TOPCABLE TOPDRIVE VFD (EMC) ROZ1-K (AS) 0,6 / 1 k

Flexible LSHF screened cable for Variable Frequency Drive cables (VFD cables)| Cáp có màng chắn LSHF linh hoạt cho cáp Truyền động tần số thay đổi (cáp VFD).

Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• Theo: IEC 60502-1 / IEC 60092-353
• Tiêu chuẩn và phê duyệt: BUREAU VERITAS / DNV-GL / ABS / LLOYD’S REGISTER / RoHS / CE
• CPR (Quy định về Sản phẩm Xây dựng): Cca-s1a, d1, a1
• Kháng hóa chất và dầu
• Chống tia cực tím theo tiêu chuẩn EN 50618.
• Chống nước: AD5 Jets
• Bán kính uốn tối thiểu: đường kính cáp 10x.
• Khả năng chống va đập: AG2
• Ngọn lửa không lan truyền theo EN 60332-1 / IEC 60332-1.
• Chống cháy lan theo EN 60332-3 / IEC 60332-3 và EN 50399.
• Phản ứng chữa cháy CPR: Cca-s1a, d1, a1 theo EN 50575.
• LSHF (Không có Halogen khói thấp) theo EN60754-1 / IEC 60754-1
• Phát thải khói thấp theo EN 61034 / IEC 61034:
• Phát thải khí ăn mòn thấp theo tiêu chuẩn EN 60754-2 / IEC 60754-2.
• Vỏ bọc ngoài: Bằng Polyolefin LSHF, loại ST8 theo tiêu chuẩn IEC 60502-1 và loại SHF1 theo IEC 60092-360. màu đen. Ripcord cho phép bạn xé lớp vỏ bên ngoài mà không làm hỏng lớp chống nhiễu
• Điện áp : 0,6 / 1 kV
• Nhiệt độ dịch vụ tối đa: -40ºC  đến 90ºC.
• Nhiệt độ ngắn mạch tối đa: 250ºC (tối đa 5 giây).

TOPCABLE SCREENFLEX 110 LiYCY VC4V-K & 200 VC4V-K
Flexible screened PVC cable, for safe signal transmission | Cáp PVC có màn chắn dẻo, để truyền tín hiệu an toàn

Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• Theo: EN 50525 / IEC 60502-1.
• Tiêu chuẩn và phê duyệt: RoHS / CE.
• CPR (Quy định Sản phẩm Xây dựng): Cca -s2, d1, a3 (vỏ ngoài màu xám 300 / 500V)
  Eca (vỏ ngoài màu đen)
• Kháng hóa chất và dầu
• Chống tia cực tím dựa trên UNE 211605.
• Chống nước: AD5 Jets.
• Bán kính uốn tối thiểu: Đường kính cáp 5x.
• Khả năng chống va đập: AG2.
• Ngọn lửa không lan truyền dựa trên EN 60332-1 / IEC 60332-1.
• Lửa không lan truyền dựa trên EN 60332-3 / IEC 60332-3 (chỉ có vỏ ngoài màu xám).
• Phát thải halogen thấp. Clo <15%.
• Vỏ ngoài: PVC dẻo TM2 theo EN 50363-4-1 và loại ST1 theo IEC 60502-1.
• Điện áp : 300/500 V. (lên đến 1,5 mm2).
  0,6 / 1kV (từ 2,5mm2 trở đi).
• Nhiệt độ : -40 ° C đến 70 ° C.
  Nhiệt độ ngắn mạch tối đa: 160 ° C (tối đa 5 giây).

TOPCABLE TOPFLEX® V-K H05V-K & H07V-K
Electric cabinet wiring and domestic use./ Hệ thống dây điện tủ điện và sinh hoạt.
Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• Theo: EN 50525-2-31 / IEC 60227-3
• Tiêu chuẩn và phê duyệt: HAR / AENOR / SEC / RoHS / CE
• CPR (Quy định về Sản phẩm Xây dựng): Eca
• Kháng hóa chất và dầu: Có thể chấp nhận được.
• Bán kính uốn tối thiểu: Đường kính cáp 5x.
• Ngọn lửa không lan truyền theo EN 60332-1 / IEC 60332-1.
  Phản ứng khi chữa cháy CPR: Eca theo EN 50575.
  Giảm phát thải halogen. Clo <15%.
• Điện áp định mức:
  H05V-K (lên đến 1 mm2): 300/500 V.
  H07V-K (từ 1,5 mm2 trở đi): 450/750 V.
• Nhiệt độ phục vụ tối đa: -40ºC  đến 70ºC.
  Nhiệt độ ngắn mạch tối đa: 160ºC (tối đa 5 giây).

