600V EXT-II/2501 LF

• Hãng Sản Xuất: TAIYO CABLETEC
• Xuất xứ/ Origin: Nhật Bản / JAPAN
• Thích hợp cho hệ thống dây cáp trần để di chuyển tốc độ cao.
• Kiểm tra Cable Bear 50 triệu lần trở lên. (hoặc nhiều khả năng hơn 100 triệu lần)
• Cáp robot với UL và cUL ở 600V,105°C. (Thể loại : AVLV2, AVLV8)
• Chống dầu
• Vật liệu ma sát thấp được sử dụng cho vỏ bọc.
• Chống cháy: UL VW-1, cUL FT1.
• Vỏ Ngoài : PVC (Mầu: Xanh Đậm)
• Điện áp: 600V
• Nhiệt độ hoặt động: -30 〜 105 ℃

300V EXT-II-SB/2517 LF

• Hãng Sản Xuất: TAIYO CABLETEC
• Xuất xứ/ Origin: Nhật Bản / JAPAN
• Thích hợp cho hệ thống dây cáp trần để di chuyển tốc độ cao.
• Kiểm tra Cable Bear 50 triệu lần trở lên. (hoặc nhiều khả năng hơn 100 triệu lần)
• Cáp Robot được bảo vệ với UL và cUL ở 300V,105°C. (Thể loại : AVLV2, AVLV8)
• Chống dầu
• Vật liệu ma sát thấp được sử dụng cho vỏ bọc.
• Chống cháy: UL VW-1, cUL FT1.
• Chống nhiễu lưới đồng mạ thiếc
• Vỏ Ngoài : PVC (Mầu: Xanh Đậm)
• Điện áp: 300V
• Nhiệt độ hoặt động: -30 〜 105 ℃

300V EXT-II/2517 LF

• Hãng Sản Xuất: TAIYO CABLETEC
• Xuất xứ/ Origin: Nhật Bản / JAPAN
• Thích hợp cho hệ thống dây cáp trần để di chuyển tốc độ cao.
• Kiểm tra Cable Bear 50 triệu lần trở lên. (hoặc nhiều khả năng hơn 100 triệu lần)
• Cáp robot với UL và cUL ở 300V,105°C. (Thể loại : AVLV2, AVLV8)
• Chống dầu
• Vật liệu ma sát thấp được sử dụng cho vỏ bọc.
• Chống cháy: UL VW-1, cUL FT1.
• Vỏ Ngoài : PVC (Mầu: Xanh Đậm)
• Điện áp: 300V
• Nhiệt độ hoặt động: -30 〜 105 ℃

EXT-II-SB/20276 LF

• Hãng Sản Xuất: TAIYO CABLETEC
• Xuất xứ/ Origin: Nhật Bản / JAPAN
• Thích hợp cho hệ thống dây cáp trần để di chuyển tốc độ cao.
• Kiểm tra Cable Bear 50 triệu lần trở lên. (hoặc nhiều khả năng hơn 100 triệu lần)
• Cáp Robot được bảo vệ với UL và cUL ở 30V,80°C. (Thể loại : AVLV2, AVLV8)
• Chống dầu
• Vật liệu ma sát thấp được sử dụng cho vỏ bọc.
• Chống cháy: UL VW-1, cUL FT1.
• Chống nhiễu lưới đồng mạ thiếc
• Vỏ Ngoài : PVC (Mầu: Xanh Đậm)
• Điện áp: 30V
• Nhiệt độ hoặt động: -30 〜 80 ℃

EXT-II/20276 LF

• Hãng Sản Xuất: TAIYO CABLETEC
• Xuất xứ/ Origin: Nhật Bản / JAPAN
• Thích hợp cho hệ thống dây cáp trần để di chuyển tốc độ cao.
• Kiểm tra Cable Bear 50 triệu lần trở lên. (hoặc nhiều khả năng hơn 100 triệu lần)
• Cáp robot với UL và cUL ở 30V,80°C. (Thể loại : AVLV2, AVLV8)
• Chống dầu
• Vật liệu ma sát thấp được sử dụng cho vỏ bọc.
• Chống cháy: UL VW-1, cUL FT1.
• Vỏ Ngoài : PVC (Mầu: Xanh Đậm)
• Điện áp: 30V
• Nhiệt độ hoặt động: -30 〜 80 ℃

