KAWEFLEX® 6530 SK-TP-C-PUR UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Electronic cables for use in drag chains / Cáp điện tử dùng cho xích kéo
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời
• Acc chống cháy. tới IEC 60332-1-2, FT1, VW1
• Chống dầu: Acc. theo DIN EN 60811-2-1
• Phê duyệt: UL/CSA - cURus 300V, 80°C
• Tốc độ: Tự hỗ trợ: tối đa. 10 m/s, lướt: tối đa. 5 m/s
• Sự tăng tốc: Tối đa. 20 m/s²
• Độ bám dính thấp, không chứa silicone
• Chống tia cực tím
• Acc không chứa halogen, chống cháy. tới IEC 60332-1-2, FT1, VW1
• Acc chịu dầu theo DIN EN 60811-404
• Chống dầu mỡ, chất lỏng làm mát và chất bôi trơn
• Được đề xuất cho các ứng dụng tương thích với EMC
• Phù hợp với RoHS
• Tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Dây siêu mảnh acc.to VDE 0295 cl. 6 điểm. 4 lần. IEC60228 cl. 6 điểm. 4
• Chống nhiễu: Dây bện bằng đồng đóng hộp, độ che phủ khoảng. 85% ± 5%
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR Màu xám RAL 7001
• Điện áp định mức: Acc. đến VDE: 300/300V; acc. đến UL: 300 V
• Kiểm tra điện áp: Lõi/lõi: 1.500 V; lõi/lá chắn: 500 V
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 5 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 7,5 xd < 10m TL; 10xd ≥ 10m TL
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C

KAWEFLEX® 6430 SK-C-PUR UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Electronic cables for use in drag chains / Cáp điện tử dùng cho xích kéo
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời
• Acc chống cháy. tới IEC 60332-1-2, FT1, VW1
• Chống dầu: Acc. theo DIN EN 60811-2-1
• Phê duyệt: UL/CSA - cURus 300V, 80°C
• Tốc độ: Tự hỗ trợ: tối đa. 10 m/s, lướt: tối đa. 5 m/s
• Sự tăng tốc: Tối đa. 20 m/s²
• Độ bám dính thấp, không chứa silicone
• Chống tia cực tím
• Acc không chứa halogen, chống cháy. tới IEC 60332-1-2, FT1, VW1
• Chống dầu mỡ, chất lỏng làm mát và chất bôi trơn
• Được đề xuất cho các ứng dụng tương thích với EMC
• Phù hợp với RoHS
• Tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Cáp chịu ứng suất xoắn
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Dây siêu mảnh acc.to VDE 0295 cl. 6 điểm. 4 lần. IEC60228 cl. 6 điểm. 4
• Lá chắn3: Dây bện bằng đồng đóng hộp, độ che phủ khoảng. 85% ± 5%
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR Màu xám RAL 7001
• Điện áp định mức: Acc. đến VDE: 300/300V; acc. đến UL: 300 V
• Kiểm tra điện áp: Lõi/lõi: 1.500 V; lõi/lá chắn: 500 V
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 5 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 7,5 xd < 10m TL; 10xd ≥ 10m TL
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C

ETHERLINE® Cat.5e 105 cộng thêm
Cáp Ethernet Loại 5e, Loại D để sử dụng linh hoạt
Cáp Ethernet công nghiệp Cat.5 sử dụng linh hoạt, PROFINET Loại B; thiết kế 2x2x2AWG22/7; cho nhiệt độ cao lên tới 105°C

• For PROFINET applications
• Extended temperature range
• CAT.5-Performanc
• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Năng lượng gió
• Kháng cơ học
• Tín hiệu nhiễu
• Chịu nhiệt độ
• chống tia cực tím
• Bảo vệ EMC tối ưu
• Tải thường xuyên lên tới +105°C, tải tạm thời +120°C
• Dây dẫn bị mắc kẹt, 7 dây, trần
• Lõi cách nhiệt: PE
• Được mã hóa màu theo PROFINET cho ứng dụng Cat.5e
• Kiểm tra tổng thể bằng dây bện đồng và lá nhôm ép nhựa
• Vỏ ngoài: Dựa trên TPE
• Màu sắc: xanh lá cây (dựa trên RAL 6018)
• Bán kính uốn tối thiểu
  Lắp đặt cố định: 10 x đường kính ngoài
  Uốn: 15 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -40°C đến +105°C
  thỉnh thoảng uốn cong: -30°C đến +105°C

Đầu nối cáp tròn
EPIC® DỮ LIỆU CCR FA
Bộ ghép nối cáp tròn có thể gắn tại hiện trường, IP67, IDC, đủ tiêu chuẩn 10 Gigabit

