TBF/2501 600V LF

• Hãng Sản Xuất: TAIYO CABLETEC
• Xuất xứ/ Origin: Nhật Bản / JAPAN
• Portable power cable
• Có thể sử dụng để đấu dây các thành phần hoạt động tốc độ trung bình hoặc thấp của máy công cụ.
• Kiểm tra xích cáp 5 triệu lần trở lên. (hoặc khả năng hơn 10 triệu lần)
• Cáp chống rung có UL và cUL ở 600V, 105°C. (Loại: AVLV2, AVLV8)
• Đánh dấu CE.
• Phù hợp với Luật an toàn vật liệu và thiết bị điện. (Cáp 7 lõi ​​trở xuống.)
• Chống cháy: UL VW-1, cUL FT1.
• Sử dụng dây dẫn mỏng.
• PVC chịu nhiệt được sử dụng để cách điện.
• PVC chịu dầu và chịu nhiệt được sử dụng làm vỏ bọc. Màu đen
• Điện áp: 600V
• Nhiệt độ định mức 105°C

KAWEFLEX® SERVO 9YSL(St)CY... VFD UL/CSA 0,6/1 kV EMC

• Hãng sản xuất:   TKD KABEL
• Xuất xứ: Đức/EU
• Cáp cho bộ truyền động servo
• Hành vi cháy: Tự dập tắt và chống cháy theo IEC 60332-1, FT1, VW-1
• Phê duyệt: UL/CSA - cURus 1.000V, 80°C
• có khả năng chống lại axit, bazơ và các loại dầu cụ thể
• khả năng dẫn dòng điện tối đa ở nhiệt độ môi trường 30 °C
• công suất hoạt động thấp, điện trở ghép nối thấp
• Phiên bản màu đen: Vỏ ngoài bằng PVC chống tia cực tím, mềm dẻo khi lạnh, sử dụng ngoài trời và chôn trực tiếp
• cho phép vận hành bộ biến tần không gặp sự cố thông qua lớp bảo vệ tuân thủ EMC tối ưu
• điện dung thấp cho phép kéo dài chiều dài cáp giữa động cơ và bộ biến tần
• tuân thủ RoHS, tuân thủ 2014/35/EU-Guideline ("Chỉ thị điện áp thấp") CE
• LABS-/không chứa silicone (trong quá trình sản xuất)
• Việc sử dụng ngoài trời và lắp đặt chôn trực tiếp không được UL/CSA chấp thuận.
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Theo IEC 60228 cl. 5
• Cách điện lõi: PP, Theo DIN VDE 0293-308 lõi màu với GNYE
• Phiên bản 4 lõi: lõi được mắc kẹt trong một lớp | Phiên bản 3+3 lõi: lõi được mắc kẹt đồng tâm, dây dẫn bảo vệ được chia thành ba, được định vị ở các điểm nối
• Chống nhiễu: Alu-lamin. polyester foil, metal side outside, cover. 100% under copper braid tinned
• Vỏ ngoài: Nhựa PVC, Màu vỏ: Trong suốt, phiên bản DB: đen
• Điện áp định mức: Theo IEC: 0,6/1 kV, theo UL: 1.000 V - điện áp hoạt động cao nhất cho phép Một pha và ba pha: 700/1200 V, Hoạt động DC: 900/1800 V
• Điện áp thử nghiệm: 4kV
• Độ cách điện: Tối thiểu 200 MΩ x km
• Bán kính uốn tối thiểu cố định: 4 lần
• Bán kính uốn tối thiểu di chuyển: 15 lần
• Nhiệt độ hoạt động cố định min/max: Trong suốt: -40°C / +80°C; đen: IEC: -40°C / +90°C, UL/CSA: -40°C / +80°C
• Nhiệt độ hoạt động di chuyển min/max: Trong suốt: - 5°C / +80°C; đen: IEC: - 5°C / +90°C, UL/CSA: - 5°C / +80°C
• Nhiệt độ tại dây dẫn: + 90 °C khi hoạt động; +250 °C khi xảy ra ngắn mạch