EXT-PREM-SB/CMX/2517 LF

• Hãng Sản Xuất: TAIYO CABLETEC
• Xuất xứ/ Origin: Nhật Bản / JAPAN
• Đi dây thích hợp cho phần đơn vị nhiều khớp nối. (Kiểm tra xoắn 40 triệu lần trở lên.)
• Thích hợp cho hệ thống dây cáp trần để di chuyển tốc độ cao. (Thử nghiệm Cable Bear 50 triệu lần trở lên.)
• CMX tha là tiêu chuẩn niêm yết được mua lại và nó tương ứng với NFPA70, 79.
• Cáp Robot được bảo vệ với UL và cUL ở 300V,105°C. (Danh mục : AVLV2, AVLV8, DUZX, DUZX7)
• Chống dầu
• Chống Nhiễu Lưới Đồng Mạ Thiếc
• Vật liệu ma sát thấp được sử dụng cho vỏ bọc.
• Chống cháy: UL VW-1, cUL FT1.
• Chống nước làm mát.
• Vỏ Ngoài : PVC (Mầu: Xanh Đậm)
• Điện áp: 300V
• Nhiệt độ hoặt động: -30 〜 105 ℃

EXT-PREM/CMX/2517 LF

• Hãng Sản Xuất: TAIYO CABLETEC
• Xuất xứ/ Origin: Nhật Bản / JAPAN
• Đi dây thích hợp cho phần đơn vị nhiều khớp nối. (Kiểm tra xoắn 40 triệu lần trở lên.)
• Thích hợp cho hệ thống dây cáp trần để di chuyển tốc độ cao. (Thử nghiệm Cable Bear 50 triệu lần trở lên.)
• CMX tha là tiêu chuẩn niêm yết được mua lại và nó tương ứng với NFPA70, 79.
• Cáp robot với UL và cUL ở 300V,105°C. (Danh mục : AVLV2, AVLV8, DUZX, DUZX7)
• Chống dầu
• Vật liệu ma sát thấp được sử dụng cho vỏ bọc.
• Chống cháy: UL VW-1, cUL FT1.
• Chống nước làm mát.
• Vỏ Ngoài : PVC (Mầu: Xanh Đậm)
• Điện áp: 300V
• Nhiệt độ hoặt động: -30 〜 105 ℃

EXT-3D-SB/CL3X/2586 600V LF

• Hãng Sản Xuất: TAIYO CABLETEC
• Xuất xứ/ Origin: Nhật Bản / JAPAN
• Đi dây thích hợp cho phần đơn vị nhiều khớp nối. (Kiểm tra xoắn 20 triệu lần trở lên.)
• Thích hợp cho hệ thống dây cáp trần để di chuyển tốc độ cao. (Kiểm tra Cable Bear 20 triệu lần trở lên.)
• CL3X là tiêu chuẩn niêm yết được mua lại và nó tương ứng với NFPA70, 79.
• Cáp Robot có vỏ bọc với UL và cUL ở 300V,105°C. (Thể loại : AVLV2, AVLV8, QPTZ)
• Chống dầu
• Vật liệu ma sát thấp được sử dụng cho vỏ bọc.
• Chống cháy: UL VW-1, cUL FT1.
• Vỏ Ngoài : PVC (Mầu: Xanh Đậm)
• Điện áp: 600V
• Nhiệt độ hoặt động: -30 〜 105 ℃

EXT-3D/CL3X/2586 600V LF

• Hãng Sản Xuất: TAIYO CABLETEC
• Xuất xứ/ Origin: Nhật Bản / JAPAN
• Đi dây thích hợp cho phần đơn vị nhiều khớp nối. (Kiểm tra xoắn 20 triệu lần trở lên.)
• Thích hợp cho hệ thống dây cáp trần để di chuyển tốc độ cao. (Kiểm tra Cable Bear 20 triệu lần trở lên.)
• CL3X là tiêu chuẩn niêm yết được mua lại và nó tương ứng với NFPA70, 79.
• Cáp robot với UL và cUL ở 300V,105°C. (Thể loại : AVLV2, AVLV8, QPTZ)
• Chống dầu
• Vật liệu ma sát thấp được sử dụng cho vỏ bọc.
• Chống cháy: UL VW-1, cUL FT1.
• Vỏ Ngoài : PVC (Mầu: Xanh Đậm)
• Điện áp: 600V
• Nhiệt độ hoặt động: -30 〜 105 ℃

