LAPP KABEL ÖLFLEX® DC ROBOT 900

Cáp robot PUR chống mài mòn và dầu cho chuyển động uốn cong và xoắn động

ÖLFLEX® DC ROBOT 900 - Cáp nguồn và điều khiển DC để uốn và chịu tải xoắn trong điều kiện môi trường khắc nghiệt

• Được thiết kế cho các ứng dụng DC trong môi trường công nghiệp với mã màu theo EN 60445
• Uốn cong và xoắn đồng thời
• Góc xoắn lên tới +/- 360 °/m
• Sợi dây siêu mịn làm từ dây đồng trần (lớp 6)
• Lõi cách điện: TPE
• Lõi xoắn thành từng lớp với chiều dài lớp ngắn
• Bao bì không dệt
• Vỏ ngoài PUR, màu đen (tương tự RAL 9005)
• Chống mài mòn và chống khía
• Chống cháy
• Khả năng chống dầu cao
• Linh hoạt ở nhiệt độ thấp
• Mã màu theo EN 60445 cho hệ thống DC
• Sự xoắn
  Tải trọng xoắn tối đa ± 360 °/m
• Bán kính uốn tối thiểu
  Sử dụng linh hoạt: 12,5 x đường kính ngoài
  Lắp đặt cố định: 4 x đường kính ngoài
• Điện áp danh định
  DC (lõi-đất): tối đa 0,75 kV
  DC (lõi-lõi): tối đa 1,5 kV
• Phạm vi nhiệt độ
  Độ uốn: -35°C đến +90°C
  Cài đặt cố định: -50°C đến +90°C

LAPP KABEL ÖLFLEX® DC CHAIN 800

Cáp nguồn DC và cáp điều khiển có độ linh hoạt cao, vỏ bọc TPE - chống lại nhiều loại hóa chất

ÖLFLEX® DC CHAIN ​​800 - Cáp nguồn và điều khiển DC cho ứng dụng chuỗi nguồn trong điều kiện môi trường khắc nghiệt

• Được thiết kế cho các ứng dụng DC trong môi trường công nghiệp với mã màu theo EN 60445
• Hiệu suất đường truyền mở rộng - Chiều dài di chuyển dài hoặc gia tốc cao
• Dây siêu mịn, sợi đồng mạ thiếc
• Lõi cách điện: TPE
• Lõi xoắn lại với nhau theo chiều dài cực ngắn
• Bao bì không dệt
• Vỏ ngoài chắc chắn làm bằng TPE không chứa halogen đặc biệt, màu đen (tương tự RAL 9005)
• Khả năng chống dầu và hóa chất cao
• Chống ôzôn, tia cực tím và thời tiết theo tiêu chuẩn EN 50396 và HD 605 S2
• Linh hoạt xuống đến -40°C
• Bán kính uốn tối thiểu
  Độ uốn cong: từ 7,5 x đường kính ngoài (ở nhiệt độ < 70 °C)
                             từ 10 x đường kính ngoài (ở nhiệt độ tối đa 105 °C)
  Lắp đặt cố định: 4 x đường kính ngoài
• Điện áp danh định
  DC (lõi-đất): tối đa 0,75 kV
  DC (lõi-lõi): tối đa 1,5 kV
• Phạm vi nhiệt độ
  Độ uốn: -40°C đến +105°C
  Lắp đặt cố định: -50°C đến +105°C

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO 2XSLCY-JB

Cáp động cơ được tối ưu hóa EMC, điện dung thấp, được che chắn kép, được chứng nhận UL/cUL AWM

ÖLFLEX® SERVO 2XSLCY-JB - cáp nguồn có màn chắn kép dành cho hệ thống truyền động servo lớn có tải điện cao, được chứng nhận UL/cUL

• Thiết kế cáp được tối ưu hóa
• Đối xứng 3+3 làm giảm hiệu ứng giao thoa chế độ chung và dòng điện mang
• Chứng nhận AWM cho Hoa Kỳ và Canada
• Dây dẫn bằng đồng trần, sợi nhỏ
• Cách điện lõi: XLPE
• Lõi xoắn đồng tâm (dây dẫn bảo vệ chia đôi đối xứng của phiên bản 3+3 được chia đều giữa các lõi nguồn)
• Sàng lọc: bọc giấy nhôm nhiều lớp kết hợp với bện đồng thiếc
• Vỏ bọc ngoài bằng PVC, màu đen (tương tự RAL 9005)
• Thiết kế điện dung thấp
• Chống cháy theo IEC 60332-1-2,
  UL VW-1 & CSA FT 1
• Chống tia UV và thời tiết theo tiêu chuẩn ISO 4892-2
• Linh hoạt ở nhiệt độ xuống tới -15 °C
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn cong thỉnh thoảng: 15 x đường kính ngoài
  Lắp đặt cố định: 4 x đường kính ngoài
• Điện áp danh định
  IEC U0/U: 600/1000 V
  UL & CSA: 1000 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Độ uốn: -15°C đến +90°C (UL/CSA +80°C)
  Lắp đặt cố định: -40°C đến +90°C (UL/CSA +80°C)

