Cáp dữ liệu mã màu DIN 47100 và xoắn đôi, Đen/ Chống tia cực tím/ Sử dụng ngoài trời
UNITRONIC® - Cáp dữ liệu PVC tần số thấp, mã màu DIN 47100, Xoắn đôi, Chống cháy, Tự động hóa điều khiển thiết bị, Sử dụng ngoài trời (vỏ đen)

• The classic for multi-functional use - in black
• TP = twisted pair
• UV resistant/ Outdoor use
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• chống tia cực tím
• Xoắn theo cặp để giảm tách rời. Do đó, thường không cần sàng lọc bổ sung.
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Chống tia cực tím theo EN 50525-1
• chống ozon
• Sợi dây mảnh làm bằng dây đồng trần
• Lõi cách điện bằng nhựa PVC
• cơ cấu TP.
• Vỏ ngoài làm bằng nhựa PVC
• Màu vỏ ngoài: đen
• điện dung lẫn nhau
  Xấp xỉ 120 nF/km
• độ tự cảm
  xấp xỉ 0,65 mH/km
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn cong: -5°C đến +70°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

Cáp truyền dữ liệu với mã màu acc. đến DIN 47100 và cặp xoắn
UNITRONIC® LiYY (TP): Cáp dữ liệu PVC tần số thấp mã hóa DIN 47100, Linh hoạt, Maxi TERMI-POINT® 0,34mm², Xoắn đôi, Chống cháy, Điều khiển Thiết bị

• TP = twisted pair
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Xoắn theo cặp để giảm tách rời. Do đó, thường không cần sàng lọc bổ sung.
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Sợi dây mảnh làm bằng dây đồng trần
• Lõi cách điện bằng nhựa PVC
• cơ cấu TP.
• Vỏ ngoài làm bằng nhựa PVC
• Màu vỏ ngoài: xám (tương tự xám đá cuội/ RAL 7032)
• điện dung lẫn nhau
  Xấp xỉ 120 nF/km
• độ tự cảm
  xấp xỉ 0,65 mH/km
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn cong: -5°C đến +70°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

Cáp truyền dữ liệu có màn hình với mã màu acc. theo DIN 47100
UNITRONIC® LiYCY: Cáp dữ liệu PVC tần số thấp được mã hóa DIN 47100 Linh hoạt (Maxi TERMI-POINT® nhiều dây 0,34mm²) Chất chống cháy Được sàng lọc, Điều khiển Thiết bị

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Tín hiệu nhiễu
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Sợi dây mảnh/nhiều dây (0,34 mm²) làm bằng dây đồng trần
• Lõi cách điện bằng nhựa PVC
• Bện bằng đồng đóng hộp
• Vỏ ngoài làm bằng nhựa PVC
• Màu vỏ ngoài: xám (tương tự xám đá cuội/ RAL 7032)
• điện dung lẫn nhau
  C/C: xấp xỉ. 120 nF/km
  C/S: xấp xỉ. 160 nF/km
• độ tự cảm
  xấp xỉ 0,65 mH/km
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn cong: -5°C đến +70°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

Cáp dữ liệu có mã màu theo DIN 47100, Đen/ Chống tia cực tím/ Sử dụng ngoài trời
UNITRONIC® Cáp dữ liệu PVC tần số thấp DIN 47100 Linh hoạt (nhiều dây 0,34 mm²) Chống cháy, Tự động hóa điều khiển thiết bị, Chống tia cực tím Màu đen Sử dụng ngoài trời

• The classic for multi-functional use - in black
• UV resistant/ Outdoor use
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• chống tia cực tím.
• Mặc dù có số lượng lõi lớn, cáp dữ liệu LiYY có đường kính ngoài nhỏ
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• chống ozon
• Lõi cách điện bằng nhựa PVC
• Vỏ ngoài làm bằng nhựa PVC
• Màu vỏ ngoài: đen
• điện dung lẫn nhau
  Xấp xỉ 120 nF/km
• độ tự cảm
  xấp xỉ 0,65 mH/km
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn cong: -5°C đến +70°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

Cáp truyền dữ liệu với mã màu acc. theo DIN 47100
UNITRONIC® LiYY: Cáp dữ liệu PVC tần số thấp mã hóa DIN47100 Linh hoạt (Maxi TERMI-POINT® nhiều dây 0,34mm²) Chống cháy, Tự động hóa điều khiển thiết bị