ELITRONIC®-OZ-CY LIYCY-OZ EB

• Hãng sản xuất: TKD KABEL
• Xuất xứ: Đức/EU
• Cáp điện tử và cáp điều khiển cho mạch điện an toàn
• Hành vi cháy: Tự dập tắt và chống cháy theo IEC 60332-1
• Tiêu chuẩn: Tương tự như DIN VDE 0812
• Cho các mạch điện an toàn nội tại
• Lớp bảo vệ "i" theo VDE 0165
• Có khả năng chống lại axit, bazơ và các loại dầu cụ thể
• Hệ thống an toàn nội tại là mạch điện không có tia lửa điện và không có hiệu ứng nhiệt trong quá trình hoạt động bình thường hoặc khi hỏng hóc có thể gây cháy nổ khu vực xung quanh. Các sản phẩm này được thiết kế để sử dụng trong phạm vi điện áp <50 V AC tương ứng <75 V DC. Do đó, chúng không phải tuân theo Chỉ thị điện áp thấp của EU.
• Tuân thủ RoHS
• Không chứa chất gây hại cho sơn và silicon (trong quá trình sản xuất)
• Được khuyến nghị cho các ứng dụng EMC
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Theo IEC 60228 cl. 5
• Cách điện lõi: Nhựa PVC, Theo DIN VDE 0293 lõi đen có chữ số màu trắng nhưng không có GNYE
• Bị mắc kẹt trong nhiều lớp
• Chống nhiễu: Lưới đồng bện mạ thiếc; độ phủ khoảng 85%
• Vỏ ngoài: Nhựa PVC, Màu vỏ: Xanh lam, RAL 5015
• Điện áp định mức: Uo/U: 300/500 V (xem các tính năng đặc biệt)
• Điện áp thử nghiệm: 3kV
• Điện trở của dây dẫn: Theo IEC 60228 cl. 5
• Độ cách điện: Tối thiểu 20 MΩ x km
• Khả năng dẫn dòng điện: Theo DIN VDE, s. Hướng dẫn kỹ thuật
• Dung tích: Lõi/lõi ca. 120 nF/km; lõi/lá chắn ca. 160 nF/km
• Bán kính uốn tối thiểu cố định: Lên đến 12 mm Ø 5 xd; > 12 mm Ø 7,5 xd
• Bán kính uốn tối thiểu di chuyển: Lên đến 12 mm Ø 10 xd; lên đến 20 mm Ø 15 xd; > 20 mm Ø 20 xd
• Nhiệt độ hoạt động cố định min/max: -30 °C / +80 °C
• Nhiệt độ hoạt động di chuyển min/max: -5 °C / +70 °C

KAWEFLEX® Allround 7720 SK-TP-C-PUR UL/CSA

• Hãng sản xuất:   TKD KABEL
• Xuất xứ: Đức/EU
• Cáp điện tử dùng trong xích kéo
• Hành vi cháy: Theo IEC 60332-1, thử nghiệm ngọn lửa cáp, FT1
• Phê duyệt: UL/CSA - cURus 80 °C, 300 V
• Tốc độ: Tự hỗ trợ: tối đa 10 m/s, lướt: tối đa 5 m/s
• Gia tốc: Tối đa 80 m/s²
• Chu kỳ uốn cong: Lên đến 10 triệu
• Đã được UL/CSA chấp thuận
• Chống dầu theo DIN EN 60811-404, 168 giờ ở +100 °C
• Chống cháy và không chứa halogen
• Chống tia UV và thời tiết
• Không chứa silicon
• Được khuyến nghị cho ứng dụng EMC
• Tuân thủ RoHS
• Tuân thủ theo Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị điện áp thấp") CE
• Tuổi thọ rất dài, tỷ lệ chi phí-giá trị tối ưu
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Theo DIN VDE 0295 cl. 6 tương ứng IEC 60228 cl. 6
• Cách điện lõi: PELON®2, Theo DIN 47100
• Vật liệu vỏ bọc bên trong: PUR, có dây Rip
• Chống nhiễu: Lưới đồng bện mạ thiếc, độ phủ tối thiểu 85%
• Vỏ ngoài: PUR, Màu vỏ: Đen, RAL 9005
• Điện áp định mức: 300/300V
• Điện áp thử nghiệm: 1.500V
• Điện trở của dây dẫn: Ở +20 °C theo DIN VDE 0295 cl. 6/IEC 60228 cl. 6
• Bán kính uốn tối thiểu cố định: 5 lần
• Bán kính uốn tối thiểu di chuyển: 10 lần
• Nhiệt độ hoạt động cố định min/max: -40 °C / +80 °C
• Nhiệt độ hoạt động di chuyển min/max: -25 °C / +80 °C

