LAPP KABEL ÖLFLEX® DC SERVO 700

Cáp servo lai có vỏ bọc PVC dùng cho ứng dụng DC

ÖLFLEX® DC SERVO 700 - cáp servo để lắp đặt cố định hoặc uốn cong thỉnh thoảng để kết nối với lưới DC

• Được thiết kế cho các ứng dụng DC trong môi trường công nghiệp với mã màu theo EN 60445
• Gói lõi Cat.6A được tích hợp, che chắn kép
• Kết nối bộ biến tần với lưới điện DC
• Dây dẫn bằng đồng trần, sợi nhỏ
• Lõi cách điện: PVC
• Thiết kế riêng tùy thuộc vào mặt hàng:
  Lõi nguồn không có hoặc có một hoặc hai cặp lõi điều khiển và một bó lõi Cat6A xoắn lại với nhau theo chiều dài lớp ngắn
• Bao bì không dệt
• Vỏ bọc ngoài bằng PVC, màu đen (tương tự RAL 9005)
• Chống cháy theo IEC 60332-1-2
• Chống tia UV và thời tiết theo tiêu chuẩn ISO 4892-2
• Chống ôzôn theo tiêu chuẩn EN 50396
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn cong thỉnh thoảng: 20 x đường kính ngoài
  Lắp đặt cố định: 6 x đường kính ngoài
• Điện áp danh định
  DC (lõi-đất): tối đa 0,75 kV
  DC (lõi-lõi): tối đa 1,5 kV
• Phạm vi nhiệt độ
  Uốn cong thỉnh thoảng: -5°C đến +70°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

ÖLFLEX® CLASSIC PN

Cáp điều khiển PVC mã màu để kết nối các thành phần PROFINET

ÖLFLEX® CLASSIC PN - cáp PVC mềm, mã màu, cáp nguồn cho ứng dụng PROFINET với 24V

• Cáp nguồn PROFINET 24 V
• Sợi dây mỏng làm bằng dây đồng trần
• Vật liệu cách nhiệt PVC LAPP P8/1
• Lõi xoắn thành từng lớp
• Vỏ bọc ngoài bằng PVC, màu xám (tương tự RAL 7001)
• Chống cháy theo IEC 60332-1-2
• Khả năng chống hóa chất tốt, xem phụ lục danh mục T1
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn cong thỉnh thoảng: 15 x đường kính ngoài
  Lắp đặt cố định: 4 x đường kính ngoài
• Điện áp danh định U0/U: 300/500V
• Phạm vi nhiệt độ
  Uốn cong thỉnh thoảng: -5°C đến +70°C
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C

Cáp lõi đơn bằng silicon được chứng nhận UL-AWM với dải nhiệt độ mở rộng.
ÖLFLEX® HEAT 180 SiF A - lõi đơn silicon dạng dây mịn để sử dụng trong máy móc, xây dựng nhà máy và chế tạo công cụ ở nhiệt độ lên tới +180°C, UL AWM 3644.

• A for Advanced, here: certification for USA and Canada
• UL AWM Style 3644 (150°C/1000 V)
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• không chứa halogen
• chịu lạnh
• chịu nhiệt độ
• Hành vi cháy:
  - Chống cháy (IEC 60332-1-2)
  - Không chứa halogen (IEC 60754-1)
  - Không có khí ăn mòn (IEC 60754-2)
  - Mật độ khói thấp (IEC 61034-2)
  - Độc tính thấp (EN 50305)
• Xếp hạng chống cháy (UL): FT2 (Kiểm tra ngọn lửa ngang)
• Chống tia cực tím theo tiêu chuẩn ISO 4892-2, phương pháp A và khả năng chống ozon acc. tương ứng với EN 50396. VDE 0473-396, phương pháp B
• Chịu được vô số loại dầu, rượu, mỡ thực vật và động vật và các chất hóa học
• Dây dẫn tốt, dây đồng đóng hộp
• Cách nhiệt dựa trên silicone
• Định mức điện áp
  UL: 1000 V
  IEC: U0/U 600/1000 V
• Phạm vi nhiệt độ
  IEC: -50°C đến +180°C
  UL (AWM): lên tới +150°C
  (yêu cầu thông gió đầy đủ)

Cáp polytetrafluoroetylen được sàng lọc bằng đồng cho hầu hết các tải cực lớn
ÖLFLEX® HEAT 260 C MC - cáp nguồn PTFE có vỏ bọc, chắc chắn, kháng hóa chất và tiết kiệm không gian, phù hợp với nhiệt độ mở rộng từ -190°C đến +260°C.