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Phạm vi kẹp rộng
• Kháng cơ học
• Yêu cầu không gian
• Tín hiệu nhiễu
• bộ ghép nối cáp có thể gắn tại hiện trường dành cho cáp dữ liệu lên đến Cat.7A
• thiết kế nhỏ gọn, tròn
• Đủ điều kiện cho Ethernet 10 Gigabit/s
• Thích hợp sử dụng trong các ứng dụng công nghiệp
• Mạnh mẽ và chống rung
• Vỏ: đúc kẽm, màu xám
• Nhiệt độ môi trường xung quanh (hoạt động)
  Phích cắm/ổ cắm -40°C đến +85°C

ETHERLINE® TRAIN
Ethernet cables according to EN 50264-3-1 Type XM for high requirements in railway applications /Cáp Ethernet theo EN 50264-3-1 Loại XM dành cho yêu cầu cao trong ứng dụng đường sắt.

ETHERLINE® TRAIN

Cáp Ethernet công nghiệp dành cho ngành công nghiệp đầu máy toa xe và ứng dụng đường sắt, acc. tới EN 50264

• Meets EN 50264-3-2 type XM and EN 45545-2
• Cat.5e Performance up to 100 / 1000 MBit/s
  Cat.6A & Cat.7 qualified for 10 GBit/s
• yêu cầu về điện acc. theo tiêu chuẩn IEC 61156-6
  EN 50264-1
  EN 45545-2 HL1, HL2, HL3
• Dây dẫn bằng đồng mạ thiếc 7 dây
• Vỏ ngoài: hợp chất polyme liên kết ngang chùm tia điện tử EM 104, màu Đen
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn: 10 x đường kính ngoài
  Lắp đặt cố định: 8 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  -45°C đến +90°C
  Độ uốn: -35°C đến +90°C

ETHERLINE® Cat.7 FLEX
Ethernet cable Category 7, Class F for flexible application / Cáp Ethernet Loại 7, Loại F cho ứng dụng linh hoạt

Cáp Ethernet công nghiệp Cat.7 để sử dụng linh hoạt, 4 cặp, vỏ ngoài PUR có chứng nhận UL, 4x2xAWG26/7

• Tiết kiệm không gian lắp đặt do đường kính cáp nhỏ
• Cat.7 đủ điều kiện cho 10Gbit/s
• Không chứa halogen theo VDE 0472-815
• Yêu cầu về điện acc. theo tiêu chuẩn IEC 61156-6
• Chứng nhận AWM cho Hoa Kỳ và Canada
• UL AWM Style 21238
• Acc chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Dây dẫn bị mắc kẹt, trần, 7 dây trong 1 lõi
• S/FTP: lưới đồng bện mạ thiếc làm chống nhiễu tổng thể và chống nhiễu từng cặp bằng lá hợp chất nhôm
• Vỏ ngoài làm bằng PUR, Màu sắc: xanh lá cây (dựa trên RAL 6018)
• Bán kính uốn tối thiểu
  Lắp đặt cố định: 4 x đường kính ngoài
  Uốn: 10 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -50°C đến +80°C
  Độ uốn: -40°C đến +80°C

KHAY ETHERLINE®
Cáp Ethernet công nghiệp để lắp đặt cho mục đích chung, tài liệu phê duyệt PLTC và CMG. tới UL và CSA, phù hợp với các ứng dụng EtherNet/IP, truyền dữ liệu 1 lên đến 10 Gbit/s

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Chống cháy
• Kháng cơ học
• Chống dầu
• Sàng lọc kép, chất lượng cao đảm bảo độ tin cậy truyền cao ở những khu vực có nhiễu điện từ
• Chất chống cháy theo CSA FT4
• Thử nghiệm ngọn lửa trên khay dọc UL
• Chịu dầu theo tiêu chuẩn UL OIL RES I
• Lớp cách nhiệt lõi: Dựa trên Polyolefin
• Mã màu theo EIA/TIA 568A và B
• Cấu trúc TP
• Vỏ ngoài PVC
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn: 15 x đường kính ngoài
  Lắp đặt cố định: 10 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn cong: -25°C đến +80°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

DỮ LIỆU EPIC® RJ45
Đầu nối Ethernet công nghiệp có thể gắn trên trường RJ45, thẳng hoặc góc, IP20, đủ tiêu chuẩn cho tốc độ lên tới 10 Gbit/s, được mã hóa màu cho các ứng dụng TIA hoặc PROFINET

