Benefits/lợi ích

• Designed with a smaller outer diameter to save space and weight
• Cost-saving due to the use of smaller drums, guide rollers, as well as drive engines when possible
• Reeling, unreeling and guiding operations also impose tensile stresses on the cables
• The central supporting element absorbs the tensile loads that occur, thereby allowing reeling, unreeling and deflection for free-hanging cables even over large distances.
• Integrated supporting braid prevents undesirable cable twists, and the formation of so-called corkscrew effects
• Được thiết kế với đường kính ngoài nhỏ hơn để tiết kiệm không gian và trọng lượng
• Tiết kiệm chi phí do sử dụng trống nhỏ hơn, con lăn dẫn hướng, cũng như động cơ truyền động khi có thể
• Các hoạt động cuộn, tháo cuộn và hướng dẫn cũng tạo ra ứng suất kéo trên cáp
• Phần tử đỡ trung tâm hấp thụ tải trọng kéo xảy ra, do đó cho phép cáp bị quay, bung ra và làm lệch hướng cho cáp treo tự do ngay cả trên khoảng cách lớn.
• Bện hỗ trợ tích hợp ngăn ngừa xoắn cáp không mong muốn và hình thành cái gọi là hiệu ứng xoắn ốc

Application range/Phạm vi ứng dụng

• For use in hoists, transport and conveyor
  systems
• Cables are reeled, unreeled, and guided by roller trains
• In dry or damp interiors, outdoors, or not more than 2 weeks without interruption in industrial water
• The application profiles for ÖLFLEX® CRANE and ÖLFLEX® LIFT cables can be found in the appendix, selection table A3
• The assembly and handling guidelines for ÖLFLEX® CRANE cables can be found in the catalogue appendix, technical table T4; for ÖLFLEX® LIFT cables please see the catalogue appendix, technical table T5
• Để sử dụng trong vận thăng, vận chuyển và băng tải
  hệ thống
• Cáp được cuốn, tháo và dẫn hướng bằng tàu lăn
• Trong nội thất khô hoặc ẩm ướt, ngoài trời hoặc không quá 2 tuần mà không bị gián đoạn trong nước công nghiệp
• Có thể tìm thấy các cấu hình ứng dụng cho cáp ÖLFLEX® CRANE và ÖLFLEX® LIFT trong phụ lục, bảng lựa chọn A3
• Có thể tìm thấy hướng dẫn lắp ráp và xử lý đối với cáp ÖLFLEX® CRANE trong phụ lục danh mục, bảng kỹ thuật T4; đối với cáp ÖLFLEX® LIFT, vui lòng xem phụ lục catalog, bảng kỹ thuật T5

Product features/tính năng sản phẩm

• Halogen-free and flame-retardant
  (IEC 60332-1-2)
• Oil-resistant according to EN 60811-404
• Good chemical, thermal and mechanical-resistance
• Không chứa halogen và chống cháy
  (IEC 60332-1-2)
• Chống dầu theo EN 60811-404
• Kháng hóa chất, nhiệt và cơ học tốt

Product Make-up/ Cáu Tạo Cáp 

• Conductor made of bare copper wires/Dây dẫn làm bằng dây đồng trần
• Core insulation: TPE compound/Lõi cách điện: Hợp chất TPE
• Central supporting element/yếu tố hỗ trợ trung tâm
• Support braid integrated in the outer sheath/Hỗ trợ bím tóc tích hợp trong vỏ bọc bên ngoài
• Outer sheath: PUR compound, halogen-free/Vỏ ngoài: Hợp chất PUR, không chứa halogen