ÖLFLEX® CRANE VS (N)SHTÖU
Hãng : LAPP KABEL

Cáp có thể cuộn lại cho ứng suất cơ học từ trung bình đến cao.
ÖLFLEX® CRANE VS (N)SHTÖU - Cáp điện áp thấp để sử dụng ngoài trời và các ứng dụng cần trục/công nghệ vận chuyển của bạn. Có thể cuộn lại, U0/U: 0,6/1kV.

• Reinforced outer sheath design
• Central and tear-resistant supporting element
• Suitable for extreme tensile stress
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• chịu lạnh
• kháng cơ học
• Giảm lực kéo 
• chống tia cực tím
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Chống dầu theo EN 60811-404
• Kháng hóa chất, nhiệt và cơ học tốt
• Sợi dây đồng đóng hộp
• Vỏ ngoài: hợp chất cao su, loại 5GM5
• Định mức điện áp
  U0/U: 600/1000 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Sử dụng linh hoạt: -25°C đến +80°C

ÖLFLEX® CRANE NSHTÖU
Hãng : LAPP KABEL

Cáp có thể cuộn lại cho ứng suất cơ học thấp và trung bình.
ÖLFLEX® CRANE NSHTÖU - Cáp điện áp thấp để sử dụng ngoài trời và các ứng dụng cần trục/công nghệ vận chuyển của bạn. Cáp cao su nguồn và điều khiển, cuộn được, U0/U: 0,6/1kV.

• Robust and efficient
• Suitable for outdoor use
• Integrated sheath supporting braid
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• Chịu lạnh
• Chống tia cực tím
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Chống dầu theo EN 60811-404
• Kháng hóa chất, nhiệt và cơ học tốt
• Cách điện lõi: hợp chất cao su, loại 3GI3
• Vỏ ngoài: hợp chất cao su, loại 5GM3
• Điện áp
  U0/U: 600/1000 V
• Nhiệt Độ 
  Sử dụng linh hoạt: -25°C đến +80°C

ÖLFLEX® ROBOT F1 ( C )
Hãng : LAPP KABEL

Cáp rô-bốt PUR được bảo vệ, chống mài mòn và chịu dầu cho các chuyển động uốn và xoắn năng động cao, được chứng nhận UL/cUL AWM.
ÖLFLEX® ROBOT F1 (C) - Cáp nguồn và cáp điều khiển được sàng lọc cho tải trọng uốn và xoắn trong điều kiện môi trường khắc nghiệt với chứng nhận UL/cUL AWM.

• Simultaneous bending and torsion
• Torsion angle up to +/- 180 °/m
• AWM certification for USA and Canada
• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• chịu lạnh
• Chống Va ĐẬp
• chống dầu
• xích điện
• tín hiệu nhiễu
• chống xoắn
• chống tia cực tím
• Chống mài mòn và notch
• Chống cháy
• Linh hoạt ở nhiệt độ thấp
• Bề mặt ít dính
• Các sợi siêu mịn, 0,14 mm² - 0,5 mm² làm bằng dây đồng đóng hộp, trần bên trên
• Vỏ ngoài PUR, màu antraxit
• Điện  áp
  Lên đến 0,34 mm²: 1500 V
  Từ 0,5 mm²: 2000 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Uốn: -40°C đến +80°C
  Cài đặt cố định: -50°C đến +80°C

ÖLFLEX® ROBOT 900 DP
HÃNG : LAPP KABEL

Cáp rô-bốt PUR được bảo vệ, chống mài mòn và chịu dầu cho các chuyển động uốn và xoắn năng động.
ÖLFLEX® ROBOT 900 DP - Cáp nguồn và cáp điều khiển được sàng lọc cho tải trọng uốn và xoắn trong điều kiện môi trường khắc nghiệt.

