LAPP KABEL ÖLFLEX® VFD 2XL
Multi-listed, flexible VFD cable / Cáp VFD linh hoạt

ÖLFLEX® VFD 2XL - screened VFD cable for fixed installation or occasional flexing with UL TC-ER.

ÖLFLEX® VFD 2XL - cáp VFD được kiểm tra để lắp đặt cố định hoặc uốn cong không thường xuyên với UL TC-ER.

• VFD drive and motor connections / Kết nối động cơ và ổ đĩa VFD
• Wide application range (NFPA 70/NEC)/ compliance with NFPA 79 for industrial machinery / Phạm vi ứng dụng rộng rãi (NFPA 70 / NEC) / tuân thủ NFPA 79 cho máy móc công nghiệp
• EMC-compliant / Tuân thủ EMC
• Flame-retardant / Chống cháy
• Mechanical resistance / Sức đề kháng cơ học
• Oil-resistant / Chống dầu
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• Sunlight Resistant / Chống nắng
• Outer jacket: TPE / Vỏ ngoài TPE
• Occasional flexing: -25°C to +90°C
  Fixed installation: -40°C to +90°C
• Điện áp UL TC: 600V/2000V
  UL Flexible Motor Supply: 1000V
  c(UL) CIC/TC: 600V
  cRU AWM: 1000V
• IEC U0/U: 600/1000 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO 7TCE
Multi-listed, flexible servo cable with optional pairs for brake and temperature sensor / Cáp servo linh hoạt, nhiều danh sách với các cặp tùy chọn cho phanh và cảm biến nhiệt độ

ÖLFLEX® SERVO 7TCE - screened servo cable for fixed installation or occasional flexing with UL TC-ER.

ÖLFLEX® SERVO 7TCE - cáp servo được kiểm tra để lắp đặt cố định hoặc uốn cong không thường xuyên với UL TC-ER.

• Servo motor and drive connections / Các kết nối động cơ servo và ổ đĩa
• Wide application range (NFPA 70/NEC)/ compliance with NFPA 79 for industrial machinery / Phạm vi ứng dụng rộng rãi (NFPA 70 / NEC) / tuân thủ NFPA 79 cho máy móc công nghiệp
• EMC-compliant / Tuân thủ EMC
• Flame-retardant / Chống cháy
• Mechanical resistance / Sức đề kháng cơ học
• Oil-resistant / Chống dầu
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• UV-resistant / Chống tia cực tím
• Outer jacket: TPE / Vỏ ngoài TPE
• Occasional flexing: -25°C to +90°C
  Fixed installation: -40°C to +90°C
• Điện áp UL TC: 600V
  UL Flexible Motor Supply: 1000V
  c(UL) CIC/TC: 600V
  cRU AWM: 1000V
• IEC U0/U: 600/1000 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO 2XSLCH-JB
EMC-optimised motor cable, low-capacitance, double screened and halogen-free with improved fire behaviour / Cáp động cơ được tối ưu hóa EMC, điện dung thấp, màn hình kép và không chứa halogen với khả năng chống cháy được cải thiện

ÖLFLEX® SERVO 2XSLCH-JB - Motor cable for drives with high electrical power, EMI optimized, double screened and halogen-free.

ÖLFLEX® SERVO 2XSLCH-JB - Cáp động cơ cho các ổ đĩa có công suất điện cao, được tối ưu hóa EMI, màn hình kép và không chứa halogen.

• Halogen-free and highly flame-retardant / Không chứa halogen và chống cháy cao
• 3+3 symmetry reduces common-mode interference effects and bearing currents / Đối xứng 3 + 3 làm giảm hiệu ứng nhiễu ở chế độ chung và dòng mang
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• Outer jacket: Halogen-free / Vỏ ngoài Hợp chất đặc biệt không chứa halogen
• Flexing: -15°C to +90°C
• Fixed installation: -40°C to +90°C
• Điện áp 600/1000 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO 7DSL
Low capacitive hybrid servo cable with PVC outer sheath for static use - certified for North America / Cáp servo lai điện dung thấp với vỏ bọc bên ngoài bằng PVC để sử dụng tĩnh - được chứng nhận cho Bắc Mỹ

ÖLFLEX® SERVO 7DSL - Hybrid servo DSL cable for fixed installation with UL/cUL AWM.

ÖLFLEX® SERVO 7DSL - Cáp DSL servo lai để lắp đặt cố định với UL / cUL AWM.