• The classic for multi-functional use
• Further dimensions/colours on request
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Mặc dù có số lượng lõi lớn, cáp dữ liệu LiYY có đường kính ngoài nhỏ
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Sợi dây mảnh/nhiều dây (0,34 mm²) làm bằng dây đồng trần
• Lõi cách điện bằng nhựa PVC
• Vỏ ngoài làm bằng nhựa PVC
• Màu vỏ ngoài: xám (tương tự xám đá cuội/ RAL 7032)
• điện dung lẫn nhau
  Xấp xỉ 120 nF/km
• độ tự cảm
  xấp xỉ 0,65 mH/km
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn cong: -5°C đến +70°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

Cáp tín hiệu điều khiển có tiết diện nhỏ
UNITRONIC® 100 CY: Cáp dữ liệu PVC tần số thấp, mã nhận dạng lõi LAPP UNITRONIC®, Đã sàng lọc, Màu xám, Chống cháy, Dành cho các ứng dụng khác nhau

• Vỏ ngoài chắc chắn, linh hoạt và chịu lực
• Đường kính ngoài nhỏ mặc dù số lượng lõi cao
• Cáp tương tự UNITRONIC® 100, nhưng được bện bằng đồng
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• 3 lõi có dây tiếp đất (xanh-vàng)
  2 lõi (đen/xanh)
• Sợi dây mảnh/nhiều dây (0,34 mm²) làm bằng dây đồng trần
• Lõi cách điện bằng nhựa PVC
• Vỏ bên trong làm bằng nhựa PVC
• Đối với tiết diện ngang 0,14 mm², băng polyester được sử dụng bên dưới dây bện màn hình thay vì lớp vỏ bên trong.
• bện bằng đồng đóng hộp
• Vỏ ngoài làm bằng nhựa PVC
• Màu vỏ ngoài: xám (RAL 7001)
• điện dung lẫn nhau
  Xấp xỉ 120 nF/km
• độ tự cảm
  xấp xỉ 0,7 mH/km
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn cong: -5°C đến +70°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

Cáp điều khiển và tín hiệu tiết diện nhỏ
UNITRONIC® 100: Cáp dữ liệu PVC tần số thấp, mã nhận dạng lõi LAPP UNITRONIC®, Màu xám, Chống cháy, Dành cho các ứng dụng khác nhau

• UNITRONIC® colour code
  with protective conductor
• Vỏ ngoài chắc chắn, linh hoạt và chịu lực
• Đường kính ngoài nhỏ mặc dù số lượng lõi cao
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• 3 lõi có dây tiếp đất (xanh-vàng)
• 2 lõi (đen/xanh)
• Sợi dây mảnh/nhiều dây (0,34 mm²) làm bằng dây đồng trần
• Lõi cách điện bằng nhựa PVC
• Vỏ ngoài làm bằng nhựa PVC
• Màu vỏ ngoài: xám (RAL 7001)
• điện dung lẫn nhau
• Xấp xỉ 120 nF/km
• độ tự cảm
  xấp xỉ 0,7 mH/km
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn cong: -5°C đến +70°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

Điện dung thấp, lõi đơn dây được sàng lọc với vỏ bọc bên ngoài dựa trên PVC
LiYCY, lõi đơn PVC sàng lọc với acc cách điện PE. VDE 0812, sử dụng trong tủ công tắc và môi trường nhạy cảm với EMC

• tín hiệu nhiễu
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Điện dung cáp thấp, thời gian truyền tín hiệu ngắn
• Đường kính ngoài được nêu trong bảng số phần là giá trị tối đa
• Sợi dây đồng đóng hộp
• Lõi cách điện: PE
• Sàng lọc được làm từ dây đồng đóng hộp
• Vỏ bọc bên ngoài: Dựa trên PVC, trong suốt
• Đỉnh điện áp hoạt động
  350 V (không dùng để truyền tải điện)
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn cong: -5°C đến +70°C
  Cài đặt cố định: -30°C đến +80°C

Lõi đơn dây dựa trên PVC được sàng lọc
LiYCY, acc lõi đơn PVC được sàng lọc. VDE 0812, sử dụng trong tủ công tắc và môi trường nhạy cảm với EMC