• Simultaneous bending and torsion
• Torsion angle up to +/- 180 °/m
• Copper screening
• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• chịu lạnh
• kháng cơ học
• chống dầu
• xích điện
• tín hiệu nhiễu
• chống xoắn
• chống tia cực tím
• Chống mài mòn và notch
• Bề mặt ít dính
• Sợi nhỏ hoặc siêu mịn làm bằng dây đồng trần
• Vỏ ngoài PUR, màu đen (tương tự RAL 9005)
• Định mức điện áp
• Lên đến 0,34 mm²: 48 V AC
• Từ 0,5 mm² U0/U: 300/500 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Uốn: -40°C đến +80°C
  Cài đặt cố định: -50°C đến +80°C

ÖLFLEX® ROBOT 900 P
Hãng : LAPP KABEL

Cáp robot PUR chống mài mòn và dầu cho các chuyển động uốn và xoắn động.
ÖLFLEX® ROBOT 900 P - Cáp nguồn và điều khiển chịu tải trọng uốn và xoắn trong điều kiện môi trường khắc nghiệt.

• Simultaneous bending and torsion
• Torsion angle up to +/- 360 °/m
• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• chịu lạnh
• kháng cơ học
• chống dầu
• xích điện
• chống xoắn
• chống tia cực tím
• Chống mài mòn và notch
• Chống cháy
• Linh hoạt ở nhiệt độ thấp
• Bề mặt ít dính
• Sợi nhỏ hoặc siêu mịn làm bằng dây đồng trần
• Vỏ ngoài PUR, màu đen (tương tự RAL 9005)
• kiểm tra điện áp
• Lên đến 0,34 mm²: 1500 V
  Từ 0,5 mm²: 3000 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Uốn: -40°C đến +80°C
  Cài đặt cố định: -50°C đến +80°C

ÖLFLEX® CHAIN 896 P
Hãng : LAPP KBEL

Cáp điện không chứa halogen, có độ mềm dẻo cao với cách điện điện dung thấp và vỏ bọc PUR chống dầu - đã được chứng nhận.
ÖLFLEX® CHAIN 896 P - Cáp nguồn để sử dụng trong xích kéo trong điều kiện môi trường khắc nghiệt với chứng nhận UL / CSA AWM.

• Extended Line Performance - Long travel lengths or high acceleration
• High oil resistance
• Rated voltage 0,6/1 kV
• Thích hợp để sử dụng ngoài trời
• Không có halogen
• Chịu lạnh
• Chịu Va Đập 
• Chống dầu
• Dây chuyền điện
• Chống tia cực tím
• Tính dễ cháy:
  UL/CSA: VW-1, FT1
  IEC/EN: 60332-1-2
• Chống dầu và dung dịch khoan theo tiêu chuẩn IEC 61892-4, Phụ lục D
• Thiết kế điện dung thấp Linh hoạt xuống đến -40°C
• Sợi dây cực mảnh làm bằng dây đồng trần (loại 6)
• Vỏ ngoài PUR, màu đen (tương tự RAL 9005)
• Định mức điện áP
  IEC U0/U: 600/1000 V
  UL & CSA: 1000 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Uốn: -40°C đến +90°C(UL
  /CSA: +80°C)
  Cài đặt cố định: -50°C đến +90°C
  (UL/CSA: +80°C)

ÖLFLEX® PETRO FD 865 CP
Hãng : LAPP KABEL

Cáp điều khiển không chứa halogen, có độ mềm dẻo cao và được che chắn, chống mài mòn và có vỏ bọc PUR chống MUD - đã được chứng nhận.
ÖLFLEX® PETRO FD 865 CP - Cáp điều khiển và nguồn không chứa halogen có sàng lọc cho ứng dụng dây chuyền điện, chống dầu và bùn theo tiêu chuẩn NEK 606.

• Extended Line Performance - Long travel lengths or high acceleration
• Resistant to oil and drilling fluids according to NEK TS 606:2016 (Oil & Mud)
• EMC compliant copper screening
• Thích hợp để sử dụng ngoài trời , trong nhà 
• Chịu lạnh
• Chịu va Đập
• Dây chuyền điện
• Chống tia cực tím
• Chịu nước mặn theo UL 1309
• Không chứa halogen và chống cháy (IEC 60332-1-2)
• Thời tiết tốt, ôzôn, chống tia cực tím và dầu
• Vết khía và khả năng chống mài mòn tốt
• Linh hoạt ở nhiệt độ thấp
• Tuân thủ EMC
• Sợi dây cực mịn làm bằng coppe trần
• Vỏ bọc bên ngoài làm bằng polyme đặc biệt chắc chắn, màu đen
• Định mức điện áp
  U0 / U: 300/500 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Độ uốn: -50 ° C đến + 80 ° C
  Cài đặt cố định: -60 ° C đến + 80 ° C