LAPP KABEL ÖLFLEX® SERVO FD zeroCM

Cáp động cơ đối xứng với EMC cải tiến và kết nối đơn giản cho ứng dụng chuỗi điện - được chứng nhận

ÖLFLEX® SERVO zeroCM - cáp động cơ đối xứng có khả năng tương thích điện từ (EMC) được cải thiện và kết nối đơn giản cho ứng dụng chuỗi truyền động trong điều kiện khắc nghiệt với UL/CSA AWM.

• Hiệu suất đường lõi - Chiều dài di chuyển hoặc gia tốc trung bình đến tăng
• Công nghệ CommonMode "zeroCM" được cấp bằng sáng chế - Đối xứng 100% nhờ thiết kế cáp cải tiến
• Giảm dòng điện ký sinh, cải thiện EMC, kết nối dễ dàng
• Sợi dây siêu mịn làm từ dây đồng trần (lớp 6)
• Lớp cách nhiệt lõi: Polypropylene (PP)
• Lõi điện được bó đối xứng với dây dẫn bảo vệ giảm tốc quay ngược
• Bao bì không dệt
• Chống nhiễu Bện lưới đồng mạ thiếc
• Vỏ ngoài PUR, màu xám than (RAL 7016)
• Chống dầu theo tiêu chuẩn EN 50363-10-2
• Chịu được chất lỏng khoan theo 60092-360, phụ lục C+D
• Hành vi cháy:
  - Không chứa halogen theo IEC 60754-1
  - Chống cháy theo IEC 60332-1-2,
  UL VW-1, CSA FT1
• Chống tia UV theo tiêu chuẩn ISO 4892-2 và chống ôzôn theo tiêu chuẩn EN 50396
• Điện dung thấp
• Chống mài mòn và chống khía
• Bán kính uốn tối thiểu
  Uốn cong: lên đến 10 x đường kính ngoài
  Lắp đặt cố định: 5 x đường kính ngoài
• Điện áp danh định
  IEC U0/U: 600/1000 V
  UL & CSA: 1000 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Độ uốn: -40°C đến +90°C (UL/CSA: +80°C)
  Lắp đặt cố định: -50°C đến +90°C (UL/CSA: +80°C)

Linh hoạt ở nhiệt độ lạnh, cáp PVC có các bộ phận đỡ bằng thép bên ngoài
ÖLFLEX® CRANE 2ST - Cáp điều khiển PVC, với các bộ phận đỡ bằng thép cho bảng điều khiển và bảng điều khiển di động, mềm dẻo, U0/U: 300/500V

• Thích hợp cho sử dụng ngoài trời
• chịu lạnh
• Giảm căng thẳng tối ưu
• chống tia cực tím
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Linh hoạt ở nhiệt độ thấp
• Dây dẫn làm bằng dây đồng trần
• Cách điện lõi dựa trên PVC đặc biệt
• Bao bì dệt đặc biệt để cải thiện chuyển động trượt giữa vỏ và lõi
• Vỏ ngoài bằng nhựa PVC đặc biệt
• Các yếu tố hỗ trợ thép đối lập, tích hợp
• Bán kính uốn tối thiểu
  Sử dụng linh hoạt: 20 x đường kính ngoài
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500V
• Phạm vi nhiệt độ
  Sử dụng linh hoạt: -15°C đến +70°C

Thích hợp để sử dụng ở nhiệt độ môi trường từ -195°C đến +400°C
ÖLFLEX® HEAT 1565 SC - Lõi đơn cách nhiệt bằng sợi thủy tinh để sử dụng trong lò cao, sản xuất thủy tinh, chế tạo động cơ, v.v. ở nhiệt độ môi trường lên đến +400°C (ngắn hạn +1565°C).

