LAPP KABEL ÖLFLEX® DC ROBOT 900

Cáp robot PUR chống mài mòn và dầu cho chuyển động uốn cong và xoắn động

ÖLFLEX® DC ROBOT 900 - Cáp nguồn và điều khiển DC để uốn và chịu tải xoắn trong điều kiện môi trường khắc nghiệt

• Được thiết kế cho các ứng dụng DC trong môi trường công nghiệp với mã màu theo EN 60445
• Uốn cong và xoắn đồng thời
• Góc xoắn lên tới +/- 360 °/m
• Sợi dây siêu mịn làm từ dây đồng trần (lớp 6)
• Lõi cách điện: TPE
• Lõi xoắn thành từng lớp với chiều dài lớp ngắn
• Bao bì không dệt
• Vỏ ngoài PUR, màu đen (tương tự RAL 9005)
• Chống mài mòn và chống khía
• Chống cháy
• Khả năng chống dầu cao
• Linh hoạt ở nhiệt độ thấp
• Mã màu theo EN 60445 cho hệ thống DC
• Sự xoắn
  Tải trọng xoắn tối đa ± 360 °/m
• Bán kính uốn tối thiểu
  Sử dụng linh hoạt: 12,5 x đường kính ngoài
  Lắp đặt cố định: 4 x đường kính ngoài
• Điện áp danh định
  DC (lõi-đất): tối đa 0,75 kV
  DC (lõi-lõi): tối đa 1,5 kV
• Phạm vi nhiệt độ
  Độ uốn: -35°C đến +90°C
  Cài đặt cố định: -50°C đến +90°C

LAPP KABEL ÖLFLEX® DC CHAIN 800

Cáp nguồn DC và cáp điều khiển có độ linh hoạt cao, vỏ bọc TPE - chống lại nhiều loại hóa chất

ÖLFLEX® DC CHAIN ​​800 - Cáp nguồn và điều khiển DC cho ứng dụng chuỗi nguồn trong điều kiện môi trường khắc nghiệt

• Được thiết kế cho các ứng dụng DC trong môi trường công nghiệp với mã màu theo EN 60445
• Hiệu suất đường truyền mở rộng - Chiều dài di chuyển dài hoặc gia tốc cao
• Dây siêu mịn, sợi đồng mạ thiếc
• Lõi cách điện: TPE
• Lõi xoắn lại với nhau theo chiều dài cực ngắn
• Bao bì không dệt
• Vỏ ngoài chắc chắn làm bằng TPE không chứa halogen đặc biệt, màu đen (tương tự RAL 9005)
• Khả năng chống dầu và hóa chất cao
• Chống ôzôn, tia cực tím và thời tiết theo tiêu chuẩn EN 50396 và HD 605 S2
• Linh hoạt xuống đến -40°C
• Bán kính uốn tối thiểu
  Độ uốn cong: từ 7,5 x đường kính ngoài (ở nhiệt độ < 70 °C)
                             từ 10 x đường kính ngoài (ở nhiệt độ tối đa 105 °C)
  Lắp đặt cố định: 4 x đường kính ngoài
• Điện áp danh định
  DC (lõi-đất): tối đa 0,75 kV
  DC (lõi-lõi): tối đa 1,5 kV
• Phạm vi nhiệt độ
  Độ uốn: -40°C đến +105°C
  Lắp đặt cố định: -50°C đến +105°C

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO FD zeroCM

Cáp động cơ đối xứng với EMC cải tiến và kết nối đơn giản cho ứng dụng chuỗi điện - được chứng nhận

ÖLFLEX® SERVO zeroCM - cáp động cơ đối xứng có khả năng tương thích điện từ (EMC) được cải thiện và kết nối đơn giản cho ứng dụng chuỗi truyền động trong điều kiện khắc nghiệt với UL/CSA AWM.