• One cable solution for servo drives / Một giải pháp cáp cho ổ đĩa servo
• Suitable for Hiperface DSL® and SCS open link interfaces / Thích hợp cho các giao diện liên kết mở Hiperface DSL® và SCS
• EMC-compliant / Tuân thủ EMC
• Oil-resistant / Chống dầu
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flexing: -5°C to +70°C (UL: +80°C)
• Fixed installation: -40°C to +70°C
  (UL: +80°C)
• Điện áp Power and control:
  IEC: U0/U: 600/1000 V
  UL: 1000 V
  Signal pair: 300 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO 9YSLCY-JB
EMC-optimised motor cable, low-capacitance, double-screened, certified / Cáp động cơ được tối ưu hóa EMC, điện dung thấp, màn hình kép, được chứng nhận

ÖLFLEX® SERVO 9YSLCY-JB - double screened power cable for large servo drive systems with high electrical load, UL/cUL certified

ÖLFLEX® SERVO 9YSLCY-JB - cáp nguồn hai lớp cho hệ thống truyền động servo lớn với tải điện cao, được chứng nhận UL / cUL

• AWM certification for USA and Canada / Chứng nhận AWM cho Hoa Kỳ và Canada
• 3+3 symmetry reduces common-mode interference effects and bearing currents / Đối xứng 3 + 3 làm giảm hiệu ứng nhiễu ở chế độ chung và dòng mang
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flexing:
  IEC: transparent -5°C to +80°C
  IEC: black -5°C to +90 °C
  UL/CSA: -5°C to +80°C
• Fixed installation:
  IEC: transparent -40°C to +80°C
  IEC: black -40°C to +90°C
  UL/CSA: +80°C
• Điện áp IEC U0/U: 600/1000 V
• UL & CSA: 1000 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO 719 CY
Screened, low capacitive servo cable with PVC outer sheath for static use - certified for North America / Cáp servo có sàng lọc, điện dung thấp với vỏ bọc bên ngoài bằng PVC để sử dụng tĩnh - được chứng nhận cho Bắc Mỹ

ÖLFLEX® SERVO 719 CY - Screened, low capacitive servo cable for fixed installation or occasional flexing with UL/cUL AWM certification

ÖLFLEX® SERVO 719 CY - Cáp servo điện dung thấp được sàng lọc để lắp đặt cố định hoặc thỉnh thoảng uốn cong với chứng nhận UL / cUL AWM

• Successor of ÖLFLEX® SERVO 700 CY and ÖLFLEX® SERVO 709 CY / Kế thừa của ÖLFLEX® SERVO 700 CY và ÖLFLEX® SERVO 709 CY
• Low-capacitance design / Thiết kế điện dung thấp
• Product range extension / Phần mở rộng phạm vi sản phẩm
• Oil-resistant / Chống dầu
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Occasional flexing: -5°C to +70°C (UL: +80°C)
  Fixed installation: -40°C to +80°C
• Điện áp Power cores and control cores:
  IEC U0/U: 600/1000 V
  UL & CSA: 1000 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO 719
Low capacitance servo cable with PVC outer sheath for static use - certified for North America / Cáp servo điện dung thấp với vỏ bọc bên ngoài bằng PVC để sử dụng tĩnh - được chứng nhận cho Bắc Mỹ

ÖLFLEX® SERVO 719 - low capacitance servo cable for fixed installation or occasional flexing with UL/cUL AWM certification

ÖLFLEX® SERVO 719 - cáp servo điện dung thấp để lắp đặt cố định hoặc uốn cong không thường xuyên với chứng nhận UL / cUL AWM

• Successor of ÖLFLEX® SERVO 700 / Người kế nhiệm của ÖLFLEX® SERVO 700
• Low-capacitance design / Thiết kế điện dung thấp
• Without overall screening / Không có sàng lọc tổng thể
• Oil-resistant / Chống dầu
• UV-resistant / Chống tia cực tím
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Occasional flexing: -5°C to +70°C (UL: +80°C)
  Fixed installation: -40°C to +80°C
• Điện áp Power cores and control cores:
  IEC U0/U: 600/1000 V
  UL & CSA: 1000 V

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO 2YSLCY-JB
EMC-optimised motor cable, low-capacitance, double screened / Cáp động cơ được tối ưu hóa EMC, điện dung thấp, màn hình kép

ÖLFLEX® SERVO 2YSLCY-JB - Motor cable for drives with high electrical power, EMI optimized and double screened.

ÖLFLEX® SERVO 2YSLCY-JB - Cáp động cơ dành cho các ổ đĩa có công suất điện cao, được tối ưu hóa EMI và có màn hình kép.

• EMC-optimised design / Thiết kế tối ưu hóa EMC
• 3+3 symmetry reduces common-mode interference effects and bearing currents / Đối xứng 3 + 3 làm giảm hiệu ứng nhiễu ở chế độ chung và dòng mang
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• Interference signals / Tín hiệu nhiễu
• Outer jacket: PVC / Vỏ ngoài PVC
• Flexing: -5°C to +70°C
  3+3 core version: -15°C to +70°C
• Fixed installation: -40°C to +70°C
• Điện áp 600/1000 V