• Short-term: up to +1565 °C
• For use in dry conditions
• không chứa halogen
• chịu lạnh
• chịu nhiệt độ
• Chống cháy
• Chỉ thích hợp sử dụng trong điều kiện khô ráo
• Sợi dây mảnh làm bằng đồng mạ niken
• Gói băng mica
• Bện sợi thủy tinh ngâm tẩm, màu lõi: đỏ
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500 V
• Phạm vi nhiệt độ
  -195°C đến +400°C
  Ngắn hạn: lên tới +1565 °C

Thích hợp sử dụng ở nhiệt độ môi trường từ -50°C đến +700°C
ÖLFLEX® HEAT 650 SC - Lõi đơn cách nhiệt bằng sợi thủy tinh để sử dụng trong lò cao, sản xuất thủy tinh, chế tạo động cơ, v.v. ở nhiệt độ môi trường lên đến +650°C

• For use in dry conditions
• không chứa halogen
• chịu lạnh
• chịu nhiệt độ
• Chống cháy
• không chứa halogen
• Chỉ thích hợp sử dụng trong điều kiện khô ráo
• ÖLFLEX® HEAT 1565 SC được khuyên dùng nếu nhiệt độ cao nhất của ứng dụng có thể vượt quá 700°C trong thời gian ngắn
• Dây làm bằng niken
• Cách nhiệt lõi: sợi thủy tinh bao phủ và dây bện sợi thủy tinh ngâm tẩm
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Thỉnh thoảng uốn cong: -50°C đến +650°C
  Cài đặt cố định: -50°C đến +700°C

Thích hợp sử dụng ở nhiệt độ môi trường từ -50 °C đến +350 °C
ÖLFLEX® HEAT 350 SC - Lõi đơn cách nhiệt bằng sợi thủy tinh để sử dụng trong lò cao, sản xuất thủy tinh, chế tạo động cơ, v.v. ở nhiệt độ môi trường lên đến +350°C

• For use in dry conditions
• không chứa halogen
• chịu lạnh
• chịu nhiệt độ
• Chống cháy
• không chứa halogen
• Chỉ thích hợp sử dụng trong điều kiện khô ráo
• ÖLFLEX® HEAT 650 SC và ÖLFLEX® HEAT 1565 SC được khuyên dùng nếu nhiệt độ cao nhất của ứng dụng có thể vượt quá +350°C
• Sợi dây mảnh làm bằng đồng mạ niken
• Màu của lõi cách điện: trắng
• Định mức điện áp
  U0/U 230/400 V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -50°C đến +350°C

Để sử dụng trong điều kiện khắc nghiệt nhất.
ÖLFLEX® HEAT 260 SC - Lõi đơn PTFE, mạnh mẽ, kháng hóa chất và tiết kiệm không gian, để sử dụng trong chế tạo máy móc và nhà máy ở nhiệt độ: -190°C đến +260°C.

• Excellent chemical, thermal and electrical performance
• Space and weight-saving
• UL AWM Style 11486 (28-12 AWG)
• Kháng hóa chất tốt
• chịu lạnh
• Nhẹ cân
• chống dầu
• Kháng axit
• chịu nhiệt độ
• chống tia cực tím
• Xếp hạng chống cháy (UL): FT2 (Kiểm tra ngọn lửa ngang)
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2 & CSA FT1
• ÖLFLEX® HEAT 260 làm bằng PTFE
  - Kháng axit vượt trội,
  kiềm, dung môi, sơn mài, xăng, dầu và
  nhiều phương tiện hóa học khác
  - Khó viêm
  - Độ bền điện môi cao và độ mài mòn cao
  sức chống cự
  - Hấp thụ nước thấp
  - Kháng vi sinh vật
  - Vật liệu cách nhiệt không bám dính
  - Chịu thời tiết và ozon
  - Chống thấm nước và bụi bẩn
  - Độ giãn dài và khả năng chống rách cao
  - Chống tiếp xúc với nitơ lỏng
  - Chống lại chất lỏng thủy lực
• Đồng mạ bạc được đặc trưng bởi độ dẫn bề mặt tốt (hiệu ứng da) và khả năng hàn tốt
• Dây dẫn đồng AWG mạ bạc
• Lớp cách nhiệt lõi PTFE
• PTFE = Polytetrafluoroetylen
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -190°C đến +260°C
  UL/CSA: lên tới +200°C

Đối với yêu cầu nhiệt độ rất cao và thấp
ÖLFLEX® HEAT 205 SC - FEP lõi đơn, mạnh mẽ, kháng hóa chất và tiết kiệm không gian, sử dụng trong chế tạo máy móc và nhà máy ở nhiệt độ: -100°C đến +205°C.