ÖLFLEX® FD 855 CP
Hãng : LAPP KABEL

Cáp điều khiển không chứa halogen, có độ mềm dẻo cao và được che chắn với vỏ bọc PUR chống mài mòn và chống dầu - đã được chứng nhận.
ÖLFLEX® FD 855 CP - Cáp điều khiển và nguồn không có Halogen và được che chắn để sử dụng dây chuyền điện trong các điều kiện khắc nghiệt với chứng nhận UL / cUL AWM.

• Extended Line Performance - Long travel lengths or high acceleration
• EMC compliant copper screening
• UL/cUL certified for North America
• Thích hợp để sử dụng ngoài trời, trong nhà 
• Chịu lạnh
• Chịu va đập 
• Dây chuyền điện
• Tín hiệu nhiễu
• Chống tia cực tím
• Cơ học tốt, chống mài mòn và khía cạnh
• Không chứa halogen và chống cháy (IEC 60332-1-2)
• Chịu dầu và dung dịch khoan theo IEC 61892-4, Phụ lục D Linh hoạt xuống -40 ° C
• Bề mặt ít dính
• Sợi dây siêu mịn làm bằng dây đồng trần (lớp 6)
• Vỏ ngoài PUR, màu xám (tương tự RAL 7001)
• Định mức điện áp
  IEC U0 / U: 300/500 V
  UL: 1000 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Độ uốn: -40 ° C đến + 80 ° C
  Cài đặt cố định: -50 ° C đến + 80 ° C

ÖLFLEX® FD 855 P
Hãng : LAPP KABEL

Cáp điều khiển không chứa halogen, có độ linh hoạt cao với vỏ bọc PUR chống mài mòn và chống dầu - đã được chứng nhận
ÖLFLEX® FD 855 P - Cáp điều khiển và nguồn không chứa halogen để sử dụng dây chuyền điện trong các điều kiện khắc nghiệt với chứng nhận UL / cUL AWM.

• Extended Line Performance - Long travel lengths or high acceleration
• All-rounder with small bending radii
• UL/cUL certified for North America
• Thích hợp để sử dụng ngoài trời
• Chịu lạnh
• Chịu Va Đập
• Dây chuyền điện
• Chống tia cực tím
• Tính năng sản phẩm
• Không chứa halogen và chống cháy (IEC 60332-1-2)
• Chịu dầu và dung dịch khoan theo IEC 61892-4, Phụ lục Linh hoạt xuống -40 ° C
• Chống mài mòn và chống khía
• Bề mặt ít dính
• Sợi dây siêu mịn làm bằng dây đồng trần (lớp 6)
• Vỏ ngoài PUR, màu xám (tương tự RAL 7001)
• Định mức điện áp
  IEC U0 / U: 300/500 V
  UL: 1000 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Độ uốn: -40 ° C đến + 80 ° C
  Cài đặt cố định: -50 ° C đến + 80 ° C

LAPP KABEL ÖLFLEX® ROBUST FD C
Highly flexible, screened all-weather control cable with TPE sheath - resistant to a wide range of chemical media / Cáp điều khiển trong mọi thời tiết, có độ mềm dẻo cao với vỏ bọc TPE - chịu được nhiều loại môi chất hóa học 

ÖLFLEX® ROBUST FD C - Screened, halogenfree power and control cable for power chain application in harsh environmental conditions

ÖLFLEX® ROBUST FD C - Cáp điều khiển và nguồn không có halogen, được sàng lọc để ứng dụng chuỗi điện trong các điều kiện môi trường khắc nghiệt

• Extended Line Performance - Long travel lengths or high acceleration / Hiệu suất Dòng mở rộng - Độ dài hành trình dài hoặc gia tốc cao
  