EXT-3D-SB/CL3X/2517 300V LF

• Hãng Sản Xuất: TAIYO CABLETEC
• Xuất xứ/ Origin: Nhật Bản / JAPAN
• Đi dây thích hợp cho phần đơn vị nhiều khớp nối. (Kiểm tra xoắn 20 triệu lần trở lên.)
• Thích hợp cho hệ thống dây cáp trần để di chuyển tốc độ cao. (Kiểm tra Cable Bear 20 triệu lần trở lên.)
• CL3X là tiêu chuẩn niêm yết được mua lại và nó tương ứng với NFPA70, 79.
• Cáp Robot có vỏ bọc với UL và cUL ở 300V, 105°C. (Thể loại : AVLV2, AVLV8, QPTZ)
• Chống dầu
• Vật liệu ma sát thấp được sử dụng cho vỏ bọc.
• Chống cháy: UL VW-1, cUL FT1.
• Chống nhiễu lưới đồng mạ thiếc
• Vỏ Ngoài : PVC (Mầu: Xanh Đậm)
• Điện áp: 300V
• Nhiệt độ hoặt động: -30 〜 105 ℃

LAPP KABEL ÖLFLEX® CHAIN 809 SC
Highly flexible, single core cable with PVC insulation and PVC sheath - certified for North America / Cáp một lõi, có độ mềm dẻo cao với lớp cách điện PVC và vỏ bọc PVC - được chứng nhận cho Bắc Mỹ 

ÖLFLEX® CHAIN 809 SC - Single core power cable for versatile use in power chains with UL/cUL AWM certification

ÖLFLEX® CHAIN 809 SC - Cáp nguồn lõi đơn để sử dụng linh hoạt trong chuỗi điện với chứng nhận UL / cUL AWM

• Basic Line Performance - Moderate travel lengths or acceleration / Hiệu suất đường cơ bản - Độ dài hành trình hoặc gia tốc vừa phải
  
• Rated voltage 0,6/1 kV / Điện áp định mức 0,6 / 1 kV
  
• AWM certification for USA and Canada / Chứng nhận AWM cho Hoa Kỳ và Canada 
  
• Oil-resistant / Chống dầu
• Power chain / Dây chuyền điện / Chuyển động trong xích cáp
• Torsion-resistant / Chống xoắn
• UV-resistant / Chống tia cực tím 
  
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flexing: 0°C to +70°C (UL: +90°C)
• Fixed installation: -40°C to +70°C
  (UL: +90°C)
• Điện áp IEC: U₀/U 600/1000 V
• UL & CSA: 600 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® CLASSIC FD 810 CP
Highly flexible, screened control cable with PVC insulation, inner sheath and abrasion and oil resistant PUR jacket / Cáp điều khiển có màn chắn, có độ mềm dẻo cao với lớp cách điện PVC, vỏ bọc bên trong và chống mài mòn và áo khoác PUR chống dầu 

ÖLFLEX® CLASSIC FD 810 CP - Screened power and control cable for versatile use in power chains in hash environmental conditions

ÖLFLEX® CLASSIC FD 810 CP - Cáp điều khiển và nguồn được sàng lọc để sử dụng linh hoạt trong chuỗi điện trong điều kiện môi trường băm

• Core Line Performance - Medium to increased travel lengths or acceleration / Hiệu suất dòng cốt lõi - Trung bình đến tăng độ dài hành trình hoặc tăng tốc
  
• Oil resistant and abrasion-proof / Chống dầu và chống mài mòn
  
• EMC compliant copper screening / Sàng lọc đồng tuân thủ EMC 
  
• Mechanical resistance / Sức đề kháng cơ học
• Oil-resistant / Chống dầu
• Power chain / Dây chuyền điện / Chuyển động trong xích cáp
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• UV-resistant / Chống tia cực tím 
  
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Flexing: -5°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +80°C
• Điện áp U0/U: 300/500 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® CLASSIC FD 810 P
Highly flexible control cable with PVC core insulation and abrasion and oil resistant PUR sheath / Cáp điều khiển rất linh hoạt với lớp cách điện lõi PVC và vỏ bọc PUR chống mài mòn và chống dầu 

ÖLFLEX® CLASSIC FD 810 P - Power and control cable for versatile use in power chains in hash environmental conditions