• Excellent chemical, thermal and electrical performance
• Thin, light and robust
• EMC compliant copper screening
• Thích hợp sử dụng ngoài trời Tốt
• kháng hóa chất
• Chống cháy
• chịu lạnh
• Nhẹ cân
• chống dầu
• Kháng axit
• tín hiệu nhiễu
• chịu nhiệt độ
• chống tia cực tím
• Bện đồng của phiên bản được sàng lọc tuân thủ các yêu cầu EMC và bảo vệ chống nhiễu điện từ
• ÖLFLEX® HEAT 260 làm bằng PTFE
  - Kháng axit vượt trội,
  kiềm, dung môi, sơn mài, xăng, dầu và
  nhiều phương tiện hóa học khác
  - Khó viêm
  - Độ bền điện môi cao và độ mài mòn cao
  sức chống cự
  - Hấp thụ nước thấp
  - Kháng vi sinh vật
  - Vật liệu cách nhiệt không bám dính
  - Chịu thời tiết và ozon
  - Chống thấm nước và bụi bẩn
  - Độ giãn dài và khả năng chống rách cao
  - Chống tiếp xúc với nitơ lỏng
  - Chống lại chất lỏng thủy lực
• Sợi dây mảnh làm bằng đồng mạ niken
• Cách điện lõi dựa trên PTFEPTFE
• Vỏ ngoài bằng PTFE, màu đen
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định:
  -190°C đến +260°C
  Ngắn hạn: lên đến +300°C

Cáp polytetrafluoroetylen cho hầu hết các tải cực lớn
ÖLFLEX® HEAT 260 MC - Cáp nguồn PTFE, chắc chắn, kháng hóa chất và tiết kiệm không gian, để sử dụng trong chế tạo máy móc và nhà máy ở nhiệt độ: -190°C đến +260°C.

• Excellent chemical, thermal and electrical performance
• Thin, light and robust
• Thích hợp sử dụng ngoài trời Tốt
• kháng hóa chất
• Chống cháy
• chịu lạnh
• Nhẹ cân
• chống dầu
• Kháng axit
• chịu nhiệt độ
• chống tia cực tím
• ÖLFLEX® HEAT 260 làm bằng PTFE
  - Kháng axit vượt trội,
  kiềm, dung môi, sơn mài, xăng, dầu và
  nhiều phương tiện hóa học khác
  - Khó viêm
  - Độ bền điện môi cao và độ mài mòn cao
  sức chống cự
  - Hấp thụ nước thấp
  - Kháng vi sinh vật
  - Vật liệu cách nhiệt không bám dính
  - Chịu thời tiết và ozon
  - Chống thấm nước và bụi bẩn
  - Độ giãn dài và khả năng chống rách cao
  - Chống tiếp xúc với nitơ lỏng
  - Chống lại chất lỏng thủy lực
• Sợi dây mảnh làm bằng đồng mạ niken
• Vỏ ngoài bằng PTFE, màu đen
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định:
  -190°C đến +260°C
  Ngắn hạn: lên đến +300°C

Phiên bản 4 lõi với lớp cách điện PTFE và mã nhận dạng lõi đặc biệt
ÖLFLEX® HEAT 205 PTFE/FEP - cáp nguồn FEP có vỏ bọc, chắc chắn, kháng hóa chất và tiết kiệm không gian, phù hợp với nhiệt độ mở rộng từ -100°C đến +205°C.