• Good weather resistance / Chống chịu thời tiết tốt
  
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất tốt
  
• Suitable for outdoor use / Thích hợp để sử dụng ngoài trời
• Halogen-free / Không có halogen
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Oil-resistant / Chống dầu
• Power chain / Dây chuyền điện
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• UV-resistant / Chống tia cực tím 
  
• Outer jacket: TPE / Vỏ ngoài TPE
• Flexing: -40 °C to +105 °C
• Fixed installation: -50 °C to +105 °C
• Điện áp U0/U: 300/500 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® ROBUST FD
Highly flexible, all-weather control cable with TPE sheath - resistant to a wide range of chemical media / Cáp điều khiển trong mọi thời tiết, có độ linh hoạt cao với vỏ bọc TPE - chịu được nhiều loại môi chất hóa học 

ÖLFLEX® ROBUST FD - Halogenfree power and control cable for power chain application in harsh environmental conditions

ÖLFLEX® ROBUST FD - Cáp điều khiển và nguồn không có halogen dùng cho ứng dụng chuỗi điện trong các điều kiện môi trường khắc nghiệt

• Extended Line Performance - Long travel lengths or high acceleration / Hiệu suất Dòng mở rộng - Độ dài hành trình dài hoặc gia tốc cao
  
• Good weather resistance / Chống chịu thời tiết tốt
  
• Good chemical resistance / Kháng hóa chất tốt 
  
• Suitable for outdoor use / Thích hợp để sử dụng ngoài trời
• Halogen-free / Không có halogen
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Oil-resistant / Chống dầu
• Power chain / Dây chuyền điện / Chuyển động trong xích cáp
• UV-resistant / Chống tia cực tím 
  
• Outer jacket: TPE / Vỏ ngoài TPE
• Flexing: -40°C to +105°C
• Fixed installation: -50°C to +105°C
• Điện áp U0/U: 300/500 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO FD 796 CP
Screened servo cable with PUR outer sheath for highly dynamic power chain application - certified / Cáp servo được sàng lọc với vỏ bọc bên ngoài PUR cho ứng dụng chuỗi điện năng động cao - đã được chứng nhận 

ÖLFLEX® SERVO FD 796 CP - Screened servo cable for high dynamic power chain application in harsh conditions with UL/CSA AWM and VDE certification

ÖLFLEX® SERVO FD 796 CP - Cáp servo được sàng lọc cho ứng dụng chuỗi điện động lực cao trong các điều kiện khắc nghiệt với chứng nhận UL / CSA AWM và VDE

• Extended Line Performance - Long travel lengths or high acceleration / Hiệu suất Dòng mở rộng - Độ dài hành trình dài hoặc gia tốc cao
  
• Product range extension / Phần mở rộng phạm vi sản phẩm
  
• Halogen-free / Không có halogen
• Mechanical resistance / Sức đề kháng cơ học
• Oil-resistant / Chống dầu
• Power chain / Dây chuyền điện/ Chuyển động trong xích cáp
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• UV-resistant / Chống tia cực tím 
  
• Cold resistant / Chịu lạnh
• Outer jacket: PUR / Vỏ ngoài PUR
• Flexing: -40°C to +90°C
  (UL/CSA: +80°C)
• Fixed installation: -50°C to +90°C
  (UL/CSA: +80°C)
• Điện áp Power cores and control cores:
  IEC U0/U: 600/1000 V
• UL & CSA: 1000 V

LAPP KABEL H07RN8-F
Submersible pump cable; Formerly: "ÖLFLEX® AQUA RN8" / Cáp bơm chìm; Trước đây: "ÖLFLEX® AQUA RN8"

H07RN8-F, HAR, power and control cable, rubber, heavy, 450/750V, submersion up to a depth of 10 m, pump cable, class 5, oil-resistant, flame-retardant

H07RN8-F, HAR, cáp nguồn và điều khiển, cao su, nặng, 450 / 750V, chìm đến độ sâu 10 m, cáp bơm, lớp 5, chống dầu, chống cháy