• Now available as spools
• Thermal and chemical resistance
• Space and weight-saving
• Kháng hóa chất tốt
• Chống cháy
• chịu lạnh
• Nhẹ cân
• chống dầu
• Kháng axit
• chịu nhiệt độ
• chống tia cực tím
• ÖLFLEX® HEAT 205 làm bằng FEP
  - Kháng axit vượt trội,
  dung môi, sơn mài, xăng, dầu và nhiều
  phương tiện hóa học khác
  - Khó viêm
  - Độ bền điện môi cao và độ mài mòn cao
  sức chống cự
  - Hấp thụ nước thấp
  - Kháng vi sinh vật
  - Vật liệu cách nhiệt không bám dính
  - Chịu thời tiết và ozon
  - Chống thấm nước và bụi bẩn
  - Độ giãn dài và khả năng chống rách cao
  - Chống lại chất lỏng thủy lực
• Dây dẫn tốt, dây đồng đóng hộp
• FEP lõi cách điện
• FEP = etylen propylen flo hóa
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500V
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -100°C đến +205°C

Ölflex® Heat 180 SIZ - Lõi đơn silicon để sử dụng trong xây dựng máy và nhà máy và xây dựng công cụ cho nhiệt độ lên đến +180 ° C, thiết kế lõi đôi.

• Separable twin conductor
• Không có halogen
• Chống lạnh
• Kháng nhiệt độ
• Không có halogen theo IEC 60754-1
  (lượng khí axit halogen)
• Sự ăn mòn của khí đốt theo IEC 60754-2 (mức độ axit)
• Chống cháy theo IEC 60332-1-2
• Chống lại vô số dầu, rượu, chất béo thực vật và động vật và các chất hóa học
• Thông gió đầy đủ phải được đảm bảo, vì các tính chất cơ học của cáp silicon giảm từ +100 ° C trong trường hợp không có không khí
• Dây dẫn dây-dây-đồng, dây dẫn kim loại
• Một trong hai lõi được đánh dấu để nhận dạng
• Định mức điện áp
  Phiên bản SIF / GL / SIZ:
  U0/u 300/500 V
  Phiên bản fzlsi:
  10 kV
• Phạm vi nhiệt độ
  -50 ° C đến +180 ° C
  (Yêu cầu thông gió đầy đủ)
  Ngắn hạn: +200 ° C

Cáp lõi đơn silicon với dây dẫn rắn
Ölflex® Heat 180 SID - Lõi đơn silicone rắn để sử dụng trong máy móc, xây dựng nhà máy và xây dựng công cụ cho nhiệt độ lên đến +180 ° C.

• Solid single copper conductor
• Không có halogen
• Chống lạnh
• Kháng nhiệt độ
• Không có halogen theo IEC 60754-1(lượng khí axit halogen)
• Sự ăn mòn của khí đốt theo IEC 60754-2 (mức độ axit)
• Chống cháy theo IEC 60332-1-2
• Chống lại vô số dầu, rượu, chất béo thực vật và động vật và các chất hóa học
• Thông gió đầy đủ phải được đảm bảo, vì các tính chất cơ học của cáp silicon giảm từ +100 ° C trong trường hợp không có không khí
• Dây đồng rắn đóng hộp
• Cách điện dựa trên silicon
• Định mức điện áp
  U0/u: 300/500 V
• Phạm vi nhiệt độ
  -50 ° C đến +180 ° C
  (Yêu cầu thông gió đầy đủ)
  Ngắn hạn: +200 ° C

Cáp lõi đơn bằng silicon được chứng nhận UL-AWM với dải nhiệt độ mở rộng.
ÖLFLEX® HEAT 180 SiF A - lõi đơn silicon dạng dây mịn để sử dụng trong máy móc, xây dựng nhà máy và chế tạo công cụ ở nhiệt độ lên tới +180°C, UL AWM 3644.

• A for Advanced, here: certification for USA and Canada
• UL AWM Style 3644 (150°C/1000 V)
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• không chứa halogen
• chịu lạnh
• chịu nhiệt độ
• Hành vi cháy:
  - Chống cháy (IEC 60332-1-2)
  - Không chứa halogen (IEC 60754-1)
  - Không có khí ăn mòn (IEC 60754-2)
  - Mật độ khói thấp (IEC 61034-2)
  - Độc tính thấp (EN 50305)
• Xếp hạng chống cháy (UL): FT2 (Kiểm tra ngọn lửa ngang)
• Chống tia cực tím theo tiêu chuẩn ISO 4892-2, phương pháp A và khả năng chống ozon acc. tương ứng với EN 50396. VDE 0473-396, phương pháp B
• Chịu được vô số loại dầu, rượu, mỡ thực vật và động vật và các chất hóa học
• Dây dẫn tốt, dây đồng đóng hộp
• Cách nhiệt dựa trên silicone
• Định mức điện áp
  UL: 1000 V
  IEC: U0/U 600/1000 V
• Phạm vi nhiệt độ
  IEC: -50°C đến +180°C
  UL (AWM): lên tới +150°C
  (yêu cầu thông gió đầy đủ)

Cáp lõi đơn đa năng với dải nhiệt độ mở rộng.
ÖLFLEX® HEAT 180 SiF - lõi đơn silicon dạng dây mịn để sử dụng trong máy móc, xây dựng nhà máy và chế tạo công cụ ở nhiệt độ lên tới +180°C.