• EMC compliant copper screening
• Thích hợp sử dụng ngoài trời Tốt
• kháng hóa chất
• Chống cháy
• chịu lạnh
• Nhẹ cân
• chống dầu
• Kháng axit
• tín hiệu nhiễu
• chịu nhiệt độ
• chống tia cực tím
• ÖLFLEX® HEAT 205 làm bằng FEP
  - Kháng axit vượt trội,
  dung môi, sơn mài, xăng, dầu và nhiều
  phương tiện hóa học khác
  - Khó viêm
  - Độ bền điện môi cao và độ mài mòn cao
  sức chống cự
  - Hấp thụ nước thấp
  - Kháng vi sinh vật
  - Vật liệu cách nhiệt không bám dính
  - Chịu thời tiết và ozon
  - Chống thấm nước và bụi bẩn
  - Độ giãn dài và khả năng chống rách cao
  - Chống lại chất lỏng thủy lực
• Dây dẫn đồng mỏng, mạ bạc
• Vỏ bọc bên ngoài: dựa trên FEP, màu trắng
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -100°C đến +205°C

Cáp ethylene propylene flo hóa cho các ứng dụng khắc nghiệt
Cáp nguồn ÖLFLEX® HEAT 205 MC - FEP, chắc chắn, kháng hóa chất và tiết kiệm không gian, dùng trong chế tạo máy móc và nhà máy ở nhiệt độ: -100°C đến +205°C.

• Good chemical resistance please see Appendix T1
• Wide temperature application range
• Thin, light and robust
• Thích hợp sử dụng ngoài trời Tốt
• kháng hóa chất
• Chống cháy
• chịu lạnh
• Low weight
• chống dầu
• Kháng axit
• chịu nhiệt độ
• chống tia cực tím
• ÖLFLEX® HEAT 205 làm bằng FEP
  - Kháng axit vượt trội,
  dung môi, sơn mài, xăng, dầu và nhiều
  phương tiện hóa học khác
  - Khó viêm
  - Độ bền điện môi cao và độ mài mòn cao
  sức chống cự
  - Hấp thụ nước thấp
  - Kháng vi sinh vật
  - Vật liệu cách nhiệt không bám dính
  - Chịu thời tiết và ozon
  - Chống thấm nước và bụi bẩn
  - Độ giãn dài và khả năng chống rách cao
  - Chống lại chất lỏng thủy lực
• Dây dẫn tốt, dây đồng đóng hộp
• Vỏ ngoài dựa trên FEP, màu đen
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -100°C đến +205°C

ÖLFLEX® 191 CY
Screened and oil-resistant multi-standard cable with AWM approval / Cáp đa tiêu chuẩn có sàng lọc và chống dầu với sự chấp thuận của AWM

ÖLFLEX® 191 CY - PVC control cable with UL/CSA AWM, oil-resistant, screened and flexible for various applications, UL/CSA: 600V

ÖLFLEX® 191 CY - Cáp điều khiển PVC với UL / CSA AWM, chịu dầu, có màng chắn và linh hoạt cho các ứng dụng khác nhau, UL / CSA: 600V

• Conductor cross-section up to 120 mm² / Tiết diện dây dẫn lên đến 120 mm²
• Further items with 0,75 mm²: see ÖLFLEX® 150 CY
• Oil-resistant according to EN 50363-4-1: TM5 / Chống dầu theo tiêu chuẩn EN 50363-4-1: TM5
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 / Chống cháy theo IEC 60332-1-2
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất
• Occasional flexing: -5°C to +70°C
  UL/CSA: -5°C to +90°C
• Fixed installation: -40°C to +70°C
  UL/CSA: +90°C
• Điện áp 300/500V (UL/CSA: 600 V)

LAPP KABEL ÖLFLEX® 191
Oil-resistant multi-standard cable with AWM approval / Cáp đa tiêu chuẩn chống dầu với sự chấp thuận của AWM

ÖLFLEX® 191 - PVC control cable with UL/CSA AWM, oil-resistant and flexible for various applications, UL/CSA: 600V

ÖLFLEX® 191 - Cáp điều khiển PVC với UL / CSA AWM, chịu dầu và linh hoạt cho các ứng dụng khác nhau, UL / CSA: 600V