• Use down to 10 m depth / Sử dụng ở độ sâu 10 m
• Submersible pump cable / Cáp bơm chìm
• Oil-resistant / Chống dầu
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Mechanical resistance / Sức đề kháng cơ học
• UV-resistant / Chống tia cực tím
• Outer jacket: Rubber / Vỏ ngoài rubber (cao su)
• Fixed installation: -40 up to +60°C
  Occasionally moved: -25°C up to +60°C
• Max. water temperature: +40°C
• Điện áp 450/750 V

LAPP KABEL NSSHÖU
Mechanically robust rubber cable for mining and surface mining / Cáp cao su cơ học chắc chắn để khai thác mỏ và khai thác bề mặt

NSSHÖU, VDE, power and control cable, rubber, for harsh conditions, with inner and outer sheath, 0,6/1 kV, class 5, flexible -25°C to +90 °C, mining, outdoors

NSSHÖU, VDE, cáp nguồn và điều khiển, cao su, dùng cho các điều kiện khắc nghiệt, có vỏ bọc bên trong và bên ngoài, 0,6 / 1 kV, cấp 5, linh hoạt -25 ° C đến +90 ° C, khai thác mỏ, ngoài trời

• Mining / Khai thác mỏ
• Outdoors / Ngoài trời
• Oil-resistant / Chống dầu
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Mechanical resistance / Sức đề kháng cơ học
• UV-resistant / Chống tia cực tím
• Outer jacket: Rubber / Vỏ ngoài rubber (cao su)
• Occasionally moved: -25°C up to +90°C
• Fixed installation: -40°C to +90°C
• Điện áp 600/1000 V

LAPP KABEL H01N2-D
Normative arc-welding cable / Cáp hàn hồ quang định mức

H01N2-D, HAR-certified, power and control cable, rubber arc-welding cable, NSLFFÖU-based, 100VAC, 150VDC, EN 50525-2-81, IEC 60245, flame-retardant

H01N2-D, được chứng nhận HAR, cáp nguồn và điều khiển, cáp hàn hồ quang cao su, dựa trên NSLFFÖU, 100VAC, 150VDC, EN 50525-2-81, IEC 60245, chống cháy

• Arc welding cable according to EN 50525-2-81 / Cáp hàn hồ quang theo EN 50525-2-81
• Formerly, VDE type NSLFFÖU / Trước đây, VDE loại NSLFFÖU
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Oil-resistant / Chống dầu
• UV-resistant / Chống tia cực tím
• Outer jacket: Rubber / Vỏ ngoài rubber (cao su)
• Flexible use: -25°C to +85°C
• Điện áp 100/100 V

LAPP KABEL H07RN-F, enhanced version
Halogen-free; Long-run submersion; Bending/Loop Torsion (WTG): -40°C to +90°C; UV/Ozone resistant / Không chứa Halogen; Chìm trong thời gian dài; Uốn / Vòng xoắn (WTG): -40 ° C đến + 90 ° C; Chống tia UV / Ozone

H07RN-F, <HAR>, power and control cable, 450/750 V, submersion to a depth of 100m (AD8), ozone/oil-resistant, class 5, -40°C to +90°C, halogen-free, flame-retardant

H07RN-F, <HAR>, cáp nguồn và điều khiển, 450/750 V, ngâm ở độ sâu 100m (AD8), chịu ozon / dầu, lớp 5, -40 ° C đến + 90 ° C, không chứa halogen , chống cháy

• Halogen-free & Low Smoke density / Không có halogen & Mật độ khói thấp
• Loop Torsion/Flexible: -40°C to +90°C / Vòng xoắn / Linh hoạt: -40 ° C đến + 90 ° C
• 100m long-run submersion / Chìm trong thời gian dài ở 100m
• Wind Energy / Năng lượng gió
• Suitable for outdoor use / Thích hợp để sử dụng ngoài trời
• Halogen-free / Không có halogen
• Cold-resistant / Chịu lạnh
• Oil-resistant / Chống dầu
• Torsion-resistant / Chống xoắn
• UV-resistant / Chống tia cực tím
• Outer jacket: Rubber / Vỏ ngoài rubber (cao su)
• Occasionally moved: -40°C to +90°C
• Fixed installation: -50°C to +90°C
• Điện áp 450/750 V