CABLE TOXFREE ZH OUTDOOR H07Z1-K (AS) Cu/Sn

 Flexible and halogen free earthing connections.| Kết nối tiếp địa linh hoạt và không chứa halogen.

Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• Dựa theo: EN 50525-3-31 / UNE 211002
• Tiêu chuẩn và phê duyệt; HAR / AENOR / BUREAU VERITAS / RoHS / CE CPR (Quy định về Sản phẩm Xây dựng) B2ca-s1a, d1, a1
• Kháng hóa chất và dầu: Tuyệt vời.
• Khả năng chống dầu mỡ và dầu khoáng: Tuyệt vời.
• Chống tia cực tím theo tiêu chuẩn EN 50618.
• Chống ôzôn theo EN 50618
• Bán kính uốn tối thiểu: đường kính cáp 5x
• Ngọn lửa không lan truyền theo EN 60332-1 / IEC 60332-1.
• Lửa không lan truyền theo EN 60332-3-24 / IEC 60332-3-24 và EN 50399.
• Phản ứng chữa cháy CPR: B2ca-s1a, d1, a1, theo EN 50575.
• LSHF (Low Smoke Zero Halogen) theo EN 60754-1 / IEC 60754-1.
• Phát thải khói thấp theo EN 61034 / IEC 61034:
• Độ truyền sáng> 80%.
• Phát thải khí ăn mòn thấp theo EN 60754-2 / IEC 60754-2
• Lớp Vỏ ngoài:  polyolefin polyolefin không khói halogen (LSHF) chống tia cực.
• Điện áp thấp: 450/750 V
• Nhiệt độ phục vụ tối đa: -40ºC - 70ºC.
• Nhiệt độ ngắn mạch tối đa: 160ºC (tối đa 5 giây)

TOPCABLE V FLEXTEL 200 VV-K

Flexible 0,6/1 kV control cable| Cáp điều khiển 0,6 / 1 kV linh hoạt.

Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• Theo: IEC 60502-1
• Tiêu chuẩn và phê duyệt RoHS / CE CPR (Quy định về Sản phẩm được xây dựng) Eca
• Kháng hóa chất và dầu: Tốt.
• Chống tia cực tím theo UNE 211605, Phụ lục A.2
• Chống nước: AD5 Jets.
• Bán kính uốn tối thiểu: Đường kính Ω 5x.
• Chống va đập: AG2
• Firewall không lan truyền dựa trên EN 60332-1 / IEC 60332-1.
• Low Halogen phát triển. Clo <15%.
• Đáp ứng khi chữa cháy CPR: Eca theo EN 50575.
• Bên ngoài vỏ bọc bằng nhựa dẻo PVC, loại ST1 theo tiêu chuẩn IEC 60502-1. Black colorcolor color . khác màu có sẵn theo yêu cầu.
• Điện áp thấp: 0,6 / 1 kV
• Tối đa server nhiệt độ: -40 ° C - 70 ° C.
• Tối đa mạch ngắn nhiệt độ: 160 ° C (tối đa 5 giây).

TOPCABLE FLEXTEL®110 ES05VV-F

Flexible multi-conductor control cable for mobile use | Cáp điều khiển nhiều dây dẫn linh hoạt để sử dụng di động

Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• Dựa trên: UNE 21031-5-1 C
• Tiêu chuẩn và phê duyệt: RoHS / CE CPR (Quy định về Sản phẩm được xây dựng) Eca
• Kháng chất hóa và dầu
• Chống tia cực tím theo UNE 211605.
• Chống nước: AD5 Jets.
• Bán kính uốn tối thiểu: Đường kính cáp 5x.
• Chống va đập: AG2
• Ngọn lửa không lan truyền theo: EN 60332-1 / IEC 60332-1.
• Phản ứng khi chữa cháy CPR: Eca theo EN 50575.
• Phát thải halogen thấp. Clo <15%
• Vỏ bọc bên ngoài bằng PVC dẻo, loại TM2 theo EN 50363-4-1. Xám hoặcmàu đen.
• Điện áp thấp: 300/500 V
• Điện áp thử nghiệm: 2000 V / 5 phút

TOPDATA® VHOV-K (PAR-POS) & VOV-K (POS) 300/500V

 Flexible instrumentation screened cable. | Cáp chống nhiễu thiết bị đo lường linh hoạt.

Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• Dựa trên: EN 50288-7
• Tiêu chuẩn và phê duyệt: RoHS / CE
• CPR (Quy định về Sản phẩm Xây dựng): Eca
• Kháng hóa chất và dầu.
• Chống tia cực tím theo UNE 211605.
• Chống nước: AD5 Jets.
• Bán kính uốn tối thiểu: Đường kính cáp 5x.
• Chống va đập: AG2 .
• Ngọn lửa không lan truyền theo EN 60332-1 / IEC 60332-1.
• Phản ứng khi chữa cháy CPR: Eca theo EN 50575.
• Phát thải halogen thấp. Clo <15%.
• Vỏ bọc: PVC dẻo màu đen. Ripcord cho phép bạn xé nhẹ vỏ ngoài và loại bỏ nó mà không làm hỏng màn hình.
• Điện áp thấp: 300/500 V.
• Nhiệt độ phục vụ tối đa: -30ºC đến 70ºC.
  Nhiệt độ ngắn mạch tối đa: 160ºC (tối đa 5 giây).

TOPDRIVE VFD (EMC) ROZ1-K (AS) 1,8 / 3 kV

Flexible LSHF screened cable for Variable Frequency Drive cables (VFD cables) | Cáp có màng chắn LSHF linh hoạt cho cáp Truyền động tần số thay đổi (cáp VFD)

Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• Dựa theo: IEC 60502-1 / IEC 60092-353
• Tiêu chuẩn và phê duyệt: BUREAU VERITAS / DNV-GL / ABS / ĐĂNG KÝ CỦA LLOYD / RoHS / CE
• CPR (Quy định về Sản phẩm Xây dựng) Cca-s1a, d1, a1
• Kháng hóa chất và dầu.
• Chống tia cực tím theo tiêu chuẩn EN 50618.
• Chống nước: AD5 Jets.
• Bán kính uốn tối thiểu: đường kính cáp 10x.
• Chống va đập: AG2 Mức độ nghiêm trọng trung bình.
• Ngọn lửa không lan truyền theo EN 60332-1 / IEC 60332-1.
• Lửa không lan truyền theo EN 60332-3 / IEC 60332-3 và EN50399.
• Phản ứng chữa cháy CPR: Cca-s1a, d1, a1 theo EN 50575. LSHF (Không có Halogen khói thấp) theo EN60754-1 / IEC 60754-1
• Phát thải khói thấp theo EN 61034 / IEC 61034:
• Độ truyền sáng> 80%.
• Phát thải khí ăn mòn thấp theo EN 60754-2 / IEC 60754-2
• Vỏ bọc ngoài: Bằng Polyolefin LSHF, loại ST8 theo tiêu chuẩn IEC 60502-1 vàloại SHF1 theo IEC 60092-360. màu đen. The ripcord cho phép bạn xé lớp vỏ bên ngoài mà không làm hỏng chống nhiễu
• Điện áp : 1,8 / 3 kV
• Nhiệt độ phục vụ tối đa: -40ºC - 90ºC.
• Nhiệt độ ngắn mạch tối đa: 250ºC (tối đa 5 giây).

TOPCABLE TOPDRIVE VFD (EMC) ROZ1-K (AS) 0,6 / 1 k

Flexible LSHF screened cable for Variable Frequency Drive cables (VFD cables)| Cáp có màng chắn LSHF linh hoạt cho cáp Truyền động tần số thay đổi (cáp VFD).

Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• Theo: IEC 60502-1 / IEC 60092-353
• Tiêu chuẩn và phê duyệt: BUREAU VERITAS / DNV-GL / ABS / LLOYD’S REGISTER / RoHS / CE
• CPR (Quy định về Sản phẩm Xây dựng): Cca-s1a, d1, a1
• Kháng hóa chất và dầu
• Chống tia cực tím theo tiêu chuẩn EN 50618.
• Chống nước: AD5 Jets
• Bán kính uốn tối thiểu: đường kính cáp 10x.
• Khả năng chống va đập: AG2
• Ngọn lửa không lan truyền theo EN 60332-1 / IEC 60332-1.
• Chống cháy lan theo EN 60332-3 / IEC 60332-3 và EN 50399.
• Phản ứng chữa cháy CPR: Cca-s1a, d1, a1 theo EN 50575.
• LSHF (Không có Halogen khói thấp) theo EN60754-1 / IEC 60754-1
• Phát thải khói thấp theo EN 61034 / IEC 61034:
• Phát thải khí ăn mòn thấp theo tiêu chuẩn EN 60754-2 / IEC 60754-2.
• Vỏ bọc ngoài: Bằng Polyolefin LSHF, loại ST8 theo tiêu chuẩn IEC 60502-1 và loại SHF1 theo IEC 60092-360. màu đen. Ripcord cho phép bạn xé lớp vỏ bên ngoài mà không làm hỏng lớp chống nhiễu
• Điện áp : 0,6 / 1 kV
• Nhiệt độ dịch vụ tối đa: -40ºC  đến 90ºC.
• Nhiệt độ ngắn mạch tối đa: 250ºC (tối đa 5 giây).

