JB-500 / OB-500
Hãng: HELUKABEL
Xuất Xứ Thương Hiệu: Germany (Đức)

• Kháng dầu/ hóa chất
• Chuỗi kéo có điều kiện tương thích
• Điều kiện phù hợp cho xoắn
• Chất chống cháy acc. đến DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Dây dẫn bằng đồng trần, acc dây tốt. đến DIN VDE 0295 class.5 / IEC 60228 cl.5
• Vỏ ngoài bằng hợp chất PVC đặc biệt loại TM2 đến DIN VDE 0207-363-4-1/DIN EN 50363-4-1
  Màu vỏ bọc: xám (RAL 7001)
• Cáp điều khiển PVC đặc biệt thích ứng với DIN VDE 0285-525-2-11 / DIN EN 50525-2-11
• Điện áp danh định: U0/U 300/500 V
  Điện áp thử nghiệm: 4000 V
• Phạm vi nhiệt độ
  uốn -15°C đến +80°C
  cài đặt cố định -40°C đến +80°C

JZ-600 / OZ-600
Hãng: HELUKABEL
Xuất Xứ Thương Hiệu: Germany (Đức)

• Kháng dầu/hóa chất
• Chống tia cực tím
• Chất chống cháy acc. đến DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Dây dẫn bằng đồng trần, acc dây tốt. đến DIN VDE 0295 class.5 / IEC 60228 cl.5
• Vỏ ngoài bằng hợp chất PVC đặc biệt loại TM2 acc. đến DIN VDE 0207-363-4-1/DIN EN 50363-4-1
  Màu vỏ bọc: đen (RAL 9005)
• Cáp PVC theo tiêu chuẩn DIN VDE 0262 và DIN VDE 0285-525-2-51 / DIN EN 50525-2-51, với độ dày thành cách điện cho 1 kV
• Điện áp danh định: U0/U 0,6/1 kV
  Điện áp thử nghiệm: 4000 V
• Phạm vi nhiệt độ
  uốn -15°C đến +80°C
  cài đặt cố định -40°C đến +80°C

(H)05VV5-F ((N)YSLYÖ-JZ)
Hãng: HELUKABEL
Xuất Xứ Thương Hiệu: Germany (Đức)

• Chất chống cháy acc. đến DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Chống dầu acc. theo tiêu chuẩn DIN EN 60811-404
• Dây dẫn bằng đồng trần, acc dây tốt. đến DIN VDE 0295 class.5 / IEC 60228 cl.5
• Vỏ ngoài bằng hợp chất PVC đặc biệt loại TM5 đến DIN VDE 0207-363-4-1/DIN EN 50363-4-1
  Màu vỏ bọc: xám (RAL 7001)
• Điện áp danh định: 300/500 V
  Kiểm tra điện áp: 2 kV, 5 phút
• Phạm vi nhiệt độ
  uốn -5°C đến +70°C
  cài đặt cố định -40°C đến +70°C

H05VV5-F (NYSLYÖ-JZ)
Hãng: HELUKABEL
Xuất Xứ Thương Hiệu: Germany (Đức)

• Chất chống cháy acc. đến DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Cáp điều khiển Spezial-PVC có vỏ ngoài chịu dầu acc. theo DIN VDE 0285-525-2-51 / DIN EN 50525-2-51 và IEC 60227/75
• Dây dẫn bằng đồng trần, acc dây tốt. đến DIN VDE 0295 class.5 / IEC 60228 cl.5
• Vỏ ngoài bằng hợp chất PVC đặc biệt loại TM5 đến DIN VDE 0207-363-4-1/DIN EN 50363-4-1, Màu Xám (RAL 7001)
• Điện áp danh định: 300/500 V
  Kiểm tra điện áp: 2 kV, 5 phút
• Phạm vi nhiệt độ
  uốn -5°C đến +70°C
  cài đặt cố định -40°C đến +70°C

JZ-500 COLD / OZ-500 COLD
Hãng: HELUKABEL
Xuất Xứ Thương Hiệu: Germany (Đức)

• Kháng dầu/hóa chất
• Chất chống cháy acc. theo DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Dây dẫn bằng đồng trần, acc dây tốt. đến DIN VDE 0295 class.5 / IEC 60228 cl.5
• Vỏ bọc bên ngoài bằng nhựa PVC dẻo lạnh đặc biệt, mầu đen (RAL 9005)
• Cáp điều khiển PVC đặc biệt thích ứng với DIN VDE 0285-525-2-51 / DIN EN 50525-2-51
• Điện áp danh định: 300/500 V
  Điện áp thử nghiệm: 4000 V
• Phạm vi nhiệt độ
  uốn -30°C đến +80°C
  cài đặt cố định -40°C đến +80°C

JZ-500 Orange / OZ-500 Orange
Hãng: HELUKABEL
Xuất Xứ Thương Hiệu: Germany (Đức)

• Kháng dầu/ hóa chất
• Chất chống cháy acc. theo DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Dây dẫn bằng đồng trần, acc dây tốt. theo DIN VDE 0295 class.5 / IEC 60228 cl.5
• Vỏ ngoài bằng hợp chất PVC đặc biệt loại TM2 theo DIN VDE 0207-363-4-1/DIN EN 50363-4-1
• Điện áp danh định: U0/U 300/500 V
  Điện áp thử nghiệm: 4000 V
• Phạm vi nhiệt độ
  uốn -15°C đến +80°C
  cài đặt cố định -40°C đến +80°C

Flexible Control Cables / PVC Control Cables
Cáp điều khiển linh hoạt / Cáp điều khiển PVC