• Conductor cross-section up to 120 mm² / Tiết diện dây dẫn lên đến 120 mm²
• Further items with 0,5 and 0,75 mm²: see ÖLFLEX® 150 
• Oil-resistant according to EN 50363-4-1: TM5 / Chịu dầu theo tiêu chuẩn EN 50363-4-1: TM5
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 / Chống cháy theo IEC 60332-1-2
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất
• Occasional flexing: -5°C to +70°C
  UL/CSA: -5°C to +90°C
• Fixed installation: -40°C to +70°C
  UL/CSA: +90°C
• Điện áp 300/500V (UL/CSA: 600 V)

LAPP KABEL ÖLFLEX® 150 CY

Screened and oil-resistant multi-standard cable with H05VVC4V5-K and AWM approval / Cáp đa tiêu chuẩn có sàng lọc và chống dầu với phê duyệt H05VVC4V5-K và AWM

ÖLFLEX® 150 CY - H05VVC4V5-K harmonised PVC control cable with UL/CSA AWM, oil-resistant, screened and flexible for various applications, U0/U: 300/500 V

Cáp điều khiển PVC hài hòa ÖLFLEX® 150 CY - H05VVC4V5-K với UL / CSA AWM, chịu dầu, có màng chắn và linh hoạt cho các ứng dụng khác nhau, U0 / U: 300/500 V

• Oil-resistant according to EN 50363-4-1: TM5 / Chống dầu theo tiêu chuẩn EN 50363-4-1: TM5
• Harmonised (HAR): H05VVC4V5-K and UL recognized / Hài hòa (HAR): H05VVC4V5-K và được công nhận UL
• EMC-compliant / Tuân thủ EMC
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 / Chống cháy theo IEC 60332-1-2
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất
• Interference signals / cho môi trường Tín hiệu nhiễu
• Occasional flexing:
  HAR: -5°C to +70°C
  UL/CSA: +90°C
• Fixed installation:
  HAR: -40°C to +70°C
  UL/CSA: +90°C
• Điện áp 300/500V

LAPP KABEL ÖLFLEX® 150

Oil resistant multi-standard cable with H05VV5-F and AWM approval

Cáp đa tiêu chuẩn chống dầu với phê duyệt H05VV5-F và AWM

ÖLFLEX® 150 - H05VV5-F harmonised PVC control cable with UL/CSA AWM, oil-resistant, flexible and numbered for various applications, U0/U: 300/500 V

Cáp điều khiển PVC hài hòa ÖLFLEX® 150 - H05VV5-F với UL / CSA AWM, chịu dầu, mềm dẻo và được đánh số cho các ứng dụng khác nhau, U0 / U: 300/500 V

• Oil-resistant according to EN 50363-4-1: TM5 / Chống dầu theo tiêu chuẩn EN 50363-4-1: TM5
• Harmonised (HAR): H05VV5-F and UL recognized / Hài hòa (HAR): H05VV5-F và UL được công nhận
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 / Chống cháy theo IEC 60332-1-2
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất
• Occasional flexing:
  HAR: -5°C to +70°C
  UL/CSA: +90°C
• Fixed installation:
  HAR: -40°C to +70°C
  UL/CSA: +90°C
• Điện áp 300/500V

ÖLFLEX® 140 CY*

H05VVC4V5-K (EN 50525-2-51)

ÖLFLEX® 140 CY - H05VVC4V5-K harmonised PVC control cable, oil-resistant, screened, flexible and numbered for various applications, U0/U: 300/500 V

Cáp điều khiển PVC hài hòa ÖLFLEX® 140 CY - H05VVC4V5-K, chịu dầu, có màng chắn, mềm dẻo và được đánh số cho các ứng dụng khác nhau, U0 / U: 300/500 V

• Oil-resistant according to EN 50363-4-1: TM5 / Chống dầu theo tiêu chuẩn EN 50363-4-1: TM5
• Harmonised (HAR): H05VVC4V5-K and EMC compliant / Hài hòa (HAR): H05VVC4V5-K và tuân thủ EMC
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 / Chống cháy theo IEC 60332-1-2
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất
• Occasional flexing: -5°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +70°C
• Điện áp 300/500V

LAPP KABEL ÖLFLEX® 140*

H05VV5-F (EN 50525-2-51)

ÖLFLEX® 140 - H05VV5-F harmonised PVC control cable, oil-resistant, flexible and numbered for various applications, U0/U: 300/500 V