TOPCABLE SCREENFLEX 110 LiYCY VC4V-K & 200 VC4V-K
Flexible screened PVC cable, for safe signal transmission | Cáp PVC có màn chắn dẻo, để truyền tín hiệu an toàn

Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• Theo: EN 50525 / IEC 60502-1.
• Tiêu chuẩn và phê duyệt: RoHS / CE.
• CPR (Quy định Sản phẩm Xây dựng): Cca -s2, d1, a3 (vỏ ngoài màu xám 300 / 500V)
  Eca (vỏ ngoài màu đen)
• Kháng hóa chất và dầu
• Chống tia cực tím dựa trên UNE 211605.
• Chống nước: AD5 Jets.
• Bán kính uốn tối thiểu: Đường kính cáp 5x.
• Khả năng chống va đập: AG2.
• Ngọn lửa không lan truyền dựa trên EN 60332-1 / IEC 60332-1.
• Lửa không lan truyền dựa trên EN 60332-3 / IEC 60332-3 (chỉ có vỏ ngoài màu xám).
• Phát thải halogen thấp. Clo <15%.
• Vỏ ngoài: PVC dẻo TM2 theo EN 50363-4-1 và loại ST1 theo IEC 60502-1.
• Điện áp : 300/500 V. (lên đến 1,5 mm2).
  0,6 / 1kV (từ 2,5mm2 trở đi).
• Nhiệt độ : -40 ° C đến 70 ° C.
  Nhiệt độ ngắn mạch tối đa: 160 ° C (tối đa 5 giây).

TOPCABLE TOPFLEX® V-K H05V-K & H07V-K
Electric cabinet wiring and domestic use./ Hệ thống dây điện tủ điện và sinh hoạt.
Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• Theo: EN 50525-2-31 / IEC 60227-3
• Tiêu chuẩn và phê duyệt: HAR / AENOR / SEC / RoHS / CE
• CPR (Quy định về Sản phẩm Xây dựng): Eca
• Kháng hóa chất và dầu: Có thể chấp nhận được.
• Bán kính uốn tối thiểu: Đường kính cáp 5x.
• Ngọn lửa không lan truyền theo EN 60332-1 / IEC 60332-1.
  Phản ứng khi chữa cháy CPR: Eca theo EN 50575.
  Giảm phát thải halogen. Clo <15%.
• Điện áp định mức:
  H05V-K (lên đến 1 mm2): 300/500 V.
  H07V-K (từ 1,5 mm2 trở đi): 450/750 V.
• Nhiệt độ phục vụ tối đa: -40ºC  đến 70ºC.
  Nhiệt độ ngắn mạch tối đa: 160ºC (tối đa 5 giây).

TOPCABLE XTREM® DN-F 1,8/3 kV
Flexible rubber cable, for industrial use. / Cáp cao su dẻo, dùng trong công nghiệp.
Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• Dựa trên: UNE 21150
• Tiêu chuẩn và phê duyệt: RoHS / CE
• Kháng hóa chất & dầu
• Chống dầu mỡ và dầu khoáng
• Chống nước: AD8 Submersion.
• Khả năng chống va đập: AG2 Mức độ nghiêm trọng trung bình.
• Ngọn lửa không lan truyền theo UNE-EN 60332-1 / IEC 60332-1.
  Phản ứng khi chữa cháy CPR: Eca theo EN 50575.
• Vỏ bọc bên ngoài: bằng cao su dẻo chịu nhiệt, loại SE1 theo UNE 21150. Màu đen.
• Điện áp: 1,8 / 3 kV.
• Nhiệt độ hoạt động: -40°C đến 90 ° C.
  Nhiệt độ ngắn mạch tối đa: 250 ° C (tối đa 5 giây).