KAWEFLEX® Allround 7730 SK-TP-C-TPE UL/CSA

• Hãng sản xuất:   TKD KABEL
• Xuất xứ: Đức/EU
• Cáp điện tử dùng trong xích kéo
• Hành vi cháy: Theo IEC 60332-1, thử nghiệm ngọn lửa cáp, FT1
• Phê duyệt: UL/CSA - cURus 90 °C, 1.000 V (≥ 0,75 mm²)
• Tốc độ: Tự hỗ trợ: tối đa 10 m/s, lướt: tối đa 5 m/s
• Gia tốc: Tối đa 100 m/s²
• Chu kỳ uốn cong: Lên đến 10 triệu
• Chống dầu theo DIN EN 60811-404, 4 giờ ở +100 °C
• Chống tia UV, Ozone và thời tiết theo tiêu chuẩn EN 50396 và HD 605 S2
• Chống lại chất lỏng làm mát, vi khuẩn, axit hydrofluoric, axit muối và axit sunfuric yếu
• Miễn dịch khi tiếp xúc với dầu sinh học, mỡ, sáp và nhũ tương của chúng trên cơ sở thảo dược, động vật hoặc tổng hợp
• MỚI: với Ripcord, giúp tháo dỡ nhanh hơn và bảo vệ lõi
• Không chứa chất gây hại cho sơn và silicon (trong quá trình sản xuất)
• Tuân thủ RoHS
• Tuân thủ theo Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị điện áp thấp") CE
• Được khuyến nghị cho các ứng dụng EMC
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Theo DIN VDE 0295 cl. 6 tương ứng IEC 60228 cl. 6
• Cách điện lõi: PELON®2
• ≤ 0,75 mm² theo DIN 47100, > 0,75 mm² BK với số WH
• Các cặp mắc kẹt xung quanh tâm chịu lực kéo, chiều dài đặt tùy chọn
• Vật liệu vỏ bọc bên trong: TPE, có dây Rip
• Lá chắn 3: Đồng bện thiếc, độ phủ tối thiểu 85%
• Vỏ ngoài: TPE, Màu vỏ: Đen (RAL 9005)
• Điện áp định mức: 300/300 V / ≥ 0,75 mm² 1.000 V (UL)
• Điện áp thử nghiệm: 1.500V/3.000V
• Điện trở của dây dẫn: Ở +20 °C theo DIN VDE 0295 cl. 6/IEC 60228 cl. 6
• Bán kính uốn tối thiểu cố định: 5 lần
• Bán kính uốn tối thiểu di chuyển: 10 lần
• Nhiệt độ hoạt động cố định min/max: -40 °C / +100 °C (UL: 90 °C)
• Nhiệt độ hoạt động di chuyển min/max: -25 °C / +100 °C (UL: 90 °C)