• Cat.6_A acc. to ISO/IEC 11801
• Colour-coded assembly aid
• installation without tools
• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Phạm vi kẹp rộng
• Kháng cơ học
• Thời gian lắp ráp
• Tín hiệu nhiễu
• Lắp ráp tại hiện trường Đầu nối Ethernet RJ45 công nghiệp
• Thích hợp cho 10BASE-T / 100BASE-T / 1000BASE-T / 10GBASE-T
• Vỏ: đúc kẽm, màu xám
• Có thể có 4 ổ cắm cáp góc cạnh khác nhau
• Thích hợp sử dụng trong các ứng dụng công nghiệp
• Nhiệt độ môi trường xung quanh (hoạt động)
  -40°C đến +85°C

Cáp Ethernet Loại 6, Loại E để sử dụng trong các ứng dụng dây kéo - được xác minh lên đến 250 MHz
Cáp Ethernet công nghiệp Cat.6 cho khả năng sử dụng linh hoạt cao; Vật liệu vỏ ngoài PUR (được phê duyệt bởi UL), thiết kế 4 x2xAWG26/19

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Không chứa halogen
• Kháng cơ học
• Chuỗi điện
• Tín hiệu nhiễu
• Vỏ ngoài PUR có khả năng chống lại hầu hết các loại dầu và chất lỏng thủy lực
• Cat.6 cho xích kéo
• phút. 1 triệu chu kỳ uốn trong xích kéo
• Dây dẫn bị mắc kẹt, đóng hộp
• AWG 26 (19 dây)
• Cách nhiệt lõi PP
• Vỏ bọc bên trong: copolyme nhựa nhiệt dẻo (FRNC)
• SF/UTP: bện dây đồng đóng hộp và lá nhôm ép nhựa để sàng lọc tổng thể
• Vỏ ngoài PUR, không chứa halogen
• Màu sắc: xanh lá cây (dựa trên RAL 6018)
• Bán kính uốn tối thiểu
  Lắp đặt cố định: 4 x đường kính ngoài
  Uốn: 7,5 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C
  Độ uốn: -30°C đến +70°C

Dây nối Ethernet công nghiệp M12
Dây nối Ethernet công nghiệp, Cat.5e, phích cắm M12, mã D, PUR, linh hoạt

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Không chứa halogen
• Kháng cơ học
• Thời gian lắp ráp
• Tín hiệu nhiễu
• Không thấm nước
• Đáp ứng các yêu cầu theo Cat. 5e và lớp D
• 2 cặp: 10/100 Mbit/s cho Ethernet công nghiệp
• Dây dẫn bện, 2x2x AWG26/7
• Cấu trúc cặp xoắn cho phép vận hành phần lớn không bị nhiễu (tách rời).
• Kiểm tra tổng thể bằng dây bện đồng và lá nhôm ép nhựa
• Vỏ ngoài làm bằng PUR
• Màu sắc: xanh nước (tương tự RAL 5021)
• Cáp kết nối và vá lỗi được lắp ráp sẵn với đầu nối mã hóa M12 D có khả năng chống rung
• Phạm vi nhiệt độ
  Độ uốn: -5°C đến +50°C (UL: +80°C)
  Cài đặt cố định: -30°C đến +80°C

Cáp Ethernet Loại 5e, Loại D để lắp đặt trong các sự kiện - được xác minh lên đến 100 MHz
Cáp ethernet công nghiệp Cat.5 để sử dụng linh hoạt cao trong các ứng dụng dây chuyền kéo

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• Kháng cơ học
• Chuỗi điện
• Mạnh mẽ
• Tín hiệu nhiễu
• chống tia cực tím
• được phát triển đặc biệt cho môi trường đường bộ
• Thích hợp sử dụng ngoài trời, chống tia cực tím
• Vỏ ngoài PUR có khả năng chống dầu khoáng và mài mòn cao
• Sàng lọc cao cấp chống nhiễu điện từ
• Dây đồng trần, 26AWG (19 x 0,10), (0,14 mm²)
• Cách nhiệt: da xốp, tối đa. đường kính lõi 1,0 mm
• Xoắn: 2 lõi xoắn đôi, bện từ 4 đôi
• Vỏ bên trong: nhựa đàn hồi nhiệt dẻo, không chứa halogen
• Sàng lọc: được bọc bằng dây đồng thiếc bện
• Vỏ ngoài: PUR không chứa halogen, màu đen
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: VDE -30°C đến +80°C; UL/CSA -30°C đến +80°C
  Độ uốn: VDE -5°C đến +50°C; UL/CSA -5°C đến +80°C