TOPCABLE XTREM® H07RN-F
Flexible rubber cable, for industrial use. / Cáp cao su dẻo, dùng trong công nghiệp.
Hãng sản xuất: TOP CABLE
Xuất Xứ: Spain

• Theo: EN 50525-2-21 / IEC 60092-353 / IEC 60245
• Tiêu chuẩn và phê duyệt: HAR / AENOR / DNV / RoHS / CE
• CPR (Quy định về Sản phẩm Xây dựng): Eca
• Chống nước: AD8 Submersion.
• Kháng hóa chất và dầu
• Khả năng chống dầu mỡ và dầu khoáng
• Vỏ bọc bên ngoài: Bằng cao su dẻo chịu nhiệt loại EM2 theo EN 50363-2-1. mầu đen.
• Điện áp: 450 / 750V ( up to 1000V )
• Nhiệt độ hoạt động: -40°C đến 90°C
  Nhiệt độ ngắn mạch tối đa: 250°C (tối đa 5 giây).

LAPP KABEL ÖLFLEX® ROBUST FD C
Highly flexible, screened all-weather control cable with TPE sheath - resistant to a wide range of chemical media / Cáp điều khiển trong mọi thời tiết, có độ mềm dẻo cao với vỏ bọc TPE - chịu được nhiều loại môi chất hóa học 

ÖLFLEX® ROBUST FD C - Screened, halogenfree power and control cable for power chain application in harsh environmental conditions

ÖLFLEX® ROBUST FD C - Cáp điều khiển và nguồn không có halogen, được sàng lọc để ứng dụng chuỗi điện trong các điều kiện môi trường khắc nghiệt

• Extended Line Performance - Long travel lengths or high acceleration / Hiệu suất Dòng mở rộng - Độ dài hành trình dài hoặc gia tốc cao
  
• Good weather resistance / Chống chịu thời tiết tốt
  
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất tốt
  
• Suitable for outdoor use / Thích hợp để sử dụng ngoài trời
• Halogen-free / Không có halogen
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Oil-resistant / Chống dầu
• Power chain / Dây chuyền điện
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• UV-resistant / Chống tia cực tím 
  
• Outer jacket: TPE / Vỏ ngoài TPE
• Flexing: -40 °C to +105 °C
• Fixed installation: -50 °C to +105 °C
• Điện áp U0/U: 300/500 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® ROBUST FD
Highly flexible, all-weather control cable with TPE sheath - resistant to a wide range of chemical media / Cáp điều khiển trong mọi thời tiết, có độ linh hoạt cao với vỏ bọc TPE - chịu được nhiều loại môi chất hóa học 

ÖLFLEX® ROBUST FD - Halogenfree power and control cable for power chain application in harsh environmental conditions

ÖLFLEX® ROBUST FD - Cáp điều khiển và nguồn không có halogen dùng cho ứng dụng chuỗi điện trong các điều kiện môi trường khắc nghiệt

• Extended Line Performance - Long travel lengths or high acceleration / Hiệu suất Dòng mở rộng - Độ dài hành trình dài hoặc gia tốc cao
  
• Good weather resistance / Chống chịu thời tiết tốt
  
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất tốt 
  
• Suitable for outdoor use / Thích hợp để sử dụng ngoài trời
• Halogen-free / Không có halogen
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Oil-resistant / Chống dầu
• Power chain / Dây chuyền điện / Chuyển động trong xích cáp
• UV-resistant / Chống tia cực tím 
  
• Outer jacket: TPE / Vỏ ngoài TPE
• Flexing: -40°C to +105°C
• Fixed installation: -50°C to +105°C
• Điện áp U0/U: 300/500 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO FD 7OCS
Low capacitive hybrid servo cables with PUR outer sheath for highly dynamic power chain application - certified / Cáp servo lai điện dung thấp với vỏ bọc bên ngoài PUR cho ứng dụng chuỗi điện năng động cao - đã được chứng nhận 

ÖLFLEX® SERVO FD 7OCS - hybrid cables for permanently moved power chain applications, UL/cUL AWM.