KAWEFLEX® Allround 7710 SK-TP-C-PVC UL/CSA

• Hãng sản xuất:   TKD KABEL
• Xuất xứ : Đức/EU
• Cáp điện tử dùng trong xích kéo
• Hành vi cháy: Theo IEC 60332-1, thử nghiệm ngọn lửa cáp, FT1
• Phê duyệt: UL/CSA - cURus 80 °C, 300 V
• Tốc độ: Tự hỗ trợ: tối đa 5 m/s, lướt: tối đa 3 m/s
• Gia tốc: Tối đa 50 m/s²
• Chu kỳ uốn cong: Lên đến 5 triệu
• chịu dầu theo EN 60811-404 (chỉ dầu khoáng) 168 giờ ở +80 °C
• chống cháy
• Chống tia UV và thời tiết
• không chứa silicon
• được khuyến nghị cho các ứng dụng EMC
•  MỚI: có dây Rip Cord, giúp tháo dỡ nhanh hơn và bảo vệ lõi
• tuân thủ RoHS
• tuân thủ theo Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị điện áp thấp) CE
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Theo DIN VDE 0295 cl. 6 tương ứng IEC 60228 cl. 6
• Cách điện lõi: FEAR®2
• Nhận dạng cốt lõi: Theo DIN 47100
• Tổng thể mắc cạn: Các cặp được mắc kẹt xung quanh tâm chịu lực kéo, với Dây Rip
• Chống nhiễu: Lưới đồng bện mạ thiếc, độ phủ tối thiểu 85%
• Vỏ ngoài: Nhựa PVC, Màu vỏ: Đen (RAL 9005)
• Điện áp định mức: 300/300V
• Điện áp thử nghiệm: 1.500V
• Điện trở của dây dẫn: Ở +20 °C theo DIN VDE 0295 cl. 6/IEC 60228 cl. 6
• Bán kính uốn tối thiểu cố định: 5 lần
• Bán kính uốn tối thiểu di chuyển: 10 lần
• Nhiệt độ hoạt động cố định min/max: -20 °C / +80 °C
• Nhiệt độ hoạt động di chuyển min/max: -5 °C / +80 °C

ELITRONIC® LIYCY

• Hãng sản xuất:   TKD KABEL
• Xuất xứ: Đức/EU
• Cáp điện tử
• Tự dập tắt và chống cháy theo IEC 60332-1
• có khả năng chống lại axit, bazơ và các loại dầu cụ thể
• LABS-/không chứa silicone (trong quá trình sản xuất)
• được khuyến nghị cho các ứng dụng EMC
• tuân thủ RoHS
• tuân thủ theo Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị điện áp thấp") CE
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Theo IEC 60228 cl. 5; ngoại lệ: 0,34 mm², xoắn (7 x 0,25 mm)
• Cách điện lõi: Nhựa PVC
• Nhận dạng cốt lõi: Theo DIN 47100 màu sắc khác nhau
• Bị mắc kẹt trong nhiều lớp
• Lá chắn 3: Lưới đồng bện mạ thiếc
• Vỏ ngoài: Nhựa PVC, Màu vỏ: Xám, RAL 7001; Lõi đơn LIYCY: xám RAL 7001 hoặc trong suốt
• Điện áp định mức: Uo/U: 250 V; điện áp cực đại trên 0,14 mm² 350 V; > 0,14 mm² 500 V
• Điện áp thử nghiệm: Trên lõi 0,14 mm²/lõi: 1,2 kV; lõi/lớp chắn: 1,0 kV > 0,14 mm²: lõi/lõi: 1,5 kV; lõi/lớp chắn: 1,0 kV
• Điện trở của dây dẫn: Theo IEC 60228
• Độ cách điện: Tối thiểu 20 MΩ x km
• Dung tích: Lõi/lõi ca. 120 nF/km; lõi/lá chắn ca. 160 nF/km
• Bán kính uốn tối thiểu cố định: Lên đến 12 mm Ø 5 xd; lên đến 20 mm Ø 7,5 xd; > 20 mm Ø 10 xd
• Bán kính uốn tối thiểu di chuyển: Lên đến 12 mm Ø 10 xd; lên đến 20 mm Ø 15 xd; > 20 mm Ø 20 xd
• Nhiệt độ hoạt động cố định min/max: -30 °C / +80 °C
• Nhiệt độ hoạt động di chuyển min/max: -5 °C / +70 °C

