dụng lâu dài trong nước
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời 
• Tiêu chuẩn: Tương tự với DIN VDE 0250
• Phù hợp với RoHS
• Tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• TML T-RD: điện áp định mức lên đến 0,6/1 kV khi được bảo vệ và cố định trong đường ống của hệ thống giếng.
• Không chứa các chất gây hại sơn mài và silicone (trong quá trình sản xuất)
• Thích hợp để sử dụng lâu dài trong nước uống lên đến tối đa. Độ sâu lặn 400 m
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc. đến DIN VDE 0295 lớp 5 tương ứng. IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: Dựa trên EPR, Màu xanh da trời.
• Điện áp định mức: U/U: 450/750 V
• Kiểm tra điện áp: 2,5 kV
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 5 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +60°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -25°C / +60°C
• Nhiệt độ. tại dây dẫn: +90°C

NSSHÖU

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Heavy rubber-sheathed flexible cables / Cáp mềm bọc cao su nặng
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời 
• Hành vi đốt cháy: Acc tự dập tắt và chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Chống dầu: Acc. tới EN 60811-404
• Tiêu chuẩn: Acc. đến DIN VDE 0250 phần 812
• Phù hợp với RoHS
• Tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Không chứa các chất gây hại sơn mài và silicone (trong quá trình sản xuất)
• Chống tia cực tím và ozon
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng đóng hộp, Acc. đến DIN VDE 0295 lớp 5 tương ứng. IEC 60228 cl. 5
• Chất liệu vỏ bên trong: Hợp chất cao su đặc biệt, Màu đen (có thể có các màu khác)
• Vỏ bọc bên ngoài: Hợp chất cao su đặc biệt, Màu vàng
• Điện áp định mức: U/U: 0,6/1 kV
• Kiểm tra điện áp: 3 kV
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: Acc. theo DIN VDE 0298 phần 3
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: Acc. theo DIN VDE 0298 phần 3
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -25°C / +80°C
• Nhiệt độ. tại dây dẫn: +90°C