ÖLFLEX® SERVO FD 7OCS - cáp lai cho các ứng dụng chuỗi điện di chuyển lâu dài, UL / cUL AWM.

• One cable solutions for servo drives / Một giải pháp cáp cho ổ đĩa servo
  
• Suitable for various OEM transmission protocols / Thích hợp cho các giao thức truyền OEM khác nhau
  
• Extended Line Performance - High power chain requirements / Hiệu suất dây chuyền mở rộng - Yêu cầu dây chuyền công suất cao 
  
• Suitable for outdoor use / Thích hợp để sử dụng ngoài trời
• Halogen-free / Không có halogen
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Mechanical resistance / Sức đề kháng cơ học
• Oil-resistant / Chống dầu
• Power chain / Dây chuyền điện / Chuyển động trong xích cáp
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• UV-resistant / Chống tia cực tím 
  
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Flexing: -40°C to +80°C
• Fixed installation: -50°C to +80°C
• Điện áp Power and control cores:
  Version 1,3 & 4: IEC U₀/U 600/1000 V
  Version 2: IEC 300 V
  UL all versions: see data sheet
  Individual data pairs and quads:
  see data sheet
  

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO 3D 7DSL
Low capacitive hybrid servo cable with PUR outer sheath for three-dimensional robotic application - certified / Cáp servo lai điện dung thấp với vỏ bọc bên ngoài PUR cho ứng dụng rô bốt ba chiều - được chứng nhận 

ÖLFLEX® SERVO 3D 7DSL - hybrid cable for three-dimensionally moved robotic applications, UL/cUL AWM.

ÖLFLEX® SERVO 3D 7DSL - cáp lai cho các ứng dụng rô bốt di chuyển ba chiều, UL / cUL AWM.

• One cable solution for servo drives / Một giải pháp cáp cho ổ đĩa servo
  
• Suitable for Hiperface DSL® and SCS open link interfaces / Thích hợp cho các giao diện liên kết mở Hiperface DSL® và SCS
  
• 3D - Simultaneous bending and torsion / 3D - Đồng thời uốn và xoắn
• Supplementary automation components from Lapp
  
• Suitable for outdoor use / Thích hợp để sử dụng ngoài trời
  
• Cold-resistant / Chịu lạnh
  
• Mechanical resistance / Sức đề kháng cơ học
  
• Oil-resistant / Chống dầu
  
• Power chain / Dây chuyền điện / Chuyển động trong xích cáp
  
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
  
• Torsion-resistant / Chống xoắn
  
• UV-resistant / Chống tia cực tím 
  
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Flexing: -40°C to +80°C
• Fixed installation: -50°C to +80°C
• Điện áp Power and control cores:
  IEC: U0/U: 600/1000 V
  UL: 600 V
  Data pair UL: 600 V
  

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO FD 7DSL
Low capacitive hybrid servo cable with PUR outer sheath for highly dynamic power chain application - certified / Cáp servo lai điện dung thấp với vỏ bọc bên ngoài PUR cho ứng dụng chuỗi điện năng động cao - đã được chứng nhận 

ÖLFLEX® SERVO FD 7DSL - hybrid cable for permanently moved power chain applications, UL/cUL AWM.

ÖLFLEX® SERVO FD 7DSL - cáp lai cho các ứng dụng chuỗi điện di chuyển lâu dài, UL / cUL AWM.

• One cable solution for servo drives / Một giải pháp cáp cho ổ đĩa servo
  
• Suitable for Hiperface DSL® and SCS open link interfaces / Thích hợp cho các giao diện liên kết mở Hiperface DSL® và SCS
  
• Extended Line Performance - Long travel lengths or high acceleration / Hiệu suất Dòng mở rộng - Độ dài hành trình dài hoặc gia tốc cao 
  
• Halogen-free / Không có halogen
• Mechanical resistance / Sức đề kháng cơ học
• Oil-resistant / Chống dầu
• Power chain / Dây chuyền điện / Chuyển động trong xích cáp
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• UV-resistant / Chống tia cực tím 
  
• Cold resistant / Chịu lạnh
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Flexing: -40°C to +90°C
  (UL: +80°C)
• Fixed installation: -50°C to +90°C
  (UL: +80°C)
• Điện áp Power and control:
  IEC: U0/U: 600/1000 V
  UL: 1000 V
  Signal pair: 300 V