KAWEFLEX KINEMATICS® 3D Servo 0,6/1kV UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Servo cables for robotic / Cáp servo cho robot
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời 
• Độ bám dính thấp 
• Chống thủy phân, vi khuẩn, chất lỏng làm mát, dầu mỡ và chất bôi trơn 
• Khả năng chống dầu acc. theo tiêu chuẩn IEC 60811-2-1 
• Chống tia cực tím 
• Acc không chứa halogen. tới IEC 60754-1 
• Hành vi đốt cháy: Acc chống cháy. tới IEC 60332-1-2, VW-1, FT1
• Tấm chắn tuân thủ EMC (C-PUR) 
• Do sự chấp thuận của UL/CSA, cho phép đặt song song lên đến 1000 V với các cáp khác có điện áp hiện tại giống hệt nhau
• Phê duyệt: UL/CSA: cURus - 1.000V, 80°C
• Phù hợp với RoHS
• Tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Không chứa LABS/silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Acc dây siêu mịn. tới IEC 60228 Kl. 6 Sp. 4
• Shield: Lõi điều khiển: tấm chắn xoắn ốc cực kỳ chống xoắn của dây đồng đóng hộp dưới băng trượt
• Shield3: Lá chắn xoắn ốc cực kỳ chống xoắn của dây đồng đóng hộp trên băng trượt
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR, mầu Đen (RAL 9005)
• Điện áp định mức: IEC: 0,6/1 kV; UL&CSA: 1.000 V
• Kiểm tra điện áp: Tối thiểu. 2 kV
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 7,5 xd < 10m TL | 10xd ≥ 10m TL | Độ xoắn: 10xd
• Xoắn: +/- 180°/m
• Tốc độ: Tự hỗ trợ: tối đa. 10 m/s, lướt: tối đa. 5 m/s | Độ xoắn: tối đa 180°/s
• Sự tăng tốc: Tối đa. 20 m/s² | Độ xoắn: tối đa. 60°/s²
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -30 °C / +80 °C, Độ xoắn: -25 °C / +80 °C

KAWEFLEX KINEMATICS® 3D Measure & System cable UL/CSA

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Measurement & system cables for robotics / Cáp đo lường và hệ thống cho robot
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời 
• Độ bám dính thấp
• Chống thủy phân, vi khuẩn, chất lỏng làm mát, dầu mỡ và chất bôi trơn
• Khả năng chống dầu acc. theo tiêu chuẩn IEC 60811-2-1
• Chống tia cực tím
• Acc không chứa halogen. tới IEC 60754-1
• Hành vi đốt cháy: Acc chống cháy. tới IEC 60332-1-2, VW-1, FT1
• Tấm chắn tuân thủ EMC (C-PUR)
• Do sự chấp thuận của UL/CSA, cho phép đặt song song lên đến 300 V với các cáp khác có điện áp hiện tại giống hệt nhau
• Phê duyệt: UL/CSA: cURus - 300V, 80°C
• Phù hợp với RoHS, tuân thủ Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị về điện áp thấp") CE
• Không chứa LABS/silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, 0,38 mm2: đóng hộp, Acc dây siêu mịn. đến IEC 60228 cl. 6 điểm. 4
• Shield: Phần tử C: tấm chắn xoắn ốc cực kỳ chống xoắn của dây đồng đóng hộp dưới băng trượt
• Shield3: Lá chắn xoắn ốc cực kỳ chống xoắn của dây đồng đóng hộp trên băng trượt
• Vỏ bọc bên ngoài: PUR, mầu Đen (RAL 9005) hoặc xanh lục (RAL 6018)
• Điện áp định mức: 300 V
• Kiểm tra điện áp: Tối thiểu. 2 kV
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 4xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 7,5 xd < 10 m VW | 10 xd ≥ 10 m VW | Độ xoắn: 10xd
• Tốc độ: Tự hỗ trợ: tối đa. 10 m/s, lướt: tối đa. 5 m/s | Độ xoắn: tối đa 180°/s
• Xoắn: +/- 180°/m
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -50°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -30 °C / +80 °C, Độ xoắn: -25 °C / +80 °C

NSHXAFÖ 1,8/3 kV

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Special rubber core / Lõi cao su đặc biệt
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời 
• Chống UV
• Kháng ozone
• Tuân thủ Rohs – CE – VDE – CPR Eca
• Không có halogen: Acc. theo DIN VDE 0472 phần 813
• Mật độ khói: Acc. theo tiêu chuẩn IEC 61034
• Hành vi đốt cháy: Acc tự dập tắt và chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Chống dầu: Acc. tới EN 60811-404
• Tiêu chuẩn: Acc. đến DIN VDE 0250 phần 606
• Vật liệu dẫn điện: Tinned copper strand, Acc. to DIN VDE 0295 class 5 resp. IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: Hợp chất cao su không chứa halogen, mầu đen (Rubber)
• Điện áp định mức: Uo/U: 1,8/3 kV
• Kiểm tra điện áp: 6 kV
• Tối thiểu. bán kính uốn cố định: 6 xd
• Tối thiểu. bán kính uốn di chuyển: 10 xd
• Hoạt động. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Hoạt động. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -25°C / +80°C
• Nhiệt độ. tại dây dẫn: +90°C