TOPCABLE XTREM® DN-F 1,8/3 kV
Flexible rubber cable, for industrial use. / Cáp cao su dẻo, dùng trong công nghiệp.
Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• Dựa trên: UNE 21150
• Tiêu chuẩn và phê duyệt: RoHS / CE
• Kháng hóa chất & dầu
• Chống dầu mỡ và dầu khoáng
• Chống nước: AD8 Submersion.
• Khả năng chống va đập: AG2 Mức độ nghiêm trọng trung bình.
• Ngọn lửa không lan truyền theo UNE-EN 60332-1 / IEC 60332-1.
  Phản ứng khi chữa cháy CPR: Eca theo EN 50575.
• Vỏ bọc bên ngoài: bằng cao su dẻo chịu nhiệt, loại SE1 theo UNE 21150. Màu đen.
• Điện áp: 1,8 / 3 kV.
• Nhiệt độ hoạt động: -40°C đến 90 ° C.
  Nhiệt độ ngắn mạch tối đa: 250 ° C (tối đa 5 giây).

TOPCABLE XTREM® H07RN-F
Flexible rubber cable, for industrial use. / Cáp cao su dẻo, dùng trong công nghiệp.
Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• Theo: EN 50525-2-21 / IEC 60092-353 / IEC 60245
• Tiêu chuẩn và phê duyệt: HAR / AENOR / DNV / RoHS / CE
• CPR (Quy định về Sản phẩm Xây dựng): Eca
• Chống nước: AD8 Submersion.
• Kháng hóa chất và dầu
• Khả năng chống dầu mỡ và dầu khoáng
• Vỏ bọc bên ngoài: Bằng cao su dẻo chịu nhiệt loại EM2 theo EN 50363-2-1. mầu đen.
• Điện áp: 450 / 750V ( up to 1000V )
• Nhiệt độ hoạt động: -40°C đến 90°C
  Nhiệt độ ngắn mạch tối đa: 250°C (tối đa 5 giây).

HELUKABEL JZ-500 Orange / OZ-500 Orange
Control cable for interlocking purposes, flexible, orange cores, meter marking / Cáp điều khiển cho các mục đích lồng vào nhau, linh hoạt, lõi màu cam, đánh dấu lõi bằng số

• Oil resistant / Chống dầu
• Chemical resistance / Kháng hóa chất
• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu Cam
• Điện áp: U₀/U 300/500 V
• Minimum bending radius
  flexing 7,5x outer Ø
  fixed installation 4x outer Ø
• Temperature range
  flexing -15°C  to  +80°C
  fixed installation -40°C  to  +80°C

Cáp KURAMO Profibus-DP PRF-SB 1x2x0.65mm

Features/High-speed transmission Cable for exclusive PROFIBUS
Uses/PROFIBUS Cable, RS-485

Thương hiệu/ Brand-name: Kuramo Cable
Mã hàng/ Part number: PRF-SB
Tiết diện lõi dẫn/ Conductor size: 1x2x0.65mm
Số lõi/ Core Number: 1 cặp xoắn
Xuất xứ/ Origin: Nhật Bản/ Japan
Màu cách nhiệt lõi tín hiệu/ Color the core signal: Red, Green
Chống nhiễu / Shield: Aluminum/polyester laminate tape + Tin coated annealed copper braid
Vỏ ngoài / Sheath: Vỏ PVC Chống Dầu và chịu nhiệt/ Oil and heat resistant PVC resistant PVC 
Vỏ ngoài / Sheath color: Mầu tím / Purple
Bán kính ngoài / Sheath diameter: Approx. 8.0㎜
Cân nặng（kg/㎞）Approx. weight: 65kg
Trở kháng đặc tính/ Characteristic impedance（30 〜 20MHz）: 150 Ω
Nhiệt độ hoạt động tối đa/ Temperature rating: 75℃
Tiêu chuẩn / Adaptation standard: PROFIBUS-DP

LAPP KABEL H07V-K <HAR>
European <HAR> cable type certification / Chứng nhận loại cáp <HAR> của Châu Âu 

H07V-K, HAR, power and control cable, PVC, 450/750V, wiring of devices and control cabinets, flame-retardant, class 5/ fine wire, fixed installation, ring/spool

H07V-K, HAR, cáp nguồn và điều khiển, PVC, 450 / 750V, dây điện của các thiết bị và tủ điều khiển, chống cháy, dây cấp 5 / tốt, lắp đặt cố định, vòng / ống chỉ