Cáp điều khiển PVC hài hòa ÖLFLEX® 140 - H05VV5-F, chịu dầu, mềm dẻo và được đánh số cho các ứng dụng khác nhau, U0 / U: 300/500 V

• Oil-resistant according to EN 50363-4-1: TM5 / Chịu dầu theo tiêu chuẩn EN 50363-4-1: TM5
• Harmonised (HAR): H05VV5-F
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 / Chống cháy theo IEC 60332-1-2
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất
• Occasional flexing: -5°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +70°C
• Điện áp 300/500V

LAPP KABEL ÖLFLEX® EB CY

Control cable for intrinsically safe circuits according to IEC 60079-14 / EN 60079-14 / VDE 0165-1 / Cáp điều khiển cho các mạch an toàn thực chất theo tiêu chuẩn IEC 60079-14 / EN 60079-14 / VDE 0165-1

ÖLFLEX® EB CY - PVC control cable, flexible, screened and numbered, with blue outer sheath for intrinsically-safe circuits, U0/U: 300/500V

ÖLFLEX® EB CY - Cáp điều khiển PVC, mềm dẻo, có màng chắn và đánh số, với vỏ ngoài màu xanh lam cho các mạch an toàn về bản chất, U0 / U: 300 / 500V

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• For use within intrinsically safe circuits - type of protection 'i' / Để sử dụng trong các mạch an toàn về bản chất - loại bảo vệ 'i'
• UV and weather-resistant according to ISO 4892-2 / Chống tia cực tím và thời tiết theo tiêu chuẩn ISO 4892-2
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 / Chống cháy theo IEC 60332-1-2
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất
• Interference signals / cho môi trường tín hiệu nhiễu
• Occasional flexing: -5°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +80°C
• Điện áp 300/500V

LAPP KABEL ÖLFLEX® EB

Control cable for intrinsically safe circuits according to IEC 60079-14 / EN 60079-14 / VDE 0165-1 / Cáp điều khiển cho các mạch an toàn thực chất theo tiêu chuẩn IEC 60079-14 / EN 60079-14 / VDE 0165-1

ÖLFLEX® EB - PVC control cable, flexible and numbered, with blue outer sheath for intrinsically-safe circuits, U0/U: 300/500V

ÖLFLEX® EB - Cáp điều khiển PVC, mềm dẻo và được đánh số, với vỏ ngoài màu xanh lam cho các mạch an toàn về bản chất, U0 / U: 300 / 500V

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• For use within intrinsically safe circuits - type of protection 'i' / Để sử dụng trong các mạch an toàn về bản chất - loại bảo vệ 'i'
• UV and weather-resistant according to ISO 4892-2 / Chống tia cực tím và thời tiết theo tiêu chuẩn ISO 4892-2
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 / Chống cháy theo IEC 60332-1-2
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất
• Occasional flexing: -5°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +80°C
• Điện áp 300/500V

LAPP KABEL ÖLFLEX® CLASSIC 115 CY BK

Screened PVC control cable with small outer diameter and black outer sheath / Cáp điều khiển PVC có màng lọc với đường kính ngoài nhỏ và vỏ ngoài màu đen

ÖLFLEX® CLASSIC 115 CY BK - PVC control cable, screened and flexible for various applications, also outdoors. Thin and light without inner sheath, U0/U 300/500V

ÖLFLEX® CLASSIC 115 CY BK - Cáp điều khiển PVC, có màng chắn và linh hoạt cho các ứng dụng khác nhau, kể cả ngoài trời. Mỏng và nhẹ không có vỏ bọc bên trong, U0 / U 300 / 500V

• With black outer sheath, UV-resistant / Với vỏ ngoài màu đen, chống tia cực tím
• Thin and light, without inner sheath
• EMC-compliant / Tuân thủ EMC
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flame-retardant according IEC 60332-1-2 / Chống cháy theo IEC 60332-1-2
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất
• Interference signals / cho khu vực có tín hiệu nhiễu
• Torsion resistant / Chống xoắn
• Occasional flexing: -5°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +80°C
• Điện áp 300/500V