ÖLFLEX® CLASSIC FD 810 P - Cáp nguồn và điều khiển để sử dụng linh hoạt trong chuỗi điện trong điều kiện môi trường băm

• Core Line Performance - Medium to increased travel lengths or acceleration / Hiệu suất dòng cốt lõi - Trung bình đến tăng độ dài hành trình hoặc tăng tốc
  
• Oil resistant and abrasion-proof / Chống dầu và chống mài mòn 
  
• Mechanical resistance / Sức đề kháng cơ học
• Oil-resistant / Chống dầu
• Power chain / Dây chuyền điện / Chuyển động trong xích cáp
• UV-resistant / Chống tia cực tím 
  
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Flexing: -5°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +80°C
• Điện áp U0/U: 300/500 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO FD 796 CP
Screened servo cable with PUR outer sheath for highly dynamic power chain application - certified / Cáp servo được sàng lọc với vỏ bọc bên ngoài PUR cho ứng dụng chuỗi điện năng động cao - đã được chứng nhận 

ÖLFLEX® SERVO FD 796 CP - Screened servo cable for high dynamic power chain application in harsh conditions with UL/CSA AWM and VDE certification

ÖLFLEX® SERVO FD 796 CP - Cáp servo được sàng lọc cho ứng dụng chuỗi điện động lực cao trong các điều kiện khắc nghiệt với chứng nhận UL / CSA AWM và VDE

• Extended Line Performance - Long travel lengths or high acceleration / Hiệu suất Dòng mở rộng - Độ dài hành trình dài hoặc gia tốc cao
  
• Product range extension / Phần mở rộng phạm vi sản phẩm
  
• Halogen-free / Không có halogen
• Mechanical resistance / Sức đề kháng cơ học
• Oil-resistant / Chống dầu
• Power chain / Dây chuyền điện/ Chuyển động trong xích cáp
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• UV-resistant / Chống tia cực tím 
  
• Cold resistant / Chịu lạnh
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Flexing: -40°C to +90°C
  (UL/CSA: +80°C)
• Fixed installation: -50°C to +90°C
  (UL/CSA: +80°C)
• Điện áp Power cores and control cores:
  IEC U0/U: 600/1000 V
• UL & CSA: 1000 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO 2XSLCH-JB
EMC-optimised motor cable, low-capacitance, double screened and halogen-free with improved fire behaviour / Cáp động cơ được tối ưu hóa EMC, điện dung thấp, màn hình kép và không chứa halogen với khả năng chống cháy được cải thiện

ÖLFLEX® SERVO 2XSLCH-JB - Motor cable for drives with high electrical power, EMI optimized, double screened and halogen-free.

ÖLFLEX® SERVO 2XSLCH-JB - Cáp động cơ cho các ổ đĩa có công suất điện cao, được tối ưu hóa EMI, màn hình kép và không chứa halogen.

• Halogen-free and highly flame-retardant / Không chứa halogen và chống cháy cao
• 3+3 symmetry reduces common-mode interference effects and bearing currents / Đối xứng 3 + 3 làm giảm hiệu ứng nhiễu ở chế độ chung và dòng mang
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• Outer jacket: Halogen-free / Vỏ ngoài Hợp chất đặc biệt không chứa halogen
• Flexing: -15°C to +90°C
• Fixed installation: -40°C to +90°C
• Điện áp 600/1000 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO 728 CY
Screened encoder cable with PVC outer sheath for static use - certified / Cáp mã hóa được sàng lọc với vỏ bọc bên ngoài bằng PVC để sử dụng tĩnh - đã được chứng nhận

ÖLFLEX® SERVO 728 CY - shielded rotary encoder cable for fixed installation or occasional flexing with UL/cUL AWM certification

ÖLFLEX® SERVO 728 CY - cáp bộ mã hóa quay được bảo vệ để lắp đặt cố định hoặc thỉnh thoảng uốn cong với chứng nhận UL / cUL AWM

• Successor of ÖLFLEX® SERVO 720 CY / Người kế nhiệm của ÖLFLEX® SERVO 720 CY
• Fits to various encoder systems / Phù hợp với các hệ thống mã hóa khác nhau
• Low-capacitance design / Thiết kế điện dung thấp
• Oil-resistant / Chống dầu
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Occasional flexing:
  -5°C to +70°C (UL: +80°C)
  Fixed installation: -40°C to +80°C
• Điện áp IEC: 30 V
• UL & CSA: 300 V