KAWEFLEX® Allround 7140 SK-TPE UL/CSA

• Hãng sản xuất:   TKD KABEL
• Xuất xứ: Đức/EU
• Cáp điều khiển dùng cho xích kéo
• Hành vi cháy: Theo IEC 60332-1, thử nghiệm ngọn lửa cáp, FT1
• Phê duyệt: UL/CSA - cURus 90°C, 1000 V
• Tốc độ: Tự hỗ trợ: tối đa 10 m/s, lướt: tối đa 5 m/s
• Gia tốc: Tối đa 100 m/s²
• Chu kỳ uốn cong: Lên đến 10 triệu
• chống dầu theo DIN EN 60811-404 4 giờ ở +100 °C
• không chứa silicon
• Chống tia UV, ozone và thời tiết theo EN 50396 và HD 605 S2
• chống lại chất lỏng làm mát, vi khuẩn, axit hydrofluoric, axit muối và axit sunfuric yếu
• miễn dịch khi tiếp xúc với dầu sinh học, mỡ, sáp và nhũ tương của chúng trên cơ sở thảo dược, động vật hoặc tổng hợp
• MỚI: có Ripcord, giúp tháo dỡ nhanh hơn và bảo vệ lõi
• tuân thủ RoHS
• tuân thủ theo Hướng dẫn 2014/35/EU ("Chỉ thị điện áp thấp") CE
• Vật liệu dẫn điện: Sợi đồng trần, Theo DIN VDE 0295 cl. 6 tương ứng IEC 60228 cl. 6
• Cách điện lõi: PELON®2
• Nhận dạng cốt lõi: < 0,75 mm²: theo DIN 47100, ≥ 0,75 mm²: BK có chữ số + 1x GNYE
• Tổng thể mắc cạn: ≤ 11 lõi xoắn thành từng lớp, ≥ 12 lõi xoắn thành từng bó xung quanh tâm chịu lực kéo, chiều dài lớp tùy chọn
• Vỏ ngoài: TPE, có dây Rip Cord, độ mài mòn thấp, chống cắt, độ bám dính thấp
• Màu vỏ: Đen (RAL 9005)
• Điện áp định mức: 1.000V
• Điện áp thử nghiệm: 3.000 V
• Điện trở của dây dẫn: Ở +20 °C theo DIN VDE 0295 cl. 6 và IEC 60228 cl. 6
• Bán kính uốn tối thiểu cố định: 3 lần
• Bán kính uốn tối thiểu di chuyển: 5 lần
• Nhiệt độ hoạt động cố định min/max: -40 °C / +100 °C (UL: 90 °C)
• Nhiệt độ hoạt động di chuyển min/max: -30 °C / +100 °C (UL: 90 °C)

ERSE KABLO LIY(St)Y PIMF

• Hãng Sản Xuất: ERSE KABLO
• Xuất Xứ: Thổ Nhĩ Kỳ (TURKEY)
• Cáp truyền dữ liệu và Erline
• Lõi dẫn IEC 60228; DIN VDE 0295; EN 60228 Đồng trần hoặc đóng hộp điện phân Class 2 hoặc Class 5
• Chống nhiễu lớp 1 : Băng nhôm từng đôi + Tinned Copper Drain Wire
• Chống nhiễu lớp 2 : Băng nhôm tổng + Tinned Copper Drain Wire
• Vỏ Ngoài: EN 50290-2-22 PVC Compound
• Mầu vỏ: RAL 7001 Grey
• Bán Kính uốn: 10x Cable Ø
• Điện áp: 300/500 V
• Nhiệt độ: -30ºC+70ºC

ERSE KABLO LIY(St)CY PIMF

• Hãng Sản Xuất: ERSE KABLO
• Xuất Xứ: Thổ Nhĩ Kỳ (TURKEY)
• Cáp truyền dữ liệu và Erline
• Lõi dẫn IEC 60228; DIN VDE 0295; EN 60228 Đồng trần hoặc đóng hộp điện phân Class 2 hoặc Class 5
• Chống nhiễu lớp 1 : Băng nhôm từng đôi + Tinned Copper Drain Wire
• Chống nhiễu lớp 2 : Băng nhôm tổng + Lưới đồng mạ thiếc + Tinned Copper Drain Wire
• Vỏ Ngoài: EN 50290-2-22 Hợp chất PVC
• Mầu vỏ: RAL 7001 Grey
• Bán Kính uốn: 10x Cable Ø
• Điện áp: 300/500 V
• Nhiệt độ: -30ºC+70ºC