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• <HAR>
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Fixed installation: -40°C to +80°C
• Moved: +5°C to +70°C
• Điện áp U0/U: 450/750 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® CHAIN 809 SC
Highly flexible, single core cable with PVC insulation and PVC sheath - certified for North America / Cáp một lõi, có độ mềm dẻo cao với lớp cách điện PVC và vỏ bọc PVC - được chứng nhận cho Bắc Mỹ 

ÖLFLEX® CHAIN 809 SC - Single core power cable for versatile use in power chains with UL/cUL AWM certification

ÖLFLEX® CHAIN 809 SC - Cáp nguồn lõi đơn để sử dụng linh hoạt trong chuỗi điện với chứng nhận UL / cUL AWM

• Basic Line Performance - Moderate travel lengths or acceleration / Hiệu suất đường cơ bản - Độ dài hành trình hoặc gia tốc vừa phải
  
• Rated voltage 0,6/1 kV / Điện áp định mức 0,6 / 1 kV
  
• AWM certification for USA and Canada / Chứng nhận AWM cho Hoa Kỳ và Canada 
  
• Oil-resistant / Chống dầu
• Power chain / Dây chuyền điện / Chuyển động trong xích cáp
• Torsion-resistant / Chống xoắn
• UV-resistant / Chống tia cực tím 
  
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flexing: 0°C to +70°C (UL: +90°C)
• Fixed installation: -40°C to +70°C
  (UL: +90°C)
• Điện áp IEC: U₀/U 600/1000 V
• UL & CSA: 600 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® CLASSIC FD 810 CP
Highly flexible, screened control cable with PVC insulation, inner sheath and abrasion and oil resistant PUR jacket / Cáp điều khiển có màn chắn, có độ mềm dẻo cao với lớp cách điện PVC, vỏ bọc bên trong và chống mài mòn và áo khoác PUR chống dầu 

ÖLFLEX® CLASSIC FD 810 CP - Screened power and control cable for versatile use in power chains in hash environmental conditions

ÖLFLEX® CLASSIC FD 810 CP - Cáp điều khiển và nguồn được sàng lọc để sử dụng linh hoạt trong chuỗi điện trong điều kiện môi trường băm

• Core Line Performance - Medium to increased travel lengths or acceleration / Hiệu suất dòng cốt lõi - Trung bình đến tăng độ dài hành trình hoặc tăng tốc
  
• Oil resistant and abrasion-proof / Chống dầu và chống mài mòn
  
• EMC compliant copper screening / Sàng lọc đồng tuân thủ EMC 
  
• Mechanical resistance / Sức đề kháng cơ học
• Oil-resistant / Chống dầu
• Power chain / Dây chuyền điện / Chuyển động trong xích cáp
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• UV-resistant / Chống tia cực tím 
  
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Flexing: -5°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +80°C
• Điện áp U0/U: 300/500 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® CLASSIC FD 810 P
Highly flexible control cable with PVC core insulation and abrasion and oil resistant PUR sheath / Cáp điều khiển rất linh hoạt với lớp cách điện lõi PVC và vỏ bọc PUR chống mài mòn và chống dầu 

ÖLFLEX® CLASSIC FD 810 P - Power and control cable for versatile use in power chains in hash environmental conditions

ÖLFLEX® CLASSIC FD 810 P - Cáp nguồn và điều khiển để sử dụng linh hoạt trong chuỗi điện trong điều kiện môi trường băm

• Core Line Performance - Medium to increased travel lengths or acceleration / Hiệu suất dòng cốt lõi - Trung bình đến tăng độ dài hành trình hoặc tăng tốc
  
• Oil resistant and abrasion-proof / Chống dầu và chống mài mòn 
  
• Mechanical resistance / Sức đề kháng cơ học
• Oil-resistant / Chống dầu
• Power chain / Dây chuyền điện / Chuyển động trong xích cáp
• UV-resistant / Chống tia cực tím 
  
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Flexing: -5°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +80°C
• Điện áp U0/U: 300/500 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® CLASSIC FD 810 CY
Highly flexible, screened control cable with PVC core insulation and PVC inner and outer sheath / Cáp điều khiển có màn che, có độ mềm dẻo cao với lớp cách điện lõi PVC và vỏ bọc bên trong và bên ngoài PVC 

ÖLFLEX® CLASSIC FD 810 CY - Screened power and control cable for versatile use in power chains

ÖLFLEX® CLASSIC FD 810 CY - Cáp điều khiển và nguồn được sàng lọc để sử dụng linh hoạt trong dây chuyền điện