• tín hiệu nhiễu
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Đường kính ngoài được nêu trong bảng số phần là giá trị tối đa
• Sợi dây đồng đóng hộp
• Cách điện lõi: Dựa trên PVC
• bện bằng đồng đóng hộp
• Vỏ bọc bên ngoài: Dựa trên PVC, trong suốt
• Đỉnh điện áp hoạt động
  350 V (không dùng để truyền tải điện)
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn cong: -5°C đến +70°C
  Cài đặt cố định: -30°C đến +80°C

EIB/KNX BUS 75 Ohm

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• BUS | FIELDBUS cables for building automation / XE BUÝT | Cáp FIELDBUS cho tự động hóa tòa nhà
• Để sử dụng trong nhà
• Sử dụng cho hệ thống EIB/KNX, trong lĩnh vực tự động hóa tòa nhà thông minh, biệt thự, chung cư cao cấp (ví dụ: thiết bị phát hiện chuyển động, chiếu sáng, sưởi ấm/điều hòa không khí/thông gió, hệ thống ghi thời gian, rèm, v.v.) cũng như cáp đo lường và điều khiển trong lắp đặt điện
• Tiêu chuẩn theo KNX-Spec.: EN 50090-2-1 & EN 50090-2-2
• Cáp TKD EIB/KNX được thử nghiệm với điện áp thử nghiệm tăng lên (4 kV) Cáp có thể được đặt mà không hạn chế cáp nguồn bên cạnh hoặc chạm vào chúng.
• YCYM - mô tả tiêu chuẩn ở Đức cho cái gọi là cáp EIB/KNX với thử nghiệm điện áp cao 4kV và tương ứng với loại của chúng tôi: EIB/KNX BUS (St)-PVC
• Che chắn tuân thủ EMC
• Tuân thủ RoHS // LABS-/không chứa silicone (trong quá trình sản xuất)
• FRNC: Chống cháy Không ăn mòn, halogen-free
• Vật liệu dây dẫn: dây đồng trần Ø 0,8 mm (Solid)
• Chống nhiễu Alu-lamin. lá polyester, với dây thoát nhiễu tinned drain wire
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC tương ứng. hợp chất không chứa halogen (Mầu Xanh lục RAL 6018 (GN))
• Điện áp định mức: 300 V (không dùng cho mục đích điện áp cao)
• Kiểm tra điện áp: Lõi/vỏ bọc: 4 kV
• Không chứa halogen: theo tiêu chuẩn IEC 60754-1 (FRNC Typen)
• Chất chống cháy acc. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: - 30°C / +80°C

PAARTRONIC®-CY-CY LIYCY-CY (TP)

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Electronic cables / cáp điện tử
• Để sử dụng trong nhà
• kháng axit, bazơ và các loại dầu
• LABS-/không chứa silicone (trong quá trình sản xuất)
• Đề xuất cho các ứng dụng EMC
• RoHS
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần theo tiêu chuẩn IEC 60228 cl. 5
• Chống nhiễu 2 lớp lưới đồng mạ thiếc bọc từng đôi và tổng (độ che phủ mỗi lớp chống nhiễu là khoảng 85%)
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC (Màu xám, RAL 7032)
• Tự dập lửa & chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1
• Tiêu chuẩn: Tương tự với DIN VDE 0812
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -30°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +70°C

ELITRONIC®-CY LIYCY

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Electronic cables / cáp điện tử
• Để sử dụng trong nhà
• kháng axit, bazơ và các loại dầu
• LABS-/không chứa silicone (trong quá trình sản xuất)
• Đề xuất cho các ứng dụng EMC
• RoHS
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần theo tiêu chuẩn IEC 60228 cl. 5
• Chống nhiễu lưới Bện đồng mạ thiếc, độ che phủ khoảng. 85%
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC (Màu xám, RAL 7001; LIYCY lõi đơn: RAL 7001 màu xám hoặc trong suốt)
• Điện áp định mức: Uo/U: 250 V; điện áp đỉnh trên 0,14 mm² 350 V; > 0,14 mm² 500 V
• Kiểm tra điện áp: Trên lõi/lõi 0,14 mm²: 1,2 kV; lõi/lá chắn: 1,0 kV > 0,14 mm²: lõi/lõi: 1,5 kV; lõi/lá chắn: 1,0 kV
• Tự dập lửa & chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1
• Tiêu chuẩn: Tương tự với DIN VDE 0812
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -30°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +70°C