BELDEN 8760
Electronic, 2 C #18 Str TC, PE Ins, OS, PVC Jkt, CM

• Hãng Sản Xuất: BELDEN
• Xuất xứ thương hiệu: USA (Mỹ)
• Phù hợp với môi trường: Trong nhà
• Tính dễ cháy / Phản ứng với lửa: UL 1685 UL loading , IEC 60332-1-2
• Tuân thủ CPR: CPR Euroclass: Eca; CPR UKCA Lớp: Eca
• Tuân thủ NEC / UL: Điều 800, CM
• Tuân thủ AWM: AWM 2092
• Tuân thủ CEC / C(UL): CM
• Tuân thủ chỉ thị của Châu Âu: Dấu CE EU, Chỉ thị EU 2015/863/EU (sửa đổi RoHS 2), Chỉ thị EU 2011/65/EU (RoHS 2), Chỉ thị EU 2012/19/EU (WEEE)
• Tuân thủ quy định của Vương quốc Anh: Dấu UKCA
• Tiết diện lõi dẫn/ Conductor size: 1x2x18 AWG # 0.8mm2 / 16x30
• Chống nhiễu: Băng nhôm Bi-Laminate (Alum+Poly) độ che phủ 100% + Drainwire 20 AWG (7x28) TC
• Điện áp/ Voltage: 300 V (CM), 300 V (UL AWM 2092)
• Quy cách/ Length: 305m/cuộn – 305m/drum
• Nhiệt độ/ Operation Temperature:-20°C to +60°C
• Vỏ ngoài/ Outer jacket, Colour: PVC - Polyvinyl Chloride, màu xám.

BELDEN 9842
RS485, 2 Pr #24 Str TC, PE Ins, OS+TC Brd, PVC Jkt, CM

RS-485, 2 cặp 24AWG (7x32) Đồng mạ thiếc, Cách nhiệt PE, Tổng thể Beldfoil®+Bện đồng đóng hộp (90%), Tấm chắn, Vỏ ngoài PVC, CM

• Hãng Sản Xuất: BELDEN
• Xuất xứ thương hiệu: USA (Mỹ)
• Phù hợp với môi trường: Trong nhà
• Tính dễ cháy / Phản ứng với lửa: UL 1685 UL, IEC 60332-1-2
• Tuân thủ CPR: CPR Euroclass: Eca; CPR UKCA Class: Eca
• Tuân thủ NEC / UL: Điều 800, CM
• Tuân thủ AWM: AWM 2919
• Tuân thủ CEC / C(UL): CM
• Tuân thủ Chỉ thị Châu Âu: EU CE Mark, EU Directive 2015/863/EU (RoHS 2 amendment), EU Directive 2011/65/EU (RoHS 2), EU Directive 2012/19/EU (WEEE)
• Tuân thủ quy định của Vương quốc Anh: UKCA Mark
• Tuân thủ APAC: China RoHS II (GB/T 26572-2011)
• Tiết diện lõi dẫn/ Conductor size: 2x2x24 AWG # 0.25mm2 / 7×32 AWG
• Chống nhiễu: Băng nhôm 100% Bi-Laminate (Alum+Poly) và Lưới Tinned Copper (TC) 90%
• Điện áp/ Voltage:300 V (CM), 30 V (UL AWM 2919)
• Quy cách/ Length: 305m/cuộn – 305m/drum
• Nhiệt độ/ Operation Temperature: -30°C to 80°C
• Vỏ ngoài/ Outer jacket, Colour: PVC – Polyvinyl Chloride, màu xám.

YSLY-JZ-300/500 V
YSLY-OZ-300/500 V

• Hãng: LA TRIVENETA CAVI (LTC)
• Xuất Xứ : ITALY (EU-Europe)
• Flame propagation: EN 60332-1-2
• RoHS Directive: 2011/65/EU
• CE
• Dây dẫn: loại 5, dây đồng trơn, mềm
• Cách nhiệt: PVC đặc biệt
• Chất độn: nhựa nhiệt dẻo (tùy chọn)
• Vỏ bọc: PVC, Màu sắc: xám
• Nhiệt độ lắp đặt tối thiểu: -5°C
• Bán kính uốn tối thiểu được khuyến nghị: 6 lần đường kính cáp khi sử dụng tĩnh, 15 lần đường kính cáp khi sử dụng di động
• Ứng suất kéo tối đa được khuyến nghị: 50 N/mm² mặt cắt ngang của đồng
• Điện áp định mức Uo/U: 300/500 V
• Tối đa. nhiệt độ hoạt động: 70°C
• Tối thiểu. nhiệt độ hoạt động: -40°C (không có sốc cơ học)
• Tối đa. nhiệt độ ngắn mạch: 150°C