JZ-500 Black / OZ-500 Black
Hãng: HELUKABEL
Xuất Xứ Thương Hiệu: Germany (Đức)

• Kháng dầu/ hóa chất 
• chống tia cực tím
• Chất chống cháy acc. theo DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Dây dẫn bằng đồng trần, acc dây tốt. đến DIN VDE 0295 class.5 / IEC 60228 cl.5
• Vỏ ngoài bằng hợp chất PVC đặc biệt loại TM2 acc. theo DIN VDE 0207-363-4-1/DIN EN 50363-4-1
• Điện áp danh định: U0/U 300/500 V
  Điện áp thử nghiệm: 4000 V
• Phạm vi nhiệt độ
  uốn -15°C đến +80°C
  cài đặt cố định -40°C đến +80°C

Flexible Control Cables / PVC Control Cables
Cáp điều khiển linh hoạt / Cáp điều khiển PVC

JZ-500 / OZ-500
Hãng: HELUKABEL
Xuất Xứ Thương Hiệu: Germany (Đức)

• Khả năng kháng dầu / hóa chất
• PVC tự dập lửa và chống cháy acc. theo DIN VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (tương đương DIN VDE 0472 phần 804 phương pháp thử nghiệm B)
• Vỏ ngoài bằng hợp chất PVC đặc biệt loại TM2 đến DIN VDE 0207-363-4-1/DIN EN 50363-4-1
• Điện áp danh định U0/U 300/500 V
  Kiểm tra điện áp 4000 V
• Phạm vi nhiệt độ
  uốn -15°C đến +80°C
  cài đặt cố định -40°C đến +80°C

HELUKABEL F-CY-JZ
flexible, screened, meter marking, EMC-preferred type / linh hoạt, sàng lọc, đánh dấu lõi số, loại ưu tiên EMC 

• Shield / Chống nhiễu lưới đồng mạ thiếc
• Oil resistant
• Chemical resistance
• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu xám
• Điện áp: U₀/U 300/500 V
• Minimum bending radius
  flexing 10x outer Ø
  fixed installation 5x outer Ø
• Temperature range
  flexing  -10°C  to  +80°C
  fixed installation  -40°C  to  +80°C
•  

HELUKABEL F-CY-OZ (LiY-CY)
flexible, screened, meter marking, EMC-preferred type / linh hoạt, sàng lọc, đánh dấu lõi số, loại ưu tiên EMC 

• Shield / Chống nhiễu lưới đồng mạ thiếc
• Oil resistant
• Chemical resistance
• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu xám
• Điện áp: U₀/U 300/500 V
• Minimum bending radius
  flexing 10x outer Ø
  fixed installation 5x outer Ø
• Temperature range
  flexing  -10°C  to  +80°C
  fixed installation  -40°C  to  +80°C

HELUKABEL H05VV-F

• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu black or white
• Điện áp: U₀/U 300/500 V
• Max. permissible operating voltage
  - 3-Phase and single phase operation  318/550 V
  - DC operation  413/825 V
• Minimum bending radius
  flexing 7,5x outer Ø
• Temperature range
  flexing  -5°C  to  +70°C
  fixed installation  -40°C  to  +70°C

HELUKABEL H03VV-F

• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu black, white or in accordance to the customer
• Điện áp: U₀/U 300/300 V
• Minimum bending radius
  flexing 7,5x outer Ø
• Temperature range
  flexing  -5°C  to  +70°C
  fixed installation  -40°C  to  +70°C

HELUKABEL JB-750 yellow
Connection cable für warning indication, 750 V, flexible, colour coded, meter marking / Chỉ dẫn cảnh báo cáp kết nối für, 750V, linh hoạt, được mã hóa lõi màu

• Oil resistant
• Chemical resistance
• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu Vàng
• Điện áp: U₀/U 450/750 V
• Minimum bending radius
  flexing 7,5x outer Ø
  fixed installation 4x outer Ø
• Temperature range
  flexing  -15°C  to  +80°C
  fixed installation  -40°C  to  +80°C

HELUKABEL JB-750 / OB-750
750 V, flexible, colour coded, meter marking / 750V, linh hoạt, lõi đánh dấu mã màu

• Oil resistant
• Chemical resistance
• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu Xám
• Điện áp: U₀/U 450/750 V
  fixed installation, under protection
  U₀/U 600/1000 V
• Minimum bending radius
  flexing 7,5x outer Ø
  fixed installation 4x outer Ø
• Temperature range
  flexing  -15°C  to  +80°C
  fixed installation  -40°C  to  +80°C

HELUKABEL JB-500 / OB-500
flexible, colour coded, meter marking / linh hoạt, lõi mã màu

• Oil resistant
• Chemical resistance
• Torsion resistant
• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu Xám
• Điện áp: U₀/U 300/500 V
• Minimum bending radius
  flexing 7,5x outer Ø
  fixed installation 4x outer Ø
• Temperature range
  flexing  -15°C  to  +80°C
  fixed installation  -40°C  to  +80°C

HELUKABEL JZ-600 / OZ-600
0,6/1 kV, flexible, number coded, meter marking / 0,6 / 1 kV, linh hoạt, mã số, đánh dấu lõi bằng số

• Oil resistant
• Chemical resistance
• UV resistant
• Flame retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / IEC 60332-1-2
• Outer sheath PVC / Vỏ ngoài PVC mầu Đen
• Điện áp: U₀/U 600/1000 V
• Minimum bending radius
  flexing 7,5x outer Ø
  fixed installation 4x outer Ø
• Temperature range
  flexing  -15°C  to  +80°C
  fixed installation  -40°C  to  +80°C