PAARTRONIC®-CY LIYCY (TP)

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Electronic cables / cáp điện tử
• Để sử dụng trong nhà
• Cặp xoắn từng cặp
• Kháng axit, bazơ và các loại dầu
• Không chứa các chất gây hại cho sơn mài và silicone (trong quá trình sản xuất)
• Cho các ứng dụng EMC
• RoHS
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần theo tiêu chuẩn IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC (Màu xám, RAL 7032)
• Điện áp định mức: 250 V; điện áp đỉnh trên 0,14 mm²: 350 V; > 0,14 mm²: 500 V
• Kiểm tra điện áp: Trên lõi/lõi 0,14 mm²: 1,2 kV; lõi/lá chắn: 1,0 kV > 0,14 mm²: lõi/lõi: 1,5 kV; lõi/lá chắn: 1,0 kV
• Tự dập lửa & chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1
• Tiêu chuẩn: Tương tự với DIN VDE 0812
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -30°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +70°C

ÖPVC-JZ-CYö 1.000 V

ÖPVC-OZ-CYö 1.000 V

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Cáp điều khiển PVC
• Để sử dụng trong nhà
• Chống bén cháy
• Chống dầu
• Kháng axit, bazơ và các loại dầu
• CE – UL CSA – EAC
• Chống nhiêu lưới đồng mạ thiếc (cho các ứng dụng nhậy cảm trong môi trường EMC)
• RoHS
• LABS-/không chứa silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần IEC 60228 class 5
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC (Mầu xám)
• Tự dập tắt acc. theo tiêu chuẩn IEC 60332-1, giảm khả năng lan truyền lửa và chất chống cháy. theo tiêu chuẩn IEC 60332-3-24, CEI 20-22 II và NBN C30-004 Cat. F2, CSA FT1
• Tiêu chuẩn: Kiểu UL 2570 / CSA AWM IA/B II A/B
• Điện áp định mức: UL: 1.000 V; IEC: 450/750 V
• Kiểm tra điện áp: 6kV
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -5°C / +80°C

ÖPVC-JZ-YCY 0,6/1kV BLACK

ÖPVC-OZ-YCY 0,6/1kV BLACK

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Cáp điều khiển PVC
• Để sử dụng trong nhà và ngoài trời
• Chống bén cháy
• Chống dầu
• Chống UV
• Kháng axit, bazơ và các loại dầu
• CE – CPR Eca – EAC
• Chống nhiêu lưới đồng mạ thiếc (cho các ứng dụng nhậy cảm trong môi trường EMC)
• RoHS
• LABS-/không chứa silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC (Mầu đen)
• Tự dập lửa & chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1
• Tiêu chuẩn: Tương tự EN 50525-2-51 với độ dày cách điện cho 1 kV
• Điện áp định mức: Uo/U: 600/1000 V
• Kiểm tra điện áp: 4kV
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -15°C / +70°C
• Nhiệt độ. tại dây dẫn: +70 °C khi vận hành; +160 °C trong trường hợp đoản mạch

ÖPVC-JZ/OZ-YCY

• Hãng Sản Xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ/ Origin: Đức / EU
• Cáp điều khiển PVC
• Để sử dụng trong nhà
• Chống bén cháy
• Chống dầu
• Kháng axit, bazơ và các loại dầu
• CE – CPR Eca - EAC
• Chống nhiêu lưới đồng mạ thiếc (cho các ứng dụng nhậy cảm trong môi trường EMC)
• RoHS
• LABS-/không chứa silicone (trong quá trình sản xuất)
• Vật liệu dây dẫn: sợi đồng trần IEC 60228 cl. 5
• Vỏ bọc bên ngoài: PVC (Mầu trong suốt)
• Tự dập lửa & chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1
• Tiêu chuẩn: Tương tự như EN 50525-2-51
• Điện áp định mức: Uo/U: 300/500 V
• Kiểm tra điện áp: 4kV
• Điều hành. nhiệt độ. cố định tối thiểu/tối đa: -40°C / +80°C
• Điều hành. nhiệt độ. đã di chuyển tối thiểu/tối đa: -15°C / +70°C
• Nhiệt độ. tại dây dẫn: +70 °C khi vận hành; +150 °C trong trường hợp đoản mạch