Benefits/Lợi Ích 

• Aluminium-laminated plastic foil static screen with tin-plated drain wire minimises the interference of high frequency, electromagnetic fields
• Decoupling of circuits by means of
  twisted-pair (TP) design (crosstalk effects)
• Low capacitance due to polyolefin-based insulation
• Màn hình tĩnh lá nhựa nhiều lớp nhôm với dây thoát nước mạ thiếc giảm thiểu nhiễu của trường điện từ, tần số cao
• Tách mạch bằng phương pháp
  thiết kế xoắn đôi (TP) (hiệu ứng nhiễu xuyên âm)
• Điện dung thấp do cách điện dựa trên polyolefin

Application range/Phạm Vi Ứng Dụng 

• In measurement and control engineering
• Electrically intended for use when modern process computers have to process large volumes of data, e.g. high-capacity computer systems in waste incineration plants or sewage treatment plants
• These cables are suitable for fixed installation in dry or damp rooms and, in case of versions with a black outer sheath, also for outdoor use
• Thanks to reinforced, nominal/ minimum average wall thickness of the outer sheath of at least 1.8 mm, for applications, where a reinforced outer sheath may turn out to be advantageous.
• Trong kỹ thuật đo lường và điều khiển
• Được thiết kế bằng điện để sử dụng khi các máy tính quy trình hiện đại phải xử lý khối lượng dữ liệu lớn, ví dụ: hệ thống máy tính công suất lớn trong nhà máy đốt rác hoặc nhà máy xử lý nước thải
• Các loại cáp này phù hợp để lắp đặt cố định trong phòng khô hoặc ẩm ướt và, trong trường hợp các phiên bản có vỏ bọc bên ngoài màu đen, cũng có thể sử dụng ngoài trời
• Nhờ được gia cố, độ dày thành trung bình danh nghĩa/tối thiểu tối thiểu của lớp vỏ ngoài ít nhất là 1,8 mm, đối với các ứng dụng mà lớp vỏ ngoài được gia cố có thể trở nên thuận lợi.

Product features/Tính Năng Sản Phẩm 

• Computer cable with screened pairs and reinforced outer sheath1Outer sheath colour:
• black for outdoor applications or
  blue for intrinsically safe systems
• Flame-retardant according IEC 60332-1-2
• Cáp máy tính với các cặp được sàng lọc và vỏ bọc bên ngoài được gia cố
• Màu vỏ ngoài:
  màu đen cho các ứng dụng ngoài trời hoặc
  màu xanh lam cho các hệ thống an toàn nội tại
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2

Norm references / Approvals – Tiêu Chuẩn Tham Chiếu / định Múc 

• In the style of EN 50288-7

Product Make-up/Cấu Tạo Cáp 

• 7-wire bare stranded copper conductor,/Dây dẫn đồng trần 7 dây,
  core insulation made of polyethylene (PE),/lõi cách điện làm bằng polyetylen (PE),
  cores twisted into pairs,/lõi xoắn thành cặp,
  pair screening made of aluminium-laminated plastic foil with bare copper drain wire,
  PiMF marking using numbered foil/sàng lọc cặp làm bằng lá nhựa nhiều lớp nhôm với dây thoát nước bằng đồng trần,
  pairs stranded in layers
• Complete stranding contains 1 core for communication (core colour orange)/Đánh dấu PiMF bằng giấy bạc được đánh số,
  the communication core is omitted on single-pair versions/Đánh dấu PiMF bằng giấy bạc được đánh số,
• Aluminium-laminated plastic foil static screen with tinned drain wire/Màn hình tĩnh lá nhựa nhiều lớp nhôm với dây thoát nước đóng hộp
• Reinforced outer sheath made of PVC/Vỏ ngoài gia cố bằng nhựa PVC
• Outer sheath colour: black (RAL 9005)/Vỏ ngoài gia cố bằng nhựa PVC
  or blue (RAL 5015)/Màu vỏ ngoài: đen (RAL 9005)