• Flexible fine-wire copper conductor
• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• không chứa halogen
• chịu lạnh
• chịu nhiệt độ
• Không chứa halogen theo tiêu chuẩn IEC 60754-1
  (lượng khí axit halogen)
• Độ ăn mòn của khí đốt theo tiêu chuẩn IEC 60754-2 (mức độ axit)
• Chống cháy theo tiêu chuẩn IEC 60332-1-2
• Chịu được vô số loại dầu, rượu, mỡ thực vật và động vật và các chất hóa học
• Phải đảm bảo thông gió đầy đủ, vì tính chất cơ học của cáp silicon giảm từ +100°C khi không có không khí
• Dây dẫn tốt, dây đồng đóng hộp
• Cách nhiệt dựa trên silicone
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500 V
• Phạm vi nhiệt độ
  -50 °C đến +180 °C
  (yêu cầu thông gió đầy đủ)
  Ngắn hạn: +200°C

VDE đã thử nghiệm các lõi đơn theo EN 50525-3-41 (H05Z-K & H07Z-K) cho các yêu cầu khắt khe hơn

ÖLFLEX® HEAT 125 SC - lõi đơn không chứa halogen với chứng chỉ GL, hiệu suất chống cháy đặc biệt, IEC 60332-3, phù hợp với nhiệt độ +125°C

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr
• VDE-tested and -marked
• Improved characteristics in the event of a fire
• Chống cháy
• không chứa halogen
• chịu lạnh
• Thời gian lắp ráp
• chịu nhiệt độ
• chống tia cực tím
• Hành vi cháy:
• - Chống cháy (IEC 60332-1-2)
  - Không chứa halogen (IEC 60754-1)
  - Không có khí ăn mòn (IEC 60754-2)
  - Mật độ khói thấp (IEC 61034-2)
  - Độc tính thấp (EN 50305)
• Hành vi cháy kéo dài:
  H05Z-K (0,5mm² đến 1,0mm²):
  xem bảng dữ liệu
  H07Z-K (≥ 1,5mm²):
• không lan truyền lửa theo tiêu chuẩn IEC 60332-3-24 tương ứng IEC 60332-3-25
• Chống dầu theo DIN EN 50290-2-22 (TM54)
• Chống mài mòn và notch
• Chống tia cực tím theo tiêu chuẩn ISO 4892-2, phương pháp A và khả năng chống ozon acc. tương ứng với EN 50396. VDE 0473-396, phương pháp B
• Dây dẫn tốt, dây đồng đóng hộp
• Cách điện copolyme polyolefin liên kết ngang chùm tia điện tử
• Định mức điện áp
  Lên đến 1,0mm² U0/U 300/500 V
  Từ 1,5mm² U0/U 450/750 V
  0,6/1kV từ 1,5 mm² trong trường hợp lắp đặt cố định và được bảo vệ
• Phạm vi nhiệt độ
  Cài đặt cố định: -55°C đến +125°C
  Tạm thời (3.000h): lên tới +145°C

Thích hợp để sử dụng ở nhiệt độ môi trường từ -195°C đến +400°C.
ÖLFLEX® HEAT 1565 MC - Cáp điện cách điện bằng sợi thủy tinh dùng trong lò cao, sản xuất thủy tinh, chế tạo động cơ, v.v. ở nhiệt độ môi trường lên đến +400 °C (ngắn hạn +1565 °C).

• Short-term: up to +1565 °C
• For use in dry conditions
• không chứa halogen
• Chống nóng
• chịu lạnh
• chịu nhiệt độ
• Chống cháy
• không chứa halogen
• Chỉ thích hợp sử dụng trong điều kiện khô ráo
• Sợi dây mảnh làm bằng đồng mạ niken
• Vỏ bọc bên ngoài: Bọc băng MICA, bện sợi thủy tinh ngâm tẩm, màu đỏ
• Định mức điện áp
  U0/U: 300/500 V
• Phạm vi nhiệt độ
  -195°C đến +400°C
  Ngắn hạn: lên tới +1565 °C