• Hiệu suất đường lõi - Chiều dài di chuyển hoặc gia tốc trung bình đến tăng
• Công nghệ CommonMode "zeroCM" được cấp bằng sáng chế - Đối xứng 100% nhờ thiết kế cáp cải tiến
• Giảm dòng điện ký sinh, cải thiện EMC, kết nối dễ dàng
• Sợi dây siêu mịn làm từ dây đồng trần (lớp 6)
• Lớp cách nhiệt lõi: Polypropylene (PP)
• Lõi điện được bó đối xứng với dây dẫn bảo vệ giảm tốc quay ngược
• Bao bì không dệt
• Chống nhiễu Bện lưới đồng mạ thiếc
• Vỏ ngoài PUR, màu xám than (RAL 7016)
• Chống dầu theo tiêu chuẩn EN 50363-10-2
• Chịu được chất lỏng khoan theo 60092-360, phụ lục C+D
• Hành vi cháy:
  - Không chứa halogen theo IEC 60754-1
  - Chống cháy theo IEC 60332-1-2,
  UL VW-1, CSA FT1
• Chống tia UV theo tiêu chuẩn ISO 4892-2 và chống ôzôn theo tiêu chuẩn EN 50396
• Điện dung thấp
• Chống mài mòn và chống khía
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn cong: lên đến 10 x đường kính ngoài
  Lắp đặt cố định: 5 x đường kính ngoài
• Điện áp danh định
  IEC U0/U: 600/1000 V
  UL & CSA: 1000 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Độ uốn: -40°C đến +90°C (UL/CSA: +80°C)
  Lắp đặt cố định: -50°C đến +90°C (UL/CSA: +80°C)

ETHERLINE® DQ DQ
Cáp mã hóa cho ứng dụng DRIVE CLiQ
Cáp bộ mã hóa Ethernet công nghiệp cho giao diện hệ thống DRIVE CLiQ, Cat.5e, với một cặp dây bổ sung để cấp nguồn, thích hợp để sử dụng rất linh hoạt trong dây chuyền kéo

• DRIVE CLiQ applications
• For highly flexible applications
• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Chống cháy
• Không chứa halogen
• Chuỗi điện
• Vỏ ngoài PUR có khả năng chống lại hầu hết các loại dầu và chất lỏng thủy lực
• Cáp mã hóa Cat.5e để sử dụng trong dây chuyền kéo
• Không chứa halogen theo VDE 0472-815
• Cặp dữ liệu: 26 AWG (19 dây)
• Cặp nguồn: 22 AWG (19 dây)
• Xoắn: cặp dữ liệu và cặp nguồn điện xoắn lại với nhau
• Lõi cách nhiệt làm bằng polyetylen (PE)
• Sàng lọc: bọc lá nhôm nhiều lớp kết hợp bện đồng đóng hộp
• Vỏ ngoài: Hợp chất PUR, không chứa halogen
• Màu vỏ ngoài: xanh lá cây (RAL 6018)
• Bán kính uốn tối thiểu
• Lắp đặt cố định: 6 x đường kính ngoài
  Uốn: 8 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C
  Độ uốn: -30°C đến +70°C

ETHERLINE® TRAIN
Ethernet cables according to EN 50264-3-1 Type XM for high requirements in railway applications /Cáp Ethernet theo EN 50264-3-1 Loại XM dành cho yêu cầu cao trong ứng dụng đường sắt.

ETHERLINE® TRAIN

Cáp Ethernet công nghiệp dành cho ngành công nghiệp đầu máy toa xe và ứng dụng đường sắt, acc. tới EN 50264

• Meets EN 50264-3-2 type XM and EN 45545-2
• Cat.5e Performance up to 100 / 1000 MBit/s
  Cat.6A & Cat.7 qualified for 10 GBit/s
• yêu cầu về điện acc. theo tiêu chuẩn IEC 61156-6
  EN 50264-1
  EN 45545-2 HL1, HL2, HL3
• Dây dẫn bằng đồng mạ thiếc 7 dây
• Vỏ ngoài: hợp chất polyme liên kết ngang chùm tia điện tử EM 104, màu Đen
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn: 10 x đường kính ngoài
  Lắp đặt cố định: 8 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  -45°C đến +90°C
  Độ uốn: -35°C đến +90°C

Sử dụng linh hoạt
Cáp Ethernet 26 AWG có độ linh hoạt cao với kết nối Kết nối nhanh để sử dụng di chuyển lâu dài trong dây chuyền kéo và khoảng cách truyền ngắn.

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• Chống cháy
• Thời gian lắp ráp
• Chuyển Động - Uốn Cong 
• tín hiệu nhiễu
• chống tia cực tím
• CAT.6A cho ứng dụng linh hoạt, đủ tiêu chuẩn 10Gbit/s
• Đáp ứng các yêu cầu theo CAT.6A, ISO/IEC 11801 và EN 50173
• Sàng lọc kép, chất lượng cao đảm bảo độ tin cậy truyền cao ở những khu vực có nhiễu điện từ
• Vỏ bọc PVC chịu dầu cho phép sử dụng trong môi trường công nghiệp
• Dây dẫn bằng đồng mạ thiếc 7 dây
• Lõi cách nhiệt: PE
• Vỏ bọc bên trong: hợp chất không chứa halogen
  SF/UTP: bện dây đồng đóng hộp và lá nhôm ép nhựa để sàng lọc tổng thể
• Chất liệu vỏ ngoài PUR hoặc PVC (xem mô tả bài viết)
• Màu sắc: xanh lá cây (dựa trên RAL 6018)
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn: 15 x đường kính ngoài
  Lắp đặt cố định: 4 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  Đã sửa lỗi cài đặt
  PVC: -40°C và 80°C
  PUR: -40°C bis +80°C
  uốn cong:
  PVC: -25 °C đến +70 °C
  PUR: -30 °C đến +50 °C

Dây nối ETHERLINE® FD Cat.6
Dây nối Ethernet công nghiệp, Cat. 6, PUR, cho xích kéo

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Thời gian lắp ráp
• Chuỗi điện
• Đáp ứng yêu cầu theo CAT.6, Class E
• Để sử dụng trong chuỗi kéo
• Dây dẫn bện, 4x2x AWG26/19
• SF/UTP: bện dây đồng đóng hộp và lá nhôm ép nhựa để sàng lọc tổng thể
• Vỏ ngoài làm bằng PUR
  Đường kính ngoài: 7,8 mm
  Màu sắc: xanh lá cây (dựa trên RAL 6018)
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn: 7,5 x đường kính ngoài
  Cài đặt cố định: đường kính cáp 4 x
• Phạm vi nhiệt độ
  Độ uốn: -30°C đến +70°C
  Cài đặt cố định: -30°C đến +80°C

Cáp Ethernet Loại 6, Loại E để sử dụng trong các ứng dụng dây kéo - được xác minh lên đến 250 MHz
Cáp Ethernet công nghiệp Cat.6 cho khả năng sử dụng linh hoạt cao; Vật liệu vỏ ngoài PUR (được phê duyệt bởi UL), thiết kế 4 x2xAWG26/19

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Không chứa halogen
• Kháng cơ học
• Chuỗi điện
• Tín hiệu nhiễu
• Vỏ ngoài PUR có khả năng chống lại hầu hết các loại dầu và chất lỏng thủy lực
• Cat.6 cho xích kéo
• phút. 1 triệu chu kỳ uốn trong xích kéo
• Dây dẫn bị mắc kẹt, đóng hộp
• AWG 26 (19 dây)
• Cách nhiệt lõi PP
• Vỏ bọc bên trong: copolyme nhựa nhiệt dẻo (FRNC)
• SF/UTP: bện dây đồng đóng hộp và lá nhôm ép nhựa để sàng lọc tổng thể
• Vỏ ngoài PUR, không chứa halogen
• Màu sắc: xanh lá cây (dựa trên RAL 6018)
• Bán kính uốn tối thiểu
  Lắp đặt cố định: 4 x đường kính ngoài
  Uốn: 7,5 x đường kính ngoài
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C
  Độ uốn: -30°C đến +70°C

Dây nối Ethernet công nghiệp M12
Dây nối Ethernet công nghiệp, Cat.5e, phích cắm M12, mã D, PUR, linh hoạt

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Không chứa halogen
• Kháng cơ học
• Thời gian lắp ráp
• Tín hiệu nhiễu
• Không thấm nước
• Đáp ứng các yêu cầu theo Cat. 5e và lớp D
• 2 cặp: 10/100 Mbit/s cho Ethernet công nghiệp
• Dây dẫn bện, 2x2x AWG26/7
• Cấu trúc cặp xoắn cho phép vận hành phần lớn không bị nhiễu (tách rời).
• Kiểm tra tổng thể bằng dây bện đồng và lá nhôm ép nhựa
• Vỏ ngoài làm bằng PUR
• Màu sắc: xanh nước (tương tự RAL 5021)
• Cáp kết nối và vá lỗi được lắp ráp sẵn với đầu nối mã hóa M12 D có khả năng chống rung
• Phạm vi nhiệt độ
  Độ uốn: -5°C đến +50°C (UL: +80°C)
  Cài đặt cố định: -30°C đến +80°C

Cáp Ethernet Loại 5e, Loại D để lắp đặt trong các sự kiện - được xác minh lên đến 100 MHz
Cáp ethernet công nghiệp Cat.5 để sử dụng linh hoạt cao trong các ứng dụng dây chuyền kéo

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• Kháng cơ học
• Chuỗi điện
• Mạnh mẽ
• Tín hiệu nhiễu
• chống tia cực tím
• được phát triển đặc biệt cho môi trường đường bộ
• Thích hợp sử dụng ngoài trời, chống tia cực tím
• Vỏ ngoài PUR có khả năng chống dầu khoáng và mài mòn cao
• Sàng lọc cao cấp chống nhiễu điện từ
• Dây đồng trần, 26AWG (19 x 0,10), (0,14 mm²)
• Cách nhiệt: da xốp, tối đa. đường kính lõi 1,0 mm
• Xoắn: 2 lõi xoắn đôi, bện từ 4 đôi
• Vỏ bên trong: nhựa đàn hồi nhiệt dẻo, không chứa halogen
• Sàng lọc: được bọc bằng dây đồng thiếc bện
• Vỏ ngoài: PUR không chứa halogen, màu đen
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: VDE -30°C đến +80°C; UL/CSA -30°C đến +80°C
  Độ uốn: VDE -5°C đến +50°C; UL/CSA -5°C đến +80°C

Ứng dụng có tính linh hoạt cao
Cáp được che chắn phù hợp để sử dụng rất linh hoạt trong môi trường công nghiệp đòi hỏi khắt khe. Nó có thể được sử dụng để kết nối nội bộ các thiết bị trong tủ điều khiển.

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Không chứa halogen
• Kháng cơ học
• Yêu cầu không gian
• Chuỗi điện
• Mạnh mẽ
• chống tia cực tím
• Đáp ứng các yêu cầu theo Cat. 5e và lớp D
• Sàng lọc kép, chất lượng cao đảm bảo độ tin cậy truyền cao ở những khu vực có nhiễu điện từ
• Dây đồng trần, 26AWG (19 x 0,10), (0,14 mm²)
• Lõi cách nhiệt: PE
• mã màu cách nhiệt: cam/trắng-cam; xanh/trắng-xanh
  ngôi sao tứ giác
• SF/UTP: bện dây đồng đóng hộp và lá nhôm ép nhựa để sàng lọc tổng thể
• Vỏ ngoài: Hợp chất PUR, không chứa halogen
• Màu sắc: xanh lá cây (dựa trên RAL 6018)
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -40°C đến +80°C
  Độ uốn: -30°C đến +50°C

Đầu nối M12 POWER có thể gắn tại hiện trường
M12 Đầu nối nguồn, có thể lắp, phích cắm/ổ cắm, thẳng/góc, cho tiết diện dây dẫn 0,75-1,5 mm²

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Phạm vi kẹp rộng
• Kháng cơ học
• Giảm căng thẳng tối ưu
• Yêu cầu không gian
• Mạnh mẽ
• Đầu nối tròn M12 chắc chắn với kết nối vít và vít có khía
• Thiết bị đầu cuối bắt vít cho các dây dẫn khác nhau
• 4 chân: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4)
• Địa chỉ liên lạc mạ vàng chất lượng cao
• Đối với tiếp điểm vít: 0,75 mm2 - 1,5 mm2 (AWG 18 - AWG 16)
• Nhiệt độ môi trường xung quanh (hoạt động)
  Phích cắm/ổ cắm -40°C đến +85°C

Cáp nguồn: phích cắm thẳng M12 trên ổ cắm thẳng M12
Cấp nguồn M12 trên bộ dây M12 (mã A) có vỏ ngoài PUR để cấp nguồn cho các thiết bị tự động hóa. Thích hợp cho dây kéo.

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Thời gian lắp ráp
• Chuyển Động - Uốn Cong 
• cáp nguồn 4 lõi
• Đầu nối M12, mã A với hệ thống khóa nhanh
• Cắm thẳng vào ổ cắm thẳng
• Không có PWIS
• Thích hợp cho dây kéo
  4 x 0,75 mm2
  4 chân: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4)
• Lõi cách nhiệt: PVC
• Vỏ ngoài: PUR, màu đen
• Đường kính ngoài: 5,9 mm
• Nhiệt độ môi trường xung quanh (hoạt động)
  Phích cắm/ổ cắm -25°C đến +90°C
  Đã sửa lỗi cài đặt -25°C đến +80°C
  Uốn -5°C đến +80°C

Cáp nguồn: phích cắm/ổ cắm M12 trên dây dẫn tự do
Cấp nguồn M12 trên bộ dây có đầu dây dẫn tự do (mã A) có vỏ ngoài PUR để cấp nguồn cho các thiết bị tự động hóa. Thích hợp cho dây kéo.

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Thời gian lắp ráp
• Yêu cầu không gian
• Chuỗi điện
• Không thấm nước
• cáp nguồn 4 lõi
• Đầu nối M12, mã A với hệ thống khóa nhanh
• Bao gồm cả nhà cung cấp thẻ
• Thích hợp cho dây kéo
• Không có PWIS
  4 x 0,75 mm2
  4 chân: bn (1), wh (2), bu (3), bk (4)
• Lõi cách nhiệt: PVC
• Vỏ ngoài: PUR, đen
• Đường kính ngoài: 5,9 mm
• Bán kính uốn tối thiểu
• Uốn: 10 x đường kính ngoài
• Nhiệt độ môi trường xung quanh (hoạt động)
  Phích cắm/ổ cắm -25°C đến +90°C
  Đã sửa lỗi cài đặt -25°C đến +80°C
  Uốn -5°C đến +80°C

Hộp phân phối có khe cắm M12 và cáp chính/có thể gắn kết/kết nối M23
Hộp phân phối thụ động có khe M12 và cáp chính được lắp cố định trong vỏ kín hoàn toàn để nối dây có cấu trúc của cảm biến và bộ truyền động

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Thời gian lắp ráp
• Yêu cầu không gian
• Chuỗi điện
• Không thấm nước
• Với cáp chính cố định, có thể gắn hoặc ổ cắm M23
• Hộp cảm biến/thiết bị truyền động đơn hoặc đôi
• Hệ thống khóa nhanh M12, đèn LED chẩn đoán tùy chọn (PNP)
• Thích hợp cho dây kéo
• Không có PWIS
• Lõi cách nhiệt: PVC
• Vỏ ngoài: PUR, đen
• Nhiệt độ môi trường xung quanh (hoạt động)
  -25°C đến +75°C (kết nối M23)
  -30°C đến +90°C
  Đã sửa lỗi cài đặt -40°C đến +90°C
  Uốn -5 °C bis +80 °C

Hộp phân phối có khe cắm M8 và cáp/kết nối chính M12/M16
Hộp phân phối thụ động với các khe cắm M8 và cáp chính được lắp đặt cố định trong vỏ kín hoàn toàn để đi dây có cấu trúc gồm các cảm biến và bộ truyền động

• Các thành phần tự động hóa bổ sung từ Lapp
• Kỹ thuật cơ khí và nhà máy
• Yêu cầu không gian
• Chuỗi điện
• Không thấm nước
• Hộp dùng một lần
• Với cáp chính cố định hoặc ổ cắm M12/M16
• Đèn LED cho biết chế độ hoạt động của bộ phân phối và trạng thái của các cảm biến
• Không có PWIS
• Lõi cách nhiệt: PVC
• Vỏ ngoài: PUR, đen
• Nhiệt độ môi trường xung quanh (hoạt động)
  -30°C đến +80°C
  Đã sửa lỗi cài đặt -40°C đến +90°C
  Uốn -5°C đến 80°C