• Core Line Performance - Medium to increased travel lengths or acceleration / Hiệu suất dòng cốt lõi - Trung bình đến tăng độ dài hành trình hoặc tăng tốc
  
• The classic for multi-functional use / Cổ điển để sử dụng đa chức năng
  
• EMC-compliant / Tuân thủ EMC 
  
• Power chain / Dây chuyền điện / Chuyển động trong xích cáp
  Interference signals / Tín hiệu nhiễu 
  
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flexing: 0°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +80°C
• Điện áp U0/U: 300/500 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® CLASSIC FD 810
Highly flexible control cable with PVC core insulation and PVC sheath / Cáp điều khiển linh hoạt cao với lớp cách điện lõi PVC và vỏ bọc PVC 

ÖLFLEX® CLASSIC FD 810 - Power and control cable for versatile use in power chains

ÖLFLEX® CLASSIC FD 810 - Cáp nguồn và điều khiển để sử dụng linh hoạt trong dây chuyền điện

• Core Line Performance - Medium to increased travel lengths or acceleration / Hiệu suất dòng cốt lõi - Trung bình đến tăng độ dài hành trình hoặc tăng tốc
  
• The classic for multi-functional use / Cổ điển để sử dụng đa chức năng 
  
• Power chain / Dây chuyền điện / Chuyển động trong xích cáp
  
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flexing: 0°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +80°C
• Điện áp U0/U: 300/500 V
  

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO FD 7OCS
Low capacitive hybrid servo cables with PUR outer sheath for highly dynamic power chain application - certified / Cáp servo lai điện dung thấp với vỏ bọc bên ngoài PUR cho ứng dụng chuỗi điện năng động cao - đã được chứng nhận 

ÖLFLEX® SERVO FD 7OCS - hybrid cables for permanently moved power chain applications, UL/cUL AWM.

ÖLFLEX® SERVO FD 7OCS - cáp lai cho các ứng dụng chuỗi điện di chuyển lâu dài, UL / cUL AWM.

• One cable solutions for servo drives / Một giải pháp cáp cho ổ đĩa servo
  
• Suitable for various OEM transmission protocols / Thích hợp cho các giao thức truyền OEM khác nhau
  
• Extended Line Performance - High power chain requirements / Hiệu suất dây chuyền mở rộng - Yêu cầu dây chuyền công suất cao 
  
• Suitable for outdoor use / Thích hợp để sử dụng ngoài trời
• Halogen-free / Không có halogen
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Mechanical resistance / Sức đề kháng cơ học
• Oil-resistant / Chống dầu
• Power chain / Dây chuyền điện / Chuyển động trong xích cáp
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• UV-resistant / Chống tia cực tím 
  
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Flexing: -40°C to +80°C
• Fixed installation: -50°C to +80°C
• Điện áp Power and control cores:
  Version 1,3 & 4: IEC U₀/U 600/1000 V
  Version 2: IEC 300 V
  UL all versions: see data sheet
  Individual data pairs and quads:
  see data sheet
  

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO 3D 7DSL
Low capacitive hybrid servo cable with PUR outer sheath for three-dimensional robotic application - certified / Cáp servo lai điện dung thấp với vỏ bọc bên ngoài PUR cho ứng dụng rô bốt ba chiều - được chứng nhận 

ÖLFLEX® SERVO 3D 7DSL - hybrid cable for three-dimensionally moved robotic applications, UL/cUL AWM.

ÖLFLEX® SERVO 3D 7DSL - cáp lai cho các ứng dụng rô bốt di chuyển ba chiều, UL / cUL AWM.

• One cable solution for servo drives / Một giải pháp cáp cho ổ đĩa servo
  
• Suitable for Hiperface DSL® and SCS open link interfaces / Thích hợp cho các giao diện liên kết mở Hiperface DSL® và SCS
  
• 3D - Simultaneous bending and torsion / 3D - Đồng thời uốn và xoắn
• Supplementary automation components from Lapp
  
• Suitable for outdoor use / Thích hợp để sử dụng ngoài trời
  
• Cold-resistant / Chịu lạnh
  
• Mechanical resistance / Sức đề kháng cơ học
  
• Oil-resistant / Chống dầu
  
• Power chain / Dây chuyền điện / Chuyển động trong xích cáp
  
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
  
• Torsion-resistant / Chống xoắn
  
• UV-resistant / Chống tia cực tím 
  
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Flexing: -40°C to +80°C
• Fixed installation: -50°C to +80°C
• Điện áp Power and control cores:
  IEC: U0/U: 600/1000 V
  UL: 600 V
  